Translation of "was being driven" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Being - translation :

Driven - translation :

Keywords : Sendo Serem Seres Humano Sido Conduzido Guiado Motivado Conduzi Expulsos

Examples (External sources, not reviewed)

And it's what I call being design driven.	e isso é o que eu chamo de estar orientado ao design.
That, to me, is what being purpose driven is all about.	Isto, para mim, é o que significa ter propósito.
It's kind of like Irene talking about Google being data driven.	É como Irene falou que o Google ser orientadas a dados.
event driven event driven	Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven	Com origem num evento
He was driven to the last extremity.	Ele foi levado ao ponto mais extremo possível.
It was driven to Trinity and back.	No final, Rabi ganhou a aposta.
Moray was made regent, while Bothwell was driven into exile.	Moray foi feito regente, enquanto Bothwell foi exilado.
In every case, these are dynamic, living peoples being driven out of existence by identifiable forces.	Em todos os casos, eles são povos dinâmicos, vivos, sendo empurrados para fora da existência por forças identificáveis.
We spend so much time in this culture being driven and aggressive, and I spend a lot of time being those things too.	Gastamos tanto tempo nesta cultura sendo muito focados e agressivos, e eu mesma gasto muito tempo fazendo essas coisas também.
You see, the book was not driven by reading.	Percebam que o livro não foi impulsionado pela leitura.
She was already married when she became Nero's mistress in 65 AD, with Statilia's husband being driven to suicide in 66, so Nero could marry Statilia.	Ela já era casada quando tornou se a concubina de Nero em 65, e seu esposo foi forçado a cometer suicídio em 66, para que Nero pudesse desposá la.
event driven	Com origem num evento
event driven	Com origem num evento Categoria 1
event driven	Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1
So we're seeing a rise of this availability being driven by mobile device proliferation, globally, across all social strata.	Então, estamos percebendo um aumento dessa disponibilidade sendo feita através da proliferação dos aparelhos móveis, globalmente, através de todas camadas sociais
What was called the Castilian War was seen as a heroic episode, with the Spaniards being driven out by Bendahara Sakam, purportedly a brother of the ruling sultan, and a thousand native warriors.	A Guerra castelhana entrou na consciência nacional como um episódio heróico, com os espanhóis sendo conduzidos por Bendahara Sakam, supostamente uma decisão do irmão do sultão, e mil guerreiros nativos.
It was powered by two turboprop aero engines and driven by propellers.	Era impulsionado por duas turbinas de avião e movido a hélice.
All the things that we think that we really like about humanity is being driven by technology. This is the infinite game.	Todas as coisas que pensamos que realmente gostamos na humanidade é sermos movidos a tecnologia. Esse é o jogo infinito
The Monnet initiative investigates the creation of a new scheme and is for the time being driven by German and French banks .	todos os terminais dos adquirentes participantes . A iniciativa Monnet estuda a criação de um novo sistema e , de momento , é liderada por bancos alemães e franceses .
He added The Jews being thrust out of their nefarious positions in all countries, whom they have driven to hostility for centuries.	E acrescentou Os Judeus estão a ser afastados das suas posições nefastas em todos os continentes que levaram à hostilidade durante séculos.
At the time it was inhabited by the Island Caribs, or Kalinago people, and over time more settled there after being driven from surrounding islands, as European powers entered the region.	No século subsequente à descoberta da ilha, a Dominica permaneceu isolada, servindo como abrigo para muitos caribes fugidos de outras ilhas vizinhas, à medida que as potências europeias colonizavam a região.
We've driven 140,000 miles.	Rodamos com eles 225.000 Km.
event driven 2.16 2.19	Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19
category 1 event driven	Categoria 1
category 1 event driven	Com origem num evento Categoria 1
I just remember it was one of those examples of data driven design.	Eu me lembro que foi um dos exemplos de design orientado a dados.
Exceptional engineering led to success in early Grand Prix motor racing, a Bugatti being driven to victory in the first Monaco Grand Prix.	Primeiro, segundo, terceiro e quarto lugar esse era o time da Bugatti estabilizado no Voiturettes Grand Prix, em Brescia.
The increase in HICP food prices was mainly driven by the processed food component .	O aumento dos preços dos produtos alimentares no IHPC foi principalmente impulsionado pela componente dos produtos alimentares transformados .
A monitoring election platform driven by Senegalese bloggers was one of the flagship projects.	A Sunu2012, uma plataforma de monitoramento eleitoral desenvolvida por blogueiros senegaleses, foi um dos carros chefes de tal sucesso.
I've never driven a truck.	Eu nunca dirigi um caminhão.
I've never driven a truck.	Nunca dirigi um caminhão.
It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina.	Isso me assustou, isso me energizou, e isso me transformou em uma pessoa motivada, uma vagina motivada.
But the design was driven by a need to be quick, cheap, safe, respectful, flexible.	Mas o design fora planejado de forma a ser rápido, barato, seguro, respeitoso e flexível.
In most non euro area EU Member States , economic activity was driven by domestic demand .	Na maior parte dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro , a actividade económica foi impulsionada pela procura interna .
This trend was driven by a continuation of both long term factors and cyclical developments .	Esta tendencia derivou da continuacao tanto dos factores de longo prazo como da evolucao conjuntural .
that M A activity in the telecommunications subsector was mainly driven by euro area firms .	ter sido o principal factor a contribuir para essa evolução .
A firearm is a portable gun, being a barreled weapon that launches one or more projectiles often driven by the action of an explosive force.	Uma arma de fogo é um artefato que lança um ou mais projéteis em alta velocidade através de uma explosão.
Sugata Mitra The child driven education	Novo experimento de Sugata Mitra no autodidatismo.
And consolation behavior, it's empathy driven.	E o comportamento de consolo é movido por empatia.
This sets up consumer driven healthcare.	Isso leva o consumidor a ter cuidados com a saúde.
We were driven to the wall.	Fomos levados para a parede.
Tom had never driven a truck.	Tom nunca havia dirigido um caminhão.
Have you ever driven a van?	Você já dirigiu uma van?
Momentum was being built.	Um momento estava sendo construído.

Exibir esta página em português