Translation of "are again" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Again - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So here we are again.
Então, aqui estamos novamente.
Classes are starting again soon.
As aulas logo recomeçarão.
Classes are starting again soon.
As aulas vão recomeçar logo.
Classes are starting again soon.
As aulas vão recomeçar em breve.
The children are crying again.
As crianças estão chorando de novo.
Are you two fighting again?
Você dois estão brigando de novo?
Our neighbors are arguing again.
Nossos vizinhos estão discutindo de novo.
Again and again biologists are fascinated with the brilliance of what's discovered.
Cada vez mais os biólogos ficam fascinado com o brilhantismo do que descobrem.
Now sea levels are rising again.
Agora, o nível do mar está a subir outra vez.
And here are the ducks again.
E aqui estão os patos novamente.
Why again are we drinking this?
Por que, novamente, estamos bebendo isso?
Are you on the road again?
Você está na estrada novamente?
Are you two working together again?
Vocês dois estão trabalhando juntos de novo?
Tom and Mary are arguing again.
Tom e Maria estão discutindo de novo.
Tom and Mary are arguing again.
Tom e Maria estão brigando de novo.
Again, just a couple people are required.
Novamente, só um par de pessoas é necessário.
Are you guys ready again The Graduate ?
Estão prontos de novo The Graduate ?
Out in Mafalala tyres are burning again.
É ele a voz apaziguadora e tranquilizadora das tensões sociais.
I'm happy you two are friends again.
Que bom que vocês dois são amigos novamente!
Are you going to do that again?
Você vai fazer isso novamente?
Are you trying to be funny again?
Vocês estão tentando fazer graça?
Are you trying to be funny again?
Você está tentando fazer graça de novo?
Are you trying to be funny again?
Você está de graça de novo?
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
E então corta a novamente, de novo, de novo, de novo, de novo. E ainda vai ter pequenas couve flores.
No moves are possible. Undo or start again.
Não é possível realizar mais nenhuma jogada. Desfaça ou recomece.
Yet again, your pattern detection devices are fooled.
Mais uma vez, seu dispositivo de detecção de padrões é enganado.
And again, here are some of the lessons.
E novamente, eis aqui algumas lições.
Are you going to do it over again?
Você vai fazer isso de novo?
Say that again if you are a man!
Repita isso se for homem!
Again, again, again.
Novamente, novamente, novamente.
These are Robert's MRIs, again, under only TTField treatment.
Estas são as ressonâncias magnéticas de Robert, de novo, somente sob o tratamento Campos TT.
It's moved up again. The groups are more fragmented.
E foi para cima novamente. Os grupos estão mais fragmentados.
So again, here we are at that equator moment.
Novamente, aqui estamos no momento da divisão.
Again, these are reasonably common amongst the case studies.
Uma vez mais. estas são bastante comuns entre os estudos de caso.
Thereafter , annual inflation rates are expected to increase again .
A partir de então , espera se que as taxas de inflação homólogas voltem a subir .
Are you going to go out with Tom again?
Você vai sair de novo com o Tom?
Violence committed by Young Patriots supporting Gbagbo are picked up again and again on Twitter in eyewitness reports.
A violência praticada por jovens patriotas em apoio a Gbagbo está sendo constantemente relatada por observadores via Twitter .
Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.
Na nossa vida sempre aparecem desafios alguns os chamam de problemas, outros de oportunidades de crescimento.
But, again, we are in the midst of massive change.
Mas, novamente, estamos no meio de grandes mudanças.
And these are skills, again, we can't count and measure.
E essas são as habilidades, novamente, que não podemos contar e medir.
It is said that prices are going to rise again.
Estão dizendo que os preços vão aumentar novamente.
Tom and Mary are both happy to be friends again.
Tom e Mary estão, ambos, felizes que são amigos novamente.
Tom and Mary are finally talking to each other again.
Tom e Maria finalmente voltaram a falar um com o outro.
This comes out repeatedly, again, again, again.
Isto aparece repetidamente, de novo, de novo, de novo.
You go again and again and again.
Você vai de novo, de novo, e de novo.

 

Related searches : Are Available Again - Are Well Again - We Are Again - Again Again - Again And Again - On-again, Off-again - Find Again - Call Again - Apologies Again - Start Again - Available Again - Home Again - Which Again