Translation of "are being packed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Being - translation :

Keywords : Sendo Serem Seres Humano Sido Empacotado Prontas Feitas Cheia Cheio

Examples (External sources, not reviewed)

Stem cells are packed in that liposuction fluid.	Células tronco estão empacotadas no fluido de lipoaspiração.
Meristematic cells are packed closely together without intercellular cavities.	Células meristemáticas são embaladas juntas sem cavidade intercelular.
All packed!	Tudo empacotado!
It's packed!	Está lotado!
They're packed with information.	Eles estão apinhados de informação.
Tom packed his bags.	O Tom fez as malas.
The bus was packed.	O ônibus estava lotado.
The room was packed.	A sala estava abarrotada.
The bar was packed.	O bar estava lotado.
The train was packed.	O trem estava lotado.
The market was packed.	A feira estava abarrotada.
The church was packed.	A igreja estava abarrotada.
The train was packed.	O trem estava abarrotado.
Loosely packed phosphors, e.g.	Ver também LED Eletricidade
can't play packed .voc files	impossível reproduzir arquivos .voc agrupados
The restaurant is always packed.	O restaurante sempre está cheio.
The train is packed today.	O trem está abarrotado hoje.
You already packed the suitcases.	Você já encheu as malas.
You already packed the suitcases.	Você já fez as malas.
You already packed the suitcases.	Vocês já fizeram as malas.
You already packed the suitcases.	Tu já fizeste as malas.
Many are homeless, and those with homes are packed into rotting buildings with up to five families.	Muitos são sem teto, e aqueles com casas estão empilhados em construções podres onde vivem até cinco famílias.
Packed in Styrofoam, of course, before landing somewhere in the United States, and then being trucked a few hundred more miles.	Embalado com isopor, é claro, antes de aterrisar em algum lugar dos Estados Unidos e então ser levado de caminhão por mais algumas milhas.
In Mexico, authorities recently freed almost 300 people, including 39 teenagers, who were being held in slave like conditions at a camp where tomatoes are sorted and packed for export.	No México, as autoridades libertaram recentemente quase 300 pessoas, incluindo 39 adolescentes, que eram mantidos como escravos num campo onde os tomates são seleccionados e embalados para exportação .
They wished they'd not packed rice.	Elas desejavam não ter preparado arroz.
A Renaissance gem packed with treasure	Joia renascentista, cheia de tesouros
Tom packed his bags and left.	O Tom fez as malas e saiu.
Pettah's roads are always packed and pavements are full of small stalls selling items from delicious sharbat to shirts.	As estradas de Pettah são sempre lotadas, e calçadas estão cheias de pequenas bancas comerciais.
And that's packed in there as well.	E está tudo incluído no mesmo pacote.
They had food they had packed out.	Tinham levado comida para lá.
Fadil's house was packed to the rafters.	A casa de Fadil estava atulhada até o teto.
My first spoken word poem, packed with all the wisdom of a 14 year old, was about the injustice of being seen as unfeminine.	Meu primeiro poema falado, envolto na sabedoria dos 14 anos, era sobre a injustiça de ser vista como pouco feminina.
Control that passengers don't go packed like sardines.	Controlem a entrada de passageiros nos ônibus para que estes não vão como sardinhas.
These were packed in Japan by the I.C.P.	As pérolas cultivadas são produzidas em larga escala no Japão.
They are supplied in perforated unit dose blisters packed in cartons containing 14, 28, or 49 orodispersible tablets.	São acondicionados em blisters de dose unitária, perfurados, em embalagens contendo 14, 28 ou 49 comprimidos orodispersíveis.
They are supplied in perforated unit dose blisters packed in cartons containing 14, 28, 49, 56, or 98 tablets.	São acondicionados em blisters de dose unitária, perfurados, em embalagens contendo 14, 28, 49, 56 ou 98 comprimidos.
I estimate, millions of miles, all packed in your skull.	Eu estimo, milhões de quilômetros. Tudo dentro do seu crânio.
So, we all are being hit. We all are being impacted.	Estamos todos sendo atingidos e impactados.
When the fissile atoms are packed closer together, the rate of neutron capture increases, and the mass becomes a critical mass.	Quando os átomos físseis são embalados aproximos, a taxa de aumento de captura de neutrões, e a massa torna se uma massa crítica.
Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.	As capacidades financeiras estão a ser reconstruídas, e estão a ser cumpridas novas metas de crescimento.
But somehow we all get packed into the same Muslim box.	Independentemente disso tudo, somos todos colocados na mesma caixa de muçulmanos.
While the sidewalks were empty, the streets were packed with cars.	Enquanto as calçadas estavam vazias, as ruas estavam lotadas de carros.
We are being watched.	Estamos sendo vigiados.
Women are being raped.	As mulheres estão sendo violentadas.
Are you being serious?	Você está sendo sério?

Exibir esta página em português