Translation of "are being planned" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What are you doing with this? Is there a company being planned? | O que você vai fazer com isso? Uma empresa será formada? |
| Planned features are | As funcionalidades previstas são |
| Right now there are major expeditions being planned for next year that I'll talk a little bit about. | agora mesmo existem grandes expedições sendo planejadas para o próximo ano vou falar um pouco sobre isso. |
| A third line is being planned, which will encompass the Vake District. | Uma terceira linha para o metrô está sendo planjeada, que irá abranger o Distrito Vake. |
| Less than two months from the country's planned election date, there are several questions being asked about the future of Madagascar. | A menos de um mês da data prevista para as eleições, muitas questões se colocam sobre o futuro de Madagascar. |
| In addition, the renovation of Maribor Island () in the Drava River is being planned. | Além disso, a renovação de Maribor Island , no rio Drava, está sendo planejada. |
| More activities hosted by Academia Cidadã are planned until November 16. | Várias actividades estão programadas até ao dia 16 de Novembro. |
| The exact dates and location have yet to be determined, but the event is being planned for mid 2016. | As datas e o local ainda serão definidos, mas o evento deve ocorrer em meados de 2016. |
| Originally planned for early 2005, Idlewild s release date was pushed to December 2005, before being delayed into 2006. | 2005 2013 Idlewild e trabalhos solos Originalmente planejado para o início de 2005, Idlewild foi empurrado para dezembro de 2005, antes de ser adiado para 2006. |
| Testing activities with central banks are planned to start in early 2007 . | O início dos testes com os bancos centrais está previsto para o início de 2007 . |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Estamos todos sendo atingidos e impactados. |
| Carter also noted that a funeral in Washington, D.C. with visitation at the Carter Center is being planned as well. | Carter foi eleito governador, com visões progressistas, pró aborto e contra a pena de morte. |
| Three tourist development zones are also planned around the coast of Lake Ohrid. | Estão previstas três áreas de desenvolvimento turístico em torno da margem do Lago Ocrida. |
| The stunt had to be meticulously planned as the cars are vastly different. | A sequência teve de ser meticulosamente planejada já que os carros eram muito diferentes. |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | As capacidades financeiras estão a ser reconstruídas, e estão a ser cumpridas novas metas de crescimento. |
| This wasn't planned. | Isto não estava planejado. |
| First testing activities with the central banks are planned to start in early 2006 . | O início das primeiras actividades de teste com os bancos centrais está planeado para o início de 2006 . |
| On June 1st, a similar protest happened in Minas Gerais and a new one is being planned now in Rio de Janeiro. | Já em 1 de Junho um protesto de mesma ordem aconteceu em Minas Gerais, na medida em que há outro sendo planejado para acontecer no Rio de Janeiro. |
| Although one chronicle suggested that a plot was being planned against the king, there is no evidence that this was the case. | Apesar de um crônico sugerir que havia uma conspiração sendo planejada, não há evidências que esse era o caso. |
| We are being watched. | Estamos sendo vigiados. |
| Women are being raped. | As mulheres estão sendo violentadas. |
| Are you being serious? | Você está sendo sério? |
| Are we being chased? | Nós estamos sendo perseguidos? |
| It is because the richest people are being favoured everywhere with state money that throughout Europe social protection is being reduced, public services are being abandoned, hospitals are being closed. | É porque, em toda a parte, se favorece os mais ricos com o dinheiro do Estado que em toda a Europa se diminui a protecção social, se abandonam os serviços públicos, se fecham hospitais. |
| They're all building cities on the model that we invented in the '50s and '60s, which is really obsolete, I would argue, and there are hundreds and hundreds of new cities that are being planned all over the world. | Eles estão construindo todas as cidades conforme o modelo que nós inventamos nas décadas de 50 e 60, que são obsoletas, eu argumentaria, e há centenas e centenas de cidades novas que estão sendo planejadas em todo o mundo. |
| Is another tour planned? | Há planos para outro tour? |
| Nothing worked as planned. | Nada funcionou como planejado. |
| They are running, they are being saved | Estão fugindo, estão sendo salvos. |
| Similar peaceful protests are also planned in France, Spain and Greece on the same day. | Manifestações semelhantes e não violentas também foram programadas para o mesmo dia na França , Espanha e Grécia . |
| Even fish are being farmed. | Até o peixe tornou se animal de fazenda. |
| People are being burnt alive. | People are being burnt alive. |
| Computers are constantly being improved. | Os computadores estão sempre sendo melhorados. |
| You are being a kook. | Você está sendo um maluco. |
| You are being a kook. | Você está sendo uma maluca. |
| The ballots are being counted. | As cédulas estão sendo contadas. |
| The species, the genus and the difference are all equally being a being is a being that is being. | O Ser é portanto um dos conceitos fundamentais da tradição filosófica ocidental. |
| Are the taxis being used? Yes, they are. | Os táxis estão sendo utilizados? Estão, sim. |
| Any short term economic benefits are welcome byproducts, not the main deliverables that can be planned. | Quaisquer benefícios económicos a curto prazo são subprodutos bem vindos não os principais produtos que podem ser planeados. |
| Marches for Syria are already planned in 16 cities, and the list keeps growing every day. | Marchas pela Síria foram planejadas em 23 cidades, com uma lista ainda crescente. |
| Term RECENT AND PLANNED CHANGES | ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS |
| Term RECENT AND PLANNED CHANGES | Mandato A L T E R A C S E RECENTES E PREV ST s |
| Everything is planned and symmetrical. | Tudo é planejada e simétrico. |
| They planned their first vacation. | Planejaram suas primeiras férias. |
| Things didn't go as planned. | As coisas não saíram como o planejado. |
| Tom planned on doing that. | Tom planejou fazer isso. |
Related searches : Being Planned - Are Planned - Is Being Planned - Are Being - There Are Planned - Meetings Are Planned - Which Are Planned - Are Planned For - Are Already Planned - That Are Planned - Are Being Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted
