Translation of "are fully informed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The European Parliament shall be kept fully informed. | O Parlamento Europeu é plenamente informado. |
| The European Parliament shall be kept fully informed. | O Parlamento Europeu é plenamente informado. |
| The European Parliament shall be kept fully informed . | O Parlamento Europeu é plenamente informado . |
| The European Parliament shall be kept fully informed . | O Parlamento Europeu é informado na íntegra . |
| Member States which are also members of the United Nations Security Council will conccn and keep the other Member States fully informed . | Os Estados membros que sejam igualmente membros d o Conselho de Segurança das Nações Unidas concenar se 20 e manterão os outros Estados membros plenamente informados . |
| Member States which are also members of the United Nations Security Council will concert and keep the other Member States fully informed . | O s Estados Membros que sejam igualmente membros d o Conselho de Segurança das N a ções Unidas concertar se ão e manterão os outros Estados Membros plenamente informados . |
| The European Parliament shall be immediately and fully informed at all stages of the procedure . | O Parlamento Europeu é imediata e plenamente informado em todas as fases do processo . |
| The European Parliament shall be immediately and fully informed at all stages of the procedure . | O Parlamento Europeu será imediata e plenamente informado em todas as etapas do processo . |
| The European Parliament shall be immediately and fully informed at all stages of the procedure.11. | O Parlamento Europeu é imediata e plenamente informado em todas as fases do processo.11. |
| Member States which are also members of the United Nations Security Council will concert and keep the other Member States and the High Representative fully informed . | Os Estados Membros que constituam entre si forças multinacionais podem também colocá las à disposição da política comum de segurança e defesa . |
| These figures are alarming when we think of having a more well informed society, one that may participate fully and exercise its citizenship via the internet. | Estes dados são preocupantes quando pensamos em ter uma sociedade mais informada, que participe e exerça a sua cidadania através da Internet. |
| Member States which are also members of the United Nations Security Council shall concert and keep the other Member States and the Union Minister for Foreign Affairs fully informed. | Os Estados Membros que são igualmente membros do Conselho de Segurança das Nações Unidas concertam se e mantêm os outros Estados Membros e o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União plenamente informados. |
| Member States which are also members of the United Nations Security Council shall concert and keep the other Member States and the Union Minister for Foreign Affairs fully informed . | Os Estados Membros que são igualmente membros do Conselho de Segurança das Nações Unidas concertam se e mantêm os outros Estados Membros e o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União plenamente informados . |
| Fully harmonised data are used in this report . | Realinhamento alteração da taxa central do ECU e das taxas centrais bilaterais de uma ou mais moedas participantes no MTC . |
| No gain, no lose, we are fully equal. | Sem ganhos, sem perdas, estamos completamente iguais. |
| The young are born alive and fully functional. | Os jovens são nascidos vivos e funcionando perfeitamente. |
| The consolidating supervisor shall keep all members of the college fully informed of the organisation of such meetings and activities and decisions taken in those meetings . | As entidades de supervisão em base consolidada devem manter todos os membros do colégio plenamente informados da organização dessas reuniões e actividades e das decisões tomadas nas reuniões . |
| Keep me informed. | Mantenha me informado. |
| Keep me informed. | Mantenha me ao corrente. |
| Keep me informed. | Mantenha me a par. |
| Keep us informed. | Mantenha nos informados. |
| All experiment payloads are fully exposed to the space environment. | Aqui, as experiências realizadas estão completamente expostas no espaço. |
| These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised . | Estes dados são mais comparáveis do que os dados nacionais , mas não se encontram ainda completamente harmonizados . |
| For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent. | Por exemplo, perguntei às pessoas da epilepsia o que usavam como termo de consentimento. |
| I replied 'They are the ones who allow me to keep you well informed.' | Eu respondi São eles que me permitem manter o senhor bem informado . |
| These members are informed about ISO's work, but do not participate in standards promulgation. | São informados dos trabalhos em curso mas não participam na promulgação dos standards . |
| They are said to only fully exist in people awakened spiritually. | Elas só existiriam por completo em pessoas espiritualmente despertas. |
| As in viviparity, the young are born alive and fully functional. | Como na viviparidade, os jovens nascem vivos e funcionando perfeitamente. |
| Note Data on total employment are based on national indicators which are not fully comparable . | Nota Os dados sobre o total do emprego baseiam se em indicadores nacionais que não são totalmente comparáveis . |
| Regular reporting ensures that all stakeholders are adequately informed of the level of such risks . | O reporte regular assegura que todos os intervenientes estejam adequadamente informados do nível destes riscos . |
| Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data . | Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis aos da balança de pagamentos . |
| should ideally be fully established before euro banknotes and coins are introduced , | poder ser igualmente confiada Comiss o Europeia tal tipo de cooperaç o entre as forças policiais nacionais no dom nio da falsificaç o de dinheiro e de meios de pagamento que seria ideal que esta cooperaç o estivesse plenamente institu da antes da introduç o das notas e moedas expressas em euro , |
| Fully harmonised data are used for the convergence examination in this report . | O rácio da dívida pública em relação ao PIB é definido como o rácio da dívida das administrações públicas em relação ao PIB a preços correntes de mercado . |
| productive and respectful working environment in which talents are fully utilised and organisational goals are met . | GESTÃO DA DIVERSIDADE A gestão da diversidade procura aproveitar as diferenças entre os membros do pessoal , por forma a criar um ambiente de trabalho produtivo e de respeito , no qual os talentos são utilizados em pleno e os objectivos organizacionais são cumpridos . |
| There are Electric aircraft projects, where some of them are fully operational planes as of 2013. | As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira . |
| How do you get informed? | Como vocês se informam? |
| It's informed us about osteoporosis. | E nos informou sobre a osteoporose. |
| Democracy depends on informed consent. | Democracia depende do consentimento informado. |
| Tom will keep you informed. | Tom manterá você informado. |
| I wasn't informed of this. | Eu não fui informado sobre isso. |
| I try to stay informed. | Eu tento me manter informado. |
| Tom is amazingly well informed. | Tom é incrivelmente bem informado. |
| Tom will keep us informed. | Tom nos manterá informados. |
| Tom will keep us informed. | Tom vai nos manter informados. |
| Lossy data compression schemes are informed by research on how people perceive the data in question. | Classificação Existem diversas formas de se classificar os métodos de compressão de dados. |
Related searches : Fully Informed - Are Informed - Fully Informed Decision - Kept Fully Informed - Fully Informed About - Fully Informed Consent - Are Being Informed - We Are Informed - You Are Informed - Are Informed About - They Are Informed - Are Already Informed - Are Kept Informed - Are Also Informed