Translation of "are controlled" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Controlled - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They are more controlled.
Elas são mais controladas.
Both are controlled by Fernando.
As duas são agenciadas por Fernando .
These activities are controlled by the 'Ndrangheta.
Essas atividades ilegais são comandadas pela 'Ndrangheta.
Video games Video games are computer or microprocessor controlled games.
É também o campo de estudo e trabalho dos Designer de jogos.
In the glass panels are 5,000 years of human imagination that are computer controlled.
Nos painéis de vidro estão 5 mil anos de imaginação humana controlados por computador.
These are motorized devices that are controlled by little electrical signals from your muscle.
Esses são dispositivos motorizados que são controlados por diminutos sinais elétricos de seu músculo.
be controlled.
devem ser controlados.
Pilot studies have shown that foreign controlled affiliates are rather big enterprises .
Pilot studies have shown that foreign controlled affiliates are rather big enterprises .
Guarimbas are not controlled by opposition leaders, and are also not supported by the general population.
Guarimbas não são controladas pelos líderes opositores e não recebem o apoio da população.
So, it's controlled.
Assim, foi controlado.
Centrally controlled support
Controlo central dos subsídios
Tom controlled everything.
Tom controlava tudo.
Heart muscles are controlled by the sinus node influenced by the autonomic nervous system.
O movimento dos músculos é controlado pelo sistema nervoso.
Pollution can be controlled.
A poluição pode ser controlada.
For example, the elevators in this building most likely are controlled by one of these.
Por exemplo, os elevadores deste edifício provavelmente são controlados por um desses.
Note that kdWarning, kdError and kdFatal always appear, they are NOT controlled by this setting.
Repara que o kdWarning, o kdError e o kdFatal aparecem sempre, dado que NÃO são controlados por esta configuração.
So the valves at the bottom of those tubes there are like radio controlled airplane valves.
Então as válvulas embaixo daqueles tubos são como válvulas de avião controladas por rádio.
If these things are controlled by adults, I don t see what is bad in that case.
Se essas coisas são controladas por adultos, eu não vejo que mal há nesse caso.
It's called thought controlled computing.
É chamada de computação controlada pelo pensamento.
It is not remote controlled.
Ele não é controlado remotamente.
The breathing should be controlled.
O estômago deve estar vazio.
Well, the three big problems have in common that they are man made problems but they are controlled by natural forces.
Bem, o que estes três grandes problemas têm em comum é que são problemas criados pelo homem mas que são controlados por forças da natureza.
It should not be controlled by foreign controlled capital or run by the foreign capital cooperation model.
Ele não deve ser controlado pelo capital estrangeiro ou ser dirigido pelo modelo de cooperação de capital estrangeiro.
( b ) the risks run by the banks by virtue of their participation in the system are controlled .
( b ) os riscos que os bancos incorrem em resultado da sua participacao no sistema esta0 sob controlo .
That was not a controlled descent.
Não foi uma caída planejada...
MIDI controlled, software synthesizer using JACK
Controlado por MIDI, sintetizador de software usando JACK
December 1970 French controlled substances law.
Ligações externas Síntese da Morfina
require issuers , and the persons that control them or are controlled by them to provide information and documents
exigir que os emitentes , bem como as pessoas que os controlam ou sejam por eles controlados , apresentem informações e documentos
Today many of the control systems are computer controlled and they consist of both digital and analog components.
Os Sistemas de Controle unem o resultado da leitura dos elementos sensores com a ação dos elementos atuadores.
The 8.2 m diameter telescopes are housed in compact, thermally controlled buildings, which rotate synchronously with the telescopes.
Cada telescópio está alojado em um edifício compacto e controlado termicamente, que roda sincronizadamente com o telescópio.
Advantages The properties, events, and methods of a bean that are exposed to another application can be controlled.
Vantagens da utilização dos JavaBeans As propriedades,eventos e métodos de um bean que são expostas a outra aplicação podem ser controladas.
It does an equilibrium glide. Highly controlled.
Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado.
The time sequence shall be automatically controlled .
A sequência temporal será controlada automaticamente .
The time sequence shall be automatically controlled .
The time sequence shall be automatically controlled .
While a robot based, computer controlled L.E.G.I.O.N.
A série mostrou a ascensão, o apogeu e a queda do grupo.
These are the three working elements of fire that you have to have to have a good controlled fire.
Estes são os três agentes do fogo que você tem que ter para ter um fogo bem controlado.
Ordinarily the density fluctuations are controlled by the second derivative of the free energy with respect to the density.
Normalmente as flutuações de densidade são controladas pela segunda derivada da energia livre em relação à densidade.
And what is the natural enemy, the biologically controlled agent, or the good bug, that we are talking about?
E qual é o inimigo natural, o agente biologicamente controlado, ou o bom inseto, sobre o qual estamos falando?
Apoptosis is a controlled process in which the cell's structural components are destroyed, resulting in death of the cell.
A apoptose é um processo controlado, através do qual os componentes estruturais da célula são destruídos, resultando na morte da célula.
Opportunistic infections may be caused by bacteria, viruses, fungi and parasites that are normally controlled by the immune system.
As infecções oportunistas podem ser causadas por bactérias, vírus, fungos e parasitas que normalmente seriam controlados pelo sistema imunológico.
There are also concerns about technology which might allow some armed robots to be controlled mainly by other robots.
Os robôs também são comumente utilizados como uma forma de Arte de Alta Tecnologia.
They are also based on extensions of the variables collected for foreign direct investment , for the foreign affiliates that are controlled by the direct investor .
Baseiam se igualmente em extensões das variáveis recolhidas para o investimento directo estrangeiro , no que diz respeito às empresas estrangeiras em relação de grupo que são controladas pelo investidor directo .
Muscular coordination and posture are controlled by the cerebellum, and the medulla oblongata regulates respiration, digestion and other automatic functions.
O bulbo regula a respiração, a digestão, e outras funções automáticas.
Some substances may have controlled or illegal uses while others may have shamanic purposes, and still others are used medicinally.
Algumas substâncias são de uso controlado ou ilegal, enquanto algumas podem ser usadas para propósitos xamânicos, e outras são usadas de modo terapêutico.
The western two thirds of this region are currently occupied by Israel, whereas the eastern third is controlled by Syria.
Os dois terços ocidentais da região são atualmente ocupados por Israel, enquanto que a parte oriental é controlada pela Síria.

 

Related searches : Risks Are Controlled - Are Being Controlled - Are Controlled For - Are Not Controlled - Controlled Transaction - Controlled Company - Controlled Access - Centrally Controlled - Electronically Controlled - Controlled Delivery - Controlled Copies - Climate Controlled - Controlled Conditions