Translation of "appoint board" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Appoint - translation : Appoint board - translation : Board - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .
A Comissª o Executiva nomearÆ um consultor de Øtica .
The Board of Supervisors shall appoint the Chairperson .
O Conselho de Autoridades de Supervisão nomeia o Presidente .
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .
A Comissão Executiva nomeará um Consultor de Ética .
The management board shall appoint an interim accounting officer.
Este nomeará um contabilista provisório.
appoint for each academic year the Chairperson of the Executive Academic Board.
Designar, para cada ano académico, o ou a presidente do Conselho Académico Executivo.
It is therefore necessary to appoint the new members of the Executive Board,
É necessário, por conseguinte, nomear os novos membros do Conselho de Administração,
It is therefore necessary to appoint a new member of the Executive Board,
É necessário, por conseguinte, nomear um novo membro do Conselho Executivo,
It is therefore necessary to appoint two new members of the Executive Board,
É necessário, por conseguinte, nomear dois novos membros do Conselho Executivo,
The Governing Council will appoint the members of the T2S Programme Board upon the proposal of the Executive Board of the ECB .
The Governing Council will appoint the members of the T2S Programme Board upon the proposal of the Executive Board of the ECB .
It shall appoint the members of the Executive Board and the Director of the Centre on a proposal from the Executive Board.
O Comité nomeia os membros do Conselho de Administração e o Diretor do Centro, com base numa proposta do Conselho de Administração.
The Appeal Board shall appoint its Registrar and lay down the rules governing his service.
A Comissão de Recurso designa um secretário, cujo estatuto será fixado por ela.
The Management Board shall appoint and remove the members of the Board of Appeal in accordance with Article 44 ( 3 ) and 44 ( 5 ) .
O Conselho de Administração nomeia e exonera os membros da Câmara de Recurso nos termos do artigo 44.º , n.o s 3 e 5 .
The staff committee would each year appoint one representative to the Board of Governors and two to the Administrative Board of each school.
Este comité designa actualmente um representante para o Conselho Superior e dois para cada um dos Conselhos Directivos das escolas.
The Executive Board may appoint a Deputy DPO , to whom paragraphs 1 and 2 shall apply .
Se assim o entender , o EPD informará todas as outras partes interessadas .
The management board may appoint up to six other members having regard to their particular qualifications.
O conselho de administra ção pode designar no máximo seis outros membros, tendo em conta as suas qualificações específicas.
The Advisory Board shall appoint one of its members to take part in the deliberations of the Administrative Board without the right to vote.
O Conselho Consultivo designa um dos seus membros para tomar parte nas deliberações do Conselho de Administração, sem direito a voto.
Each Party shall be represented by a single vote on the Governing Board and shall appoint no more than two representatives to the Governing Board.
D. Cada parte é representada por um único voto no conselho de administração e nomeia um máximo de dois representantes para o conselho de administração.
The Board of Governors shall appoint independent auditors for the purpose of auditing the accounts of the Foundation.
É publicada uma versão sintética das contas e do balanço auditados.
can appoint more than half of the members of the enterprise's board of directors or an equivalent body or
Para efeitos do presente capítulo, entende se por
Each Member State and the Commission shall appoint their members of the Administrative Board as well as an alternate.
Os Estados Membros e a Comissão nomeiam os respectivos membros do Conselho de Administração, bem como um suplente.
On the basis of such proposals , the Governing Council shall appoint members of the T2S Programme Board on 23 April 2009 .
Com base nessas propostas , em 23 de Abril de 2009 o Conselho do BCE nomeará os membros da Comissão do Programa T2S .
In the event of liquidation, the Board of Governors shall appoint the liquidators and give them instructions for carrying out the liquidation.
Em caso de liquidação, o Conselho de Governadores nomeia os liquidatários e dá lhes instruções para procederem à liquidação.
In the event of liquidation , the Board of Governors shall appoint the liquidators and give them instructions for carrying out the liquidation .
Em caso de liquidação , o Conselho de Governadores nomeará os liquidatários e dar lhes á instruções para procederem à liquidação .
It is therefore necessary to appoint a new member of the Executive Board for the remaining period of the term of office,
É necessário, por conseguinte, nomear um novo membro do Conselho de Administração para o período remanescente do mandato,
Appoint one.
Nomeie um.
Appoint the director of the board after open competition and a parliamentary hearing. Account to Parliament annually for the stewardship of the remit.
O presidente do Conselho de Administração deve ser nomeado na sequência de um processo de candidatura aberto e de uma audição parlamentar, e deve dar contas ao Parlamento todos os anos pela forma como desempenhou as suas funções.
It is therefore necessary to appoint a new member of the Executive Board for the remaining period before the expiry of the Agreement,
Artigo 1.o
Each year the Steering Board shall appoint two members for a non renewable three years period, from candidates proposed by the Member States.
O Comité Director designa todos os anos dois membros por um período de três anos não renovável de entre os candidatos propostos pelos Estados Membros.
The management board shall appoint an accounting officer, who is an official subject to the Staff Regulations and who shall be responsible for
O Comité de Direcção nomeará um contabilista, que será um funcionário sujeito ao estatuto, responsável
The Heads of State or Government also reached a political understanding on who to appoint as members of the future ECB 's Executive Board .
Os Chefes de Estado ou de Governo também chegaram a um consenso político quanto aos membros a nomear para a futura Comissão Executiva do BCE .
Each shareholder will appoint a member of the Board of Governors, i.e. the Community, through the Commission, will be represented on the Board in the same way that the European Investment Bank will be represented.
Cada accionista designará um membro desse board of governors, quer dizer, a Comunidade será representada nesse órgão através da Comissão, do mesmo modo que o Banco Euro peu de Investimento estará também representado. O board of governors nomeará um board directors.
I appoint Alexei Basmanov.
Alexei Basmanov.
The senate does confirm those appointments, but the whole truth is that the president wouldn't dare appoint anyone to that board of whom Wall Street does not approve.
O Senado confirma essas nomiaушes, mas a verdade ж que o presidente nсo ousaria nomear alguжm para esse conselho de nсo seja aprovado por Wall Street.
The Executive Bureau of the Euro Latin American Parliamentary Assembly (EuroLat) shall be invited to appoint one representative from each region as observers on the Board of Governors.
A Mesa Diretiva da Assembleia Parlamentar Euro Latino Americana (EuroLat) será convidada a designar um representante de cada região como observadores no Conselho de Governadores.
To this effect, each Member State shall appoint a member of the Management Board as well as an alternate who will represent the member in his her absence.
Para o efeito, cada Estado Membro nomeia um membro efectivo do conselho de administração, bem como um suplente, que representará o membro efectivo na ausência deste.
So when you are done, appoint,
Assim, pois, quando estiveres livre (dos teus afazeres), continua a prédica,
He does he did appoint so.
Sim, ele assim planeia.
The court will appoint you one.
O tribunal nomeialhe um.
The decisions of the Heads of State or Government to appoint the members of the Executive Board and to determine the seat of the ECB are of an intergovernmental nature .
As decisões dos Chefes de Estado ou de Governo de nomear os membros da Comissão Executiva e determinar o local da sede do BCE têm natureza intergovernamental . 134
The decisions of the Heads of State or Government to appoint the members of the Executive Board and to determine the seat of the ECB are of an intergovernmental nature .
As decisões dos Chefes de Estado ou de Governo de nomear os membros da Comissão Executiva e determinar o local da sede do BCE têm natureza intergovernamental .
The Head of the Agency, upon a proposal from the Chief Executive and following consultation with the Steering Board, shall appoint the staff of the Agency at senior management level.
Sob proposta do director executivo e após consulta ao Comité Director, a chefia da Agência nomeia o pessoal a nível das chefias superiores.
Instead , it is envisaged in the draft law that the Government will have the right to appoint one special member to the Bank s Supervisory Board ( see also paragraph 2.2.4 below ) .
Em sua substituição , o projecto de lei prevê que o Governo terá o direito de nomear um membro especial para o Conselho de Supervisão do Banco ( ver também parágrafo 2.2.4 abaixo ) .
I've got to appoint a new senator.
Tenho de nomear um novo senador.
I appoint you physician to my household.
Nomeiote médico do meu Palácio.
Each side will appoint its own chairperson.
Cada parte designará o respectivo presidente.

 

Related searches : Appoint For - Shall Appoint - Appoint Ceo - Appoint Manager - Appoint Agent - May Appoint - Appoint With - Will Appoint - I Appoint - Appoint Staff - Appoint You - Appoint Over - Appoint Distributor