Translation of "appoint an auditor" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Appoint - translation : Auditor - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is therefore necessary to appoint an external auditor from 2003 .
É necessário , por conseguinte , nomear um novo auditor externo a partir de 2003 .
It is therefore necessary to appoint an external auditor from the financial year 2005 .
Torna se , por conseguinte , necessário nomear novo auditor externo a partir do exercício de 2005 .
It is therefore necessary to appoint an external auditor from the financial year 2004 .
conseguinte , necessário nomear um novo auditor externo a partir do exercício de 2004 .
The approval of the EU Council is necessary to appoint Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH as the second external auditor and Ernst Young Wirtschaftsprüfungs GmbH as the second alternate external auditor of the OeNB .
É necessária a aprovação do Conselho da UE para a nomeação tanto da Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH como segundo auditor externo efectivo como da Ernst Young Wirtschaftsprüfungs GmbH como segundo auditor externo suplente do OeNB .
The financial statements should be subject to an auditor 's report . The position of the auditor should be reproduced .
As demonstrações financeiras seriam sujeitas a um relatório dos revisores , sendo reproduzido o seu parecer .
C L TREUARBEIT DEUTSCHE REVISION Aktiengesellschaft ( Wagener ) Auditor ( Kern ) Auditor
C L TREUARBEIT DEUTSCHE REVlSlON Aktiengesellschaft ( Wagener ) Auditor
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .
A Comissª o Executiva nomearÆ um consultor de Øtica .
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .
A Comissão Executiva nomeará um Consultor de Ética .
In 1912, Harry Warner hired an auditor named Paul Ashley Chase.
Em 1912 Harry Warner contratou um auditor chamado Paul Ashley Chase.
To appoint the necessary second alternate auditor , the OeNB conducted a restricted procurement procedure , selected Ernst Young Wirtschaftsprüfungs GmbH and invited the ECB to recommend it to the EU Council for approval .
Para nomear o segundo auditor suplente que é necessário , o OeNB procedeu a um concurso restrito de fornecimento de serviços , seleccionou a Ernst Young Wirtschaftsprüfungs GmbH e convidou o BCE a recomendar à aprovação do Conselho da EU a citada entidade .
For instance , an auditor will control the financial situation of the issuer but not the programme .
Por exemplo , um auditor controlará a situação financeira do emitente , mas não o programa .
The mandate of the external auditor will be for an indeterminate period , but should be confirmed each year ,
O mandato do auditor externo tem duração indeterminada , mas deverá ser sujeito a confirmação anual ,
These shall be submitted to the external auditor .
As contas anuais serão apresentadas ao auditor externo .
information on the competent banking supervisor and the external auditor .
informação sobre a autoridade de supervisão bancária competente e o auditor externo .
information on the competent banking supervisor and the external auditor .
informação sobre a autoridade de supervisão bancária competente e o auditor externo .
Ernst Young Oy as the external auditor of Suomen Pankki .
Ernst Young Oy para auditor externo do Suomen Pankki .
ECB Recommendation on the external auditor of De Nederlandsche Bank
Recomendação do BCE relativa à nomeação do auditor externo do De Nederlandsche Bank
information on the competent banking supervisor and the external auditor .
informação sobre a autoridade de supervisão bancária competente e o auditor externo .
The new external auditor commenced its duties in September 2003 .
O novo auditor externo iniciou as suas funções em Setembro de 2003 2 .
The Governing Council shall appoint an Ethics Adviser to provide guidance to the members of the Governing Council .
O Conselho do BCE nomeará um Consultor de Ética para fornecer linhas de orientação aos seus membros .
establish an automatic securities lending programme ( ASLP ) , and the ECB will appoint a contractor to supply an ASLP for the US dollar portfolio .
111 A finalidade desta carteira é proporcionar ao BCE rendimentos que ajudem a cobrir os custos operacionais .
Article 2 The external auditor of the ECB shall have a mandate of five years with an escape clause after two years .
Artigo 2.o O mandato do auditor externo do BCE terá uma duração de cinco anos , e ficará sujeito a uma cláusula contratual permitindo a revogação do contrato após dois anos .
The mandate of the external auditor should be for five years .
O mandato do auditor externo deveria ter a duração de 5 anos .
The Board of Supervisors shall appoint the Chairperson .
O Conselho de Autoridades de Supervisão nomeia o Presidente .
All information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential .
Todas as informaçıes fornecidas ao Auditor Externo do BCE serª o mantidas em sigilo .
The information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential .
Todas as informaçıes fornecidas ao Auditor Externo do BCE serª o mantidas em sigilo .
Ethics Adviser The Governing Council shall appoint an Ethics Adviser to provide guidance to the members of the Governing Council .
Consultor de Ética O Conselho do BCE nomeará um Consultor de Ética para fornecer linhas de orientação aos seus membros .
NCBs are obliged to provide such service themselves or to appoint an agent to perform this service on their behalf .
Os bancos centrais nacionais são obrigados a providenciar esse serviço ou a nomear um agente para o prestar em sua representação .
Formal relations with Mzila The following year, in 1883, Portugal decided to appoint an ambassador to the court of Mzila.
No ano seguinte, em 1883, Portugal decidiu nomear um embaixador junto da corte de Muzila.
and ( c ) appoint a successor to the Procurement Committee .
e c ) nomear quem lhe suceda no Comité de Aquisições .
and ( iii ) appoint a successor to the Procurement Committee .
e iii ) nomear quem lhe suceda no Comité de Aquisições .
Under certain conditions , it should also be possible for the AIFM to appoint an independent valuator established in a third country .
PT GFIA deverá também dispor da possibilidade de nomear um avaliador independente estabelecido num país terceiro .
NCBs are obliged to provide such service themselves or to appoint an agent to perform this service on their behalf . 24.2.2001
24.2.2001 PT
The mandate of the external auditor should be for five years , HEREBY RECOMMENDS
O mandato do auditor externo deveria ter a duração de 5 anos , RECOMENDA
KPMG Deutsche Treuhand Gesellschaft AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft as the external auditor of the ECB
KPMG Deutsche Treuhand Gesellschaft AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft para auditor externo do BCE
and Arthur Andersen Oy is recommended as the external auditor of Suomen Pankki .
e Arthur Andersen Oy para auditor do Suomen Pankki .
The Council of the EM1 shall appoint the Vice President .
O Conselho do IME designa o Vice Presidente .
The Council of the EM1 shall appoint the Vice President .
O Conselho d o I M E designa o Vice Presidente .
It is therefore necessary for DNB to appoint new auditors .
Tornase necessário , por conseguinte , que o DBN nomeie novos auditores .
The Council of the EMI shall appoint the Vice President .
O Conselho do IME designa o Vice Presidente .
appoint Vice Presidents from among the members of the College .
nomeia Vice Presidentes de entre os membros do Colégio .
It is therefore necessary to appoint external auditors from 2004 .
Torna se , por conseguinte , necessário nomear novos auditores externos a partir de 2004 .
During the early republic, only consuls could appoint new senators.
Durante o início da república, apenas cônsules nomeavam novos senadores.
( 2 ) The mandate of the current external auditor of the ECB expires in 2003 .
( 2 ) O mandato do actual auditor externo do BCE expira em 2003 .
PricewaterhouseCoopers , Dublin , is recommended as the external auditor of the Central Bank of Ireland
PricewaterhouseCoopers , Dublim , para auditor externo do Central Bank of Ireland Feito em Francoforte do Meno , em 12 de Novembro de 1998 .

 

Related searches : Appoint An Administrator - Appoint An Attorney - Appoint An Arbitrator - Appoint An Agent - Appoint An Expert - Appoint For - Shall Appoint - Appoint Ceo - Appoint Manager - Appoint Board - Appoint Agent - May Appoint