Translation of "are best understood" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Biblical and other traditional texts are the products of human activity and are best understood through archaeology and other scientific analysis.
Textos tradicionais bíblicos e outros são os produtos da atividade humana e são mais bem compreendidas pela arqueologia e outras análises científicas.
And it's best understood through example as the science of those crazy, wacky newspaper headlines.
E entende se melhor através do exemplo, como a ciência dessas manchetes malucas, excêntricas no jornal.
The Introduction may best be understood as Alfred's meditation upon the meaning of Christian law.
A introdução pode ser melhor entendida como uma meditação de Alfredo sobre o sentido da lei cristã.
The system in humans has been the most extensively researched and is the best understood.
Esse sistema nos humanos é o mais extensamente pesquisado e consequentemente o mais bem conhecido.
The costs associated with inflation are well understood .
Os custos associados à inflação são bem compreendidos .
I have never understood correctly what electrodes are.
Eu nunca entendi direito o que os eletrodos são.
Through his suffering, Hofstadter understood how deeply interpenetrated we are.
Através de seu sofrimento, Hofstadter compreendeu o quão profundamente somos interpenetrados.
Women are meant to be loved, not to be understood.
As mulheres precisam ser amadas, não compreendidas.
The biological mechanisms that cause alcoholism are not well understood.
Não são ainda totalmente compreendidos todos os mecanismos biológicos que causam o alcoolismo.
Arabic, Italian and English are also widely spoken and understood.
O árabe, o italiano e o inglês também são largamente falados e compreendidos.
In the bacteria, oxidative phosphorylation in Escherichia coli is understood in most detail, while archaeal systems are at present poorly understood.
Em bactérias, a fosforilação oxidativa em Escherichia coli é a mais bem compreendida em contraste, os sistemas em arqueas são ainda pouco compreendidos.
Understood.
Entendi.
Despite the best efforts of economists working in academia , in research institutes and in central banks , it remains imperfectly understood .
Apesar dos grandes esforços dos economistas nos meios académicos , institutos de investigação e bancos centrais , o mecanismo continua a não ser totalmente compreendido .
Once the requirements are understood, it is now the responsibility of a systems engineer to refine them, and to determine, along with other engineers, the best technology for a job.
Uma vez compreendidos os requisitos, torna se responsabilidade do engenheiro de sistemas refiná los e determinar, juntamente com uma equipe de engenheiros, a melhor tecnologia para a realização do trabalho.
But they understood fundamentally that they are not a car company.
Elas entenderam que fundamentalmente elas não são uma empresa de carros.
The reasons for the complicated phase diagram are not entirely understood.
As razões para o complicado diagrama de fase ainda não são inteiramente compreendidas.
We are the best.
Somos os melhores.
You are the best.
Você é o melhor.
You are the best.
Você é a melhor.
You are the best.
Vocês são os melhores.
You are the best.
Vocês são as melhores.
I understood.
Entendi.
I understood.
Eu entendi.
They understood.
Eles entenderam.
Tom understood.
Tom entendeu.
Everybody understood that when we lose somebody, the winners are not gloating.
Todo mundo entendeu que quando perdemos alguém, os vencedores não estão exultantes.
The molecular mechanisms by which poliovirus causes paralytic disease are poorly understood.
Os mecanismos moleculares através dos quais os poliovírus causam doença paralítica são pouco compreendidos.
And so I realized that actually the tech world is best understood, not as a business cycle, but as a messianic movement.
E então eu percebi que na verdade o mundo tecnológico é melhor descrito, não como um ciclo de negócios mas como um movimento messiânico.
You are your best doctor.
Você é seu melhor médico.
The best hairdressers are gay.
Os melhores cabeleireiros são gays.
The best hairdressers are gay.
Os melhores cabeleireiros são homossexuais.
Dogs are man's best friends.
O cão é o melhor amigo do homem.
Apples are the best fruit.
As maçãs são as melhores frutas.
Which are the best ones?
Quais são os melhores?
Which are the best ones?
Quais são as melhores?
Books are my best friends.
Os livros são meus melhores amigos.
Dogs are man's best friends.
O cachorro é o melhor amigo do homem.
You guys are the best.
Vocês são os melhores, rapazes.
Some things are best forgotten.
O melhor é esquecer certas coisas.
Some things are best forgotten.
Certas coisas é melhor esquecer.
The mechanisms by which other diseases do their damage are becoming better understood.
Os mecanismos pelos quais as doenças atuam são cada vez melhor compreendidos.
Am I understood?
Eu entendi?
No one understood.
Ninguém entendeu.
I'd have understood.
Eu teria entendido.
Tom understood that.
Tom entendeu isso.

 

Related searches : Best Understood - Are Understood - Is Best Understood - Are Poorly Understood - Are Not Understood - They Are Understood - Are Clearly Understood - Are Better Understood - Are Well Understood - Are Properly Understood - Are Fully Understood - Understood - Are Best Placed - Are Best Used