Translation of "are planned for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Planned - translation :

Keywords : Planeado Planeou Planeei Planeada Planeámos

Examples (External sources, not reviewed)

Planned features are	As funcionalidades previstas são
Marches for Syria are already planned in 16 cities, and the list keeps growing every day.	Marchas pela Síria foram planejadas em 23 cidades, com uma lista ainda crescente.
Arrangements and schedule for the planned evaluation	Modalidades e periodicidade da avaliação prevista
Arrangements and schedule for the planned evaluation	Arrangements and schedule for the planned evaluation
What do you have planned for tonight?	O que você planejou para esta noite?
What do you have planned for tonight?	O que tu planejaste para hoje à noite?
What do you have planned for tonight?	O que planejastes para esta noite?
What do you have planned for tonight?	O que vocês planejaram para hoje à noite?
What do you have planned for tonight?	O que o senhor planejou para esta noite?
What do you have planned for tonight?	Que é que a senhora planejou para hoje à noite?
What do you have planned for tonight?	Que é que os senhores planejaram para esta noite?
What do you have planned for tonight?	Que foi que as senhoras planejaram para hoje à noite?
For 2008 , countries with remaining fiscal imbalances are expected to pursue more ambitious than planned budgetary targets .	Em 2008 , espera se que os países com desequilíbrios orçamentais remanescentes prossigam objectivos orçamentais mais ambiciosos do que o planeado .
An invasion of France was planned for 1543.	Uma invasão da França foi preparada para 1543.
It was planned for a March 1990 release.	Planejava se lançar o álbum para março de 1990.
Right now there are major expeditions being planned for next year that I'll talk a little bit about.	agora mesmo existem grandes expedições sendo planejadas para o próximo ano vou falar um pouco sobre isso.
Arrangements and schedule for the planned evaluation n. a	Arrangements and schedule for the planned evaluation n. a
Arrangements and schedule for the planned evaluation NA 9 .	Modalidade e periodicidade da avaliação prevista Não aplicável 9 .
Tom planned a surprise birthday party for his wife.	O Tom planejou uma festa de aniversário surpresa para a sua esposa.
Tom planned a surprise birthday party for his wife.	O Tom planejou uma festa de aniversário surpresa para a esposa dele.
More activities hosted by Academia Cidadã are planned until November 16.	Várias actividades estão programadas até ao dia 16 de Novembro.
Closer co operation with accession countries is planned for 2001 .	Está planeada para 2001 uma cooperação mais estreita com os países candidatos .
Vroomfondel discusses some of the activities planned for the day	Vroomfondel discute algumas das atividades planejadas para o dia
An Angra III has its planned inauguration scheduled for 2014.	Angra III tem a sua inauguração prevista para 2014.
What are you doing with this? Is there a company being planned?	O que você vai fazer com isso? Uma empresa será formada?
Testing activities with central banks are planned to start in early 2007 .	O início dos testes com os bancos centrais está previsto para o início de 2007 .
A preview for the media is planned for 20 February 2004 at 11.00 a.m.	Para o dia 20 de Fevereiro de 2004 está agendada uma sessão destinada à comunicação social e que terá início às 11h00 .
Three tourist development zones are also planned around the coast of Lake Ohrid.	Estão previstas três áreas de desenvolvimento turístico em torno da margem do Lago Ocrida.
The stunt had to be meticulously planned as the cars are vastly different.	A sequência teve de ser meticulosamente planejada já que os carros eram muito diferentes.
This wasn't planned.	Isto não estava planejado.
In general , preparations for EU enlargement are on track , which should enable the ACCBs to integrate smoothly into the ESCB as planned .	No geral , os preparativos para o alargamento da UE estão no bom caminho , o que deverá permitir aos bancos centrais dos países aderentes uma integração harmoniosa no SEBC , de acordo com o previsto .
A significant TV broadcast about Rahela's case is planned for October 29.	Uma emissora de TV importante está planejando exibir o caso de Rhaela no dia 29 de outubro.
The start of Case Blue had been planned for late May 1942.	O início da chamada Operação Azul estava previsto para o fim de maio de 1942.
First testing activities with the central banks are planned to start in early 2006 .	O início das primeiras actividades de teste com os bancos centrais está planeado para o início de 2006 .
In the extremes, a predictive team can report exactly what features and tasks are planned for the entire length of the development process.	Uma equipe preditiva pode reportar exatamente quais aspectos e tarefas estão planejados para toda a linha do processo de desenvolvimento.
Is another tour planned?	Há planos para outro tour?
Nothing worked as planned.	Nada funcionou como planejado.
Spontaneous compassion that could not be planned for, that was unexpected and unpredictable.	Compaixão espontânea que não poderia ser planejada, que foi inesperada e imprevisível.
It is planned to publish daily statistics for all data providers from 2008 .	prevista a publicação de estatísticas diárias para todos os fornecedores de dados a partir de 2008 .
The band planned to remain on hiatus for a minimum of one year .	De acordo com a postagem, ele teria deixado a banda há um ano.
Similar peaceful protests are also planned in France, Spain and Greece on the same day.	Manifestações semelhantes e não violentas também foram programadas para o mesmo dia na França , Espanha e Grécia .
AnnieFeighery trade relations is the foundation of his planned agenda for aid Romney CGI2012	AnnieFeighery relações comerciais são a base de sua agenda planejada de ajuda Romney CGI2012
Tom had planned to ask his boss for a raise, but he chickened out.	Tom tinha planejado pedir aumento de salário ao chefe, mas amarelou.
Eminem said, I had originally planned for Relapse 2 to come out last year.	Ele completou Eu tinha planejado originalmente para o Relapse 2 sair ano passado.
Originally, Kripke planned the series for three seasons but later expanded it to five.	Originalmente, Kripke planejou a série para três temporadas, mas posteriormente expandiu para cinco.

Exibir esta página em português