Translation of "appoint board" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Appoint - translation : Appoint board - translation : Board - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser . | A Comissª o Executiva nomearÆ um consultor de Øtica . |
The Board of Supervisors shall appoint the Chairperson . | O Conselho de Autoridades de Supervisão nomeia o Presidente . |
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser . | A Comissão Executiva nomeará um Consultor de Ética . |
The management board shall appoint an interim accounting officer. | Este nomeará um contabilista provisório. |
appoint for each academic year the Chairperson of the Executive Academic Board. | Designar, para cada ano académico, o ou a presidente do Conselho Académico Executivo. |
It is therefore necessary to appoint the new members of the Executive Board, | É necessário, por conseguinte, nomear os novos membros do Conselho de Administração, |
It is therefore necessary to appoint a new member of the Executive Board, | É necessário, por conseguinte, nomear um novo membro do Conselho Executivo, |
It is therefore necessary to appoint two new members of the Executive Board, | É necessário, por conseguinte, nomear dois novos membros do Conselho Executivo, |
The Governing Council will appoint the members of the T2S Programme Board upon the proposal of the Executive Board of the ECB . | The Governing Council will appoint the members of the T2S Programme Board upon the proposal of the Executive Board of the ECB . |
It shall appoint the members of the Executive Board and the Director of the Centre on a proposal from the Executive Board. | O Comité nomeia os membros do Conselho de Administração e o Diretor do Centro, com base numa proposta do Conselho de Administração. |
The Appeal Board shall appoint its Registrar and lay down the rules governing his service. | A Comissão de Recurso designa um secretário, cujo estatuto será fixado por ela. |
The Management Board shall appoint and remove the members of the Board of Appeal in accordance with Article 44 ( 3 ) and 44 ( 5 ) . | O Conselho de Administração nomeia e exonera os membros da Câmara de Recurso nos termos do artigo 44.º , n.o s 3 e 5 . |
The staff committee would each year appoint one representative to the Board of Governors and two to the Administrative Board of each school. | Este comité designa actualmente um representante para o Conselho Superior e dois para cada um dos Conselhos Directivos das escolas. |
The Executive Board may appoint a Deputy DPO , to whom paragraphs 1 and 2 shall apply . | Se assim o entender , o EPD informará todas as outras partes interessadas . |
The management board may appoint up to six other members having regard to their particular qualifications. | O conselho de administra ção pode designar no máximo seis outros membros, tendo em conta as suas qualificações específicas. |
The Advisory Board shall appoint one of its members to take part in the deliberations of the Administrative Board without the right to vote. | O Conselho Consultivo designa um dos seus membros para tomar parte nas deliberações do Conselho de Administração, sem direito a voto. |
Each Party shall be represented by a single vote on the Governing Board and shall appoint no more than two representatives to the Governing Board. | D. Cada parte é representada por um único voto no conselho de administração e nomeia um máximo de dois representantes para o conselho de administração. |
The Board of Governors shall appoint independent auditors for the purpose of auditing the accounts of the Foundation. | É publicada uma versão sintética das contas e do balanço auditados. |
can appoint more than half of the members of the enterprise's board of directors or an equivalent body or | Para efeitos do presente capítulo, entende se por |
Each Member State and the Commission shall appoint their members of the Administrative Board as well as an alternate. | Os Estados Membros e a Comissão nomeiam os respectivos membros do Conselho de Administração, bem como um suplente. |
On the basis of such proposals , the Governing Council shall appoint members of the T2S Programme Board on 23 April 2009 . | Com base nessas propostas , em 23 de Abril de 2009 o Conselho do BCE nomeará os membros da Comissão do Programa T2S . |
In the event of liquidation, the Board of Governors shall appoint the liquidators and give them instructions for carrying out the liquidation. | Em caso de liquidação, o Conselho de Governadores nomeia os liquidatários e dá lhes instruções para procederem à liquidação. |
In the event of liquidation , the Board of Governors shall appoint the liquidators and give them instructions for carrying out the liquidation . | Em caso de liquidação , o Conselho de Governadores nomeará os liquidatários e dar lhes á instruções para procederem à liquidação . |
It is therefore necessary to appoint a new member of the Executive Board for the remaining period of the term of office, | É necessário, por conseguinte, nomear um novo membro do Conselho de Administração para o período remanescente do mandato, |
Appoint one. | Nomeie um. |
Appoint the director of the board after open competition and a parliamentary hearing. Account to Parliament annually for the stewardship of the remit. | O presidente do Conselho de Administração deve ser nomeado na sequência de um processo de candidatura aberto e de uma audição parlamentar, e deve dar contas ao Parlamento todos os anos pela forma como desempenhou as suas funções. |
It is therefore necessary to appoint a new member of the Executive Board for the remaining period before the expiry of the Agreement, | Artigo 1.o |
Each year the Steering Board shall appoint two members for a non renewable three years period, from candidates proposed by the Member States. | O Comité Director designa todos os anos dois membros por um período de três anos não renovável de entre os candidatos propostos pelos Estados Membros. |
The management board shall appoint an accounting officer, who is an official subject to the Staff Regulations and who shall be responsible for | O Comité de Direcção nomeará um contabilista, que será um funcionário sujeito ao estatuto, responsável |
The Heads of State or Government also reached a political understanding on who to appoint as members of the future ECB 's Executive Board . | Os Chefes de Estado ou de Governo também chegaram a um consenso político quanto aos membros a nomear para a futura Comissão Executiva do BCE . |
Each shareholder will appoint a member of the Board of Governors, i.e. the Community, through the Commission, will be represented on the Board in the same way that the European Investment Bank will be represented. | Cada accionista designará um membro desse board of governors, quer dizer, a Comunidade será representada nesse órgão através da Comissão, do mesmo modo que o Banco Euro peu de Investimento estará também representado. O board of governors nomeará um board directors. |
I appoint Alexei Basmanov. | Alexei Basmanov. |
The senate does confirm those appointments, but the whole truth is that the president wouldn't dare appoint anyone to that board of whom Wall Street does not approve. | O Senado confirma essas nomiaушes, mas a verdade ж que o presidente nсo ousaria nomear alguжm para esse conselho de nсo seja aprovado por Wall Street. |
The Executive Bureau of the Euro Latin American Parliamentary Assembly (EuroLat) shall be invited to appoint one representative from each region as observers on the Board of Governors. | A Mesa Diretiva da Assembleia Parlamentar Euro Latino Americana (EuroLat) será convidada a designar um representante de cada região como observadores no Conselho de Governadores. |
To this effect, each Member State shall appoint a member of the Management Board as well as an alternate who will represent the member in his her absence. | Para o efeito, cada Estado Membro nomeia um membro efectivo do conselho de administração, bem como um suplente, que representará o membro efectivo na ausência deste. |
So when you are done, appoint, | Assim, pois, quando estiveres livre (dos teus afazeres), continua a prédica, |
He does he did appoint so. | Sim, ele assim planeia. |
The court will appoint you one. | O tribunal nomeialhe um. |
The decisions of the Heads of State or Government to appoint the members of the Executive Board and to determine the seat of the ECB are of an intergovernmental nature . | As decisões dos Chefes de Estado ou de Governo de nomear os membros da Comissão Executiva e determinar o local da sede do BCE têm natureza intergovernamental . 134 |
The decisions of the Heads of State or Government to appoint the members of the Executive Board and to determine the seat of the ECB are of an intergovernmental nature . | As decisões dos Chefes de Estado ou de Governo de nomear os membros da Comissão Executiva e determinar o local da sede do BCE têm natureza intergovernamental . |
The Head of the Agency, upon a proposal from the Chief Executive and following consultation with the Steering Board, shall appoint the staff of the Agency at senior management level. | Sob proposta do director executivo e após consulta ao Comité Director, a chefia da Agência nomeia o pessoal a nível das chefias superiores. |
Instead , it is envisaged in the draft law that the Government will have the right to appoint one special member to the Bank s Supervisory Board ( see also paragraph 2.2.4 below ) . | Em sua substituição , o projecto de lei prevê que o Governo terá o direito de nomear um membro especial para o Conselho de Supervisão do Banco ( ver também parágrafo 2.2.4 abaixo ) . |
I've got to appoint a new senator. | Tenho de nomear um novo senador. |
I appoint you physician to my household. | Nomeiote médico do meu Palácio. |
Each side will appoint its own chairperson. | Cada parte designará o respectivo presidente. |
Related searches : Appoint For - Shall Appoint - Appoint Ceo - Appoint Manager - Appoint Agent - May Appoint - Appoint With - Will Appoint - I Appoint - Appoint Staff - Appoint You - Appoint Over - Appoint Distributor