Translation of "are fortunate enough" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Enough - translation :

Fortunate - translation :

Keywords : Suficientes Basta Chegue Suficientemente Chega Afortunados Afortunado Afortunada Sortudo Tive

Examples (External sources, not reviewed)

I am fortunate enough to have access to an excellent library.	Tenho a sorte de ter acesso a uma excelente biblioteca.
I am fortunate enough to have access to an excellent library.	Eu tenho a sorte de ter acesso a uma excelente biblioteca.
So, I was fortunate enough to be born a very dreamy child.	Tive a sorte de ter nascido uma criança muito sonhadora.
And then I was fortunate enough to actually perform this in California with Velocity Circus.	E tive a grande sorte de apresentar este trabalho na Califórnia no Circo Velocity.
In 1994, I was fortunate enough to get access to these prototype closed circuit rebreathers.	Em 1994, tive a sorte de conseguir acesso a esses protótipos de respiradores de circuito fechado.
I'm fortunate enough to work in the rehab facility, so I get to see people who are facing life and death with addiction.	Por coincidência, eu trabalho numa clínica de reabilitação, e vejo pessoas enfrentando seus vícios numa luta de vida ou morte.
In parts of New Jersey, many people fortunate enough still to have a house are cut off by rivers of raw sewage lapping at their doors.	Em certas zonas de New Jersey, muitas pessoas, felizes por ainda terem uma casa, estão isoladas pelos rios de águas residuais não tratadas que batem nas suas portas.
Do you think the less fortunate are having better sex?	Você pensa que o menos afortunado tem melhor sexo?
I know that I am fortunate enough that when I do die, I will be remembered by friends and loved ones.	Sei que tenho sorte porque, quando eu morrer, serei lembrado por meus amigos e entes queridos.
I'm really fortunate.	Eu sou muito afortunada.
Tom is fortunate.	Tom é sortudo.
CAMBRIDGE Those of us who are fortunate enough to live in the developed world fret about myriad minor or sometimes improbable hazards carcinogens in food, air crashes, and so forth.	CAMBRIDGE Quem é suficientemente afortunado para viver no mundo desenvolvido preocupa se com uma miríade de insignificantes ou por vezes improváveis perigos agentes cancerígenos na comida, desastres aéreos, e assim por diante.
But not all patients on the transplant wait list are so fortunate.	Mas nem todos os pacientes da fila de transplantes são tão afortunados.
In my country, many young women and men are not so fortunate.	Em meu país, muitos jovens, homens e mulheres, não têm essa sorte.
I feel so fortunate.	Tenho muita sorte.
I was very fortunate.	Eu fui muito sortudo.
I was very fortunate.	Eu fui muito sortuda.
I consider myself fortunate.	Eu me considero um sortudo.
I'm fortunate compared to him.	Eu sou sortudo comparado a ele.
I'm fortunate compared to Tom.	Eu sou afortunado comparado a Tom.
We are fortunate that he was more often transactional than transformational in foreign policy.	Felizmente, no que diz respeito à política externa, Kennedy foi mais vezes transaccional do que transformacional.
I'm very fortunate to be here.	Eu tenho muita sorte de estar aqui.
I was fortunate in finding things.	Eu fui afortunado em achar coisas.
It was a very fortunate meeting.	Foi um encontro muito feliz.
When are we going to say enough is enough?	Quando diremos basta?
I was also fortunate enough to be cherished and encouraged by some strong male role models as well, including my father, my brother, uncles and grandfathers.	Eu também fui afortunada o suficiente por ser apreciada e encorajada por alguns fortes exemplos de homens, incluindo meu pai, meu irmão, tios e avôs.
But then we are also so fortunate to witness the transformation of the whole country.	Mas também nos sentimos muito afortunados por testemunhar a transformação do país inteiro.
Are they saving enough?	E elas estão economizando o suficiente?
As O Neill recently told China Daily, South Africa is quite fortunate enough to be in the group, as, economically, it is rather small compared to the others.	Numa entrevista recente ao jornal China Daily O'Neill referiu que a África do Sul tem muita sorte em fazer parte do grupo, dado que a nível económico a sua dimensão é bastante reduzida em comparação com os restantes países.
It was fortunate that he passed it.	Foi sorte ele ter passado por isso.
Her story has a positive ending, but there are thousands of others in similar situations who are much less fortunate.	A história dela teve um final positivo, mas há milhares de outros em situações parecidas que são bem menos afortunados.
For those of you who I'll be fortunate enough to meet afterwards, you could please refrain from saying, Oh my god, you're so much shorter in real life.	Para aqueles que eu terei o prazer de encontrar mais tarde vocês podem evitar de comentar, Ai meu deus, você é tão mais baixa na vida real.
Things are bad enough as they are.	As coisas já estão ruins o suficiente como estão.
Those steps are not enough.	Estas medidas não são suficientes.
There are not enough mangoes.	Não há mangas o bastante.
Are you getting enough oxygen?	Você tem oxigênio o suficiente?
I was very fortunate early in my career.	Eu fui muito afortunado no começo da minha carreira.
Leah said, How fortunate! She named him Gad.	Então disse Léia Afortunada! e chamou lhe Gade.
Let others wage wars, you, fortunate Austria, marry.	Os outros fazem a guerra. Tu, feliz Áustria, casa.
I am fortunate to have German and Mexican roots, which are very open and supportive with my career.	Tenho sorte de possuir uma raiz alemã e mexicana, que são muito abertos e apoiam a minha carreira.
Are you old enough to vote?	Você tem idade para votar?
Are you old enough to drink?	Você tem idade para beber?
He said we were fortunate to live in Kenya.	Disse que éramos afortunados por viver no Quénia.
I don't think the solutions that I proposed are good enough or smart enough.	Não acho que as soluções que eu propus são boas o suficiente ou inteligentes o suficiente.
These are not good enough for Americans.	Isso não é bom o suficiente para os americanos.

Exibir esta página em português