Translation of "are even more" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Even - translation :

More - translation :

Keywords : Mesmo Sequer Até Sabia Quanto Mais Cada Importante Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

Even more are expected this year.	Espera se um número ainda maior para este ano.
Wikipedians are even more pernickety than teachers .	Os wikipedistas são mais meticulosos que os professores .
Even more surprising, new international norms are being advanced.	E ainda mais surpreendente é que novas normas internacionais estão a ser apresentadas.
Civilian casualties are even more a matter of speculation.	O número de vítimas civis é ainda mais incerto.
And even non democratic governments are more sensitive to public opinion.	E até mesmo os governos não democráticos estão mais sensíveis à opinião pública.
When mathematicians employ the field axioms, the intentions are even more abstract.	Quando matemáticos empregam os axiomas de um campo, as intenções são mais abstratas.
Wearing the blue shirt of France, Fontaine's statistics are even more impressive.	Seleção Francesa Vestindo a camisa azul da França, as estatísticas de Fontaine foram ainda mais impressionantes.
Scientists and the new media are presenting even more evidence of climate change.	Os cientistas e a nova mídia estão apresentando cada vez mais evidência de mudança no clima.
Even more listeners are entertained by pre recorded music and listen privately (10).	Grande parte dos ouvintes é entretida pela audição em privado de música pré gravada (10).
This provides a reason why trade and globalization are even more important, more powerful than ever before, and are going to increase growth more than ever before.	Isso explica porque o comércio e a globalização são ainda mais importantes, mais poderosos do que nunca, e vão incrementar o crescimento ainda mais do que antes.
Such indicators are even more alarming in emerging markets, where discrimination and gender inequality are particularly prevalent.	Tais indicadores são ainda mais alarmantes nos mercados emergentes, onde a discriminação e a desigualdade de género apresentam uma maior prevalência.
There are many species, and even more populations, that are isolated from each other and morphologically different.	É uma espécie carnívora, alimentando se de insetos e outros peixes.
Even more opposed the change.	Muitos mais opuseram se à mudança.
I felt even more nauseous.	I felt even more nauseous.
Tom became even more agitated.	Tom ficou ainda mais agitado.
Tom got even more agitated.	O Tom ficou ainda mais agitado.
Even more remarkable, however, are the social (and antisocial) grassroots demonstrations that are mushrooming in affluent Western societies.	Ainda mais notável, no entanto, são as manifestações sociais (e anti sociais) de base que se multiplicam em sociedades ocidentais prósperas.
However, even more noteworthy than the video itself are the comments it generated in response	O que mais marca nesse vídeo foram os comentários feitos a respeito da situação
Adenocarcinoma of the gland is rare, but benign tumors and hyperplasia are even more rare.	Os tumores originados nessas glândulas são extremamente raros (carcinoma da glândula de Bartholin).
A generation or so away there are going to be even more profound things that are going to happen.	Daqui a uma geração ocorrerão diferenças ainda mais profundas.
I think they became even angrier, and hurt me even more.	Eu acho que ficavam até com mais raiva, e me machucavam mais ainda.
And Grandma was even more excited.	E vovó estava ainda mais animada.
And it gets even more extreme.	E ainda fica mais radical.
Later he reported even more progress	Mais tarde ele relatou mais progresso
That makes you even more attractive.	Isso te faz ainda mais atraente.
The storm became even more violent.	A tempestade se tornou ainda mais violenta.
That makes it even more special.	Isso o torna ainda mais especial.
So streets become more desolate and unsafe, so we stay home more which makes streets even more desolate and unsafe, and we stay home even more.	Assim as ruas tornam se mais desoladas, e mais inseguras, então ficamos cada vez mais em casa o que torna as ruas ainda mais desoladas e inseguras, e nós ficamos ainda mais em casa.
The problem of shifting comparisons is even more difficult when these choices are arrayed over time.	O problema de comparações divergentes é ainda mais difícil quando estas escolhas são feitas ao longo do tempo.
It is said that NBER working papers are even more prestigious than publication in refereed journals.	Diz se que os documentos de trabalho do NBER têm ainda mais prestígio do que as publicações em revistas especializadas.
What is even more important is that far reaching measures are taken and are being implemented in a consistent fashion .	Mas mais importante ainda é o facto de serem tomadas medidas com um longo alcance , estando a ser aplicadas de forma consistente .
They say pictures are worth a thousand words, maybe pictures with some words on them are worth even a bit more...	Dizem que uma imagem vale mais que mil palavras, talvez imagens com algumas palavras valham um pouco mais
In other words, banks undergoing examination lend more and make riskier loans and these findings are even more pronounced in CRA eligible tracts.	Por outras palavras, os bancos sob escrutínio emprestam mais e fazem empréstimos com maior risco e estas conclusões são ainda mais pronunciadas nas áreas urbanas elegíveis para a LFC.
But the second is even more important.	Mas a segunda lição é ainda mais importante.
Way more interesting than Monterey even today.	Muito mais interessantes do que em Monterey hoje.
But then something even more interesting happens.	Mas uma coisa ainda mais interessante acontece.
Arches with stained glass even more glamorous.	Arcos com vidro colorido ainda mais glamourosos.
Then other things happened even more abruptly.	Então outras coisas aconteceram ainda mais rapidamente.
But even more ambitious action is needed.	Mas é necessário uma acção ainda mais ambiciosa.
Hope it wins you even more fans.	Esperamos que vocês conquistem ainda mais fãs com isso.
She knows French, and even more English.	Ela sabe francês, e ainda mais inglês.
McCready said in 2006, Even though there are three guitars, I think there's maybe more room now.	Em 2006, McCready disse que Ainda que existam três guitarras, eu acho que temos mais lugar agora.
In my opinion, these people are much more wiser than, not only the political elite, even the intellectual elite, even opposition leaders including political parties.	Na minha opinião, estas pessoas são muito mais inteligentes do que, não apenas a elite política, mas do que a elite intelectual ou mesmo do que os líderes da oposição incluindo os partidos políticos.
James reflected, It was all more elaborate, more orchestral, more theatrical, and the lyrics were even more twisted ...	A criatividade do Blur não tinha limite e resultou num álbum muito mais pop do que o anterior, recebido como um clássico pela crítica britânica.
James reflected, It was all more elaborate, more orchestral, more theatrical, and the lyrics were even more twisted ...	Nos anos 90 ganhou notoriedade como líder e vocalista do Blur, uma das mais importantes e emblemáticas bandas inglesas do chamado Britpop.

Exibir esta página em português