Translation of "are being driven" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And it's what I call being design driven. | e isso é o que eu chamo de estar orientado ao design. |
| In every case, these are dynamic, living peoples being driven out of existence by identifiable forces. | Em todos os casos, eles são povos dinâmicos, vivos, sendo empurrados para fora da existência por forças identificáveis. |
| That, to me, is what being purpose driven is all about. | Isto, para mim, é o que significa ter propósito. |
| It's kind of like Irene talking about Google being data driven. | É como Irene falou que o Google ser orientadas a dados. |
| Those are from The Purpose Driven Life. | Estas são do livro Uma Vida com Propósitos . |
| event driven event driven | Com origem num evento Com origem num evento |
| event driven event driven | Com origem num evento |
| Some of them are driven to suicide, OK? | Alguns tentam suicídio, OK? |
| The population gains are driven largely by migration. | Os ganhos populacionais são impulsionados em grande parte pela migração. |
| We spend so much time in this culture being driven and aggressive, and I spend a lot of time being those things too. | Gastamos tanto tempo nesta cultura sendo muito focados e agressivos, e eu mesma gasto muito tempo fazendo essas coisas também. |
| While currents in streams are easily observed, ponds and lakes possess thermally driven micro currents and moderate wind driven currents. | Enquanto a corrente de córregos são facilmente observadas, lagos e lagoas possuem microcorrentes guiadas termicamente e correntes moderadas criadas pelo vento. |
| Our lives are being driven by data, and the presentation of that data is an opportunity for us to make some amazing interfaces that tell great stories. | Nossas vidas são conduzidas por dados, e a apresentação desses dados é uma oportunidade de fazermos incríveis interfaces que contam ótimas histórias. |
| xiii A number of regulated markets are now seeking to marry the advantages of quote driven and order driven trading under one roof . | Diversos mercados regulamentados estão agora a procurar conciliar as vantagens de uma negociação orientada pelas cotações e de uma negociação orientada pelas ordens sob um mesmo tecto xiv . |
| event driven | Com origem num evento |
| event driven | Com origem num evento Categoria 1 |
| event driven | Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1 |
| So we're seeing a rise of this availability being driven by mobile device proliferation, globally, across all social strata. | Então, estamos percebendo um aumento dessa disponibilidade sendo feita através da proliferação dos aparelhos móveis, globalmente, através de todas camadas sociais |
| Global inflationary pressures driven mainly by price developments in commodity markets and in fast growing economic regions of the world are still being counteracted by low domestic price pressures . | As pressões inflacionistas mundiais impulsionadas sobretudo pela evolução dos preços nos mercados de matérias primas e em regiões económicas de rápido crescimento a nível mundial continuam a ser contrariadas por pressões internas baixas sobre os preços . |
| People are also being driven away from their homes, as blogger Miguel Angel Alvarado from El Salvador explains about the president s home needing to be moved because of desertification | Pessoas também estão sendo levadas de suas casas, como o blogueiro Miguel Angel Alvarado de El Salvador explica com a situação da residência presidencial precisar ter sido movida por causa da desertificação |
| Crashes are driven by panic as much as by underlying economic factors. | Craches são geralmente provocados por pânico, associado a fatores econômicos subjacentes. |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Estamos todos sendo atingidos e impactados. |
| But there is also a very serious aspect to Anonymous they are ideologically driven. | Mas há também um aspecto muito sério para Anônimos eles são movidos ideologicamente. |
| Passing over the Misty Mountains, they are caught by goblins and driven deep underground. | Passando por cima das Montanhas Sombrias, eles são capturados por goblins e conduzidos ao subterrâneo profundo. |
| In microgravity, buoyancy driven flows are greatly reduced permitting the study of this phenomenon. | Em microgravidade, os fluxos de empuxo são enormemente reduzidos permitindo o estudo deste fenômeno. |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | As capacidades financeiras estão a ser reconstruídas, e estão a ser cumpridas novas metas de crescimento. |
| All the things that we think that we really like about humanity is being driven by technology. This is the infinite game. | Todas as coisas que pensamos que realmente gostamos na humanidade é sermos movidos a tecnologia. Esse é o jogo infinito |
| The Monnet initiative investigates the creation of a new scheme and is for the time being driven by German and French banks . | todos os terminais dos adquirentes participantes . A iniciativa Monnet estuda a criação de um novo sistema e , de momento , é liderada por bancos alemães e franceses . |
| He added The Jews being thrust out of their nefarious positions in all countries, whom they have driven to hostility for centuries. | E acrescentou Os Judeus estão a ser afastados das suas posições nefastas em todos os continentes que levaram à hostilidade durante séculos. |
| We've driven 140,000 miles. | Rodamos com eles 225.000 Km. |
| event driven 2.16 2.19 | Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19 |
| category 1 event driven | Categoria 1 |
| category 1 event driven | Com origem num evento Categoria 1 |
| Some are driven by compassion, feel it's perhaps one of the fundamental acts of humanity. | Alguns são motivados por compaixão, um sentimento que talvez seja um dos atos fundamentais de humanidade. |
| Jet driven shocks are formed from jets of material sprouting off newborn T Tauri stars. | Choques de jet são formados a partir dos jorros de material surgido das estrelas T Tauri de recente formação. |
| Exceptional engineering led to success in early Grand Prix motor racing, a Bugatti being driven to victory in the first Monaco Grand Prix. | Primeiro, segundo, terceiro e quarto lugar esse era o time da Bugatti estabilizado no Voiturettes Grand Prix, em Brescia. |
| We are being watched. | Estamos sendo vigiados. |
| Women are being raped. | As mulheres estão sendo violentadas. |
| Are you being serious? | Você está sendo sério? |
| Are we being chased? | Nós estamos sendo perseguidos? |
| It is because the richest people are being favoured everywhere with state money that throughout Europe social protection is being reduced, public services are being abandoned, hospitals are being closed. | É porque, em toda a parte, se favorece os mais ricos com o dinheiro do Estado que em toda a Europa se diminui a protecção social, se abandonam os serviços públicos, se fecham hospitais. |
| I've never driven a truck. | Eu nunca dirigi um caminhão. |
| I've never driven a truck. | Nunca dirigi um caminhão. |
| They are running, they are being saved | Estão fugindo, estão sendo salvos. |
| It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina. | Isso me assustou, isso me energizou, e isso me transformou em uma pessoa motivada, uma vagina motivada. |
| Even fish are being farmed. | Até o peixe tornou se animal de fazenda. |
Related searches : Being Driven - Was Being Driven - Are Being - Which Are Driven - Are Driven Off - Costs Are Driven - We Are Driven - Are Mainly Driven - You Are Driven - Are Driven By - Are Not Driven - Are Being Hit - Are Being Attached
