Translation of "are introduced" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Are introduced - translation :

Keywords : Apresentou Apresentados Apresentado Apresentei Apresentou-me

Examples (External sources, not reviewed)

The Badger folk are introduced in the Adventures of Tom Bombadil .	1962 As Aventuras de Tom Bombadil e Outros Versos do Livro Vermelho .
Honeybees are not native to America they were introduced with the colonialists.	Abelhas melíferas não são nativas da América foram introduzidas junto com os colonizadores.
I think the most innovative thing they've introduced recently are genocide grades.	Acho que a coisa mais inovadora que eles introduziram recentemente são as notas de genocídio.
should ideally be fully established before euro banknotes and coins are introduced ,	poder ser igualmente confiada Comiss o Europeia tal tipo de cooperaç o entre as forças policiais nacionais no dom nio da falsificaç o de dinheiro e de meios de pagamento que seria ideal que esta cooperaç o estivesse plenamente institu da antes da introduç o das notas e moedas expressas em euro ,
As the album progresses the characters St. Jimmy and Whatsername are introduced.	Enquanto o álbum progride os personagens St. Jimmy e Whatsername são introduzidos.
Following, are some projects that are happening or have been introduced in each region of the city.	Ainda nessa região há vários lançamentos residenciais como o Cidade Jardim, Boa Sorte, Jardim Tropical, etc.
New laws are being introduced to tackle alcohol fuelled violence on the streets.	Novos projetos de lei estão sendo apresentados para atacar o problema da violência provocada pelo consumo de álcool nas ruas.
New laws are being introduced to tackle alcohol fuelled violence on the streets.	Novos projetos de lei estão sendo elaborados para atacar o problema da violência nas ruas, provocada pelo consumo de álcool.
The introduced birds in Australia and New Zealand are of the nominate race.	As aves introduzidas na Austrália e na Nova Zelândia descendem de indivíduos desta subespécie importados do Reino Unido.
Plugins are introduced and configured in a plugins section of a codice_1 file.	Plugins são introduzidos e configurados em uma seção plugins de um arquivo codice_1.
1954 Leica M Introduced 1957 First Asahi Pentax SLR introduced.	1957 Primeira camera reflex lançada pela Asahi Pentax.
They are introduced to the world wide web through their schools, cybercafés and friends.	São apresentados à world wide web através de suas escolas, cybercafé e amigos.
The elements of Chinese culture introduced to the Yamato Imperial Court are very important.	Os elementos da cultura chinesa introduzidos na Corte Imperial Yamato foram muito importantes.
Tom introduced himself.	Tom apresentou se.
Tom introduced himself.	Tom se apresentou.
He introduced himself.	Ele se apresentou.
Squirrels are indigenous to the Americas, Eurasia, and Africa, and have been introduced to Australia.	Esta família de esquilos é de hábitos noturnos, tendo para tal olhos grandes e bem desenvolvidos.
You should've introduced yourself.	Você deveria ter se apresentado.
Countries that have already achieved sound budgetary positions should ensure that no new imbalances are introduced .	( iii ) eliminar os obstáculos à mobilidade geográfica dentro e entre os Estados Membros
The sermon presents the ethics of the kingdom of God, introduced by the Beatitudes ( Blessed are... ).	Manuscritos Antigos Os principais manuscritos gregos (unciais) trazem sempre os quatro evangelhos presentes.
Several new species are introduced as recurring antagonists, including the Ferengi, the Cardassians, and the Borg.	Várias novas espécies são introduzidas como antagonistas, incluindo os Ferengi, os Cardassianos e os Borg.
Recently, schools have introduced the CAPE exams which all other Caribbean countries have introduced.	Recentemente eles introduziram o exame CAPE, que todos os outros países caribenhos já possuem.
When changes are introduced to the project, the viability of the project has to be re assessed.	Normalmente a quantidade de tempo empregada em cada tarefa é determinante para a qualidade total do projeto.
Few of his operas are without such admixtures, frankly introduced in the form of arias or overtures.	Poucas das suas óperas são isentas de tais adições, introduzidas na forma de árias ou aberturas.
Many techniques and tactics that are commonplace in modern volleyball have been allegedly introduced by European teams.	Muitas técnicas e táticas comuns no voleibol moderno foram supostamente introduzidas por times europeus.
This version is identical to the original game, although minor tweaks introduced in the Easytype are present.	Essa versão é praticamente idêntica à original, embora alguns pequenos ajustes introduzidos na versão Easytype estejam presentes.
You should have introduced yourself.	Você deveria ter se apresentado.
Tom introduced Mary to John.	Tom apresentou Maria a João.
Tom introduced himself to everyone.	Tom apresentou se a todos.
Tom introduced me to Mary.	Tom me apresentou a Maria.
She introduced herself to them.	Ela se apresentou para eles.
She introduced herself to them.	Ela se apresentou para elas.
I introduced Tom to Mary.	Eu apresentei Tom a Maria.
Fadil introduced Layla to Rami.	Fadil apresentou Layla a Rami.
Fadil introduced Layla to Rami.	O Fadil apresentou Layla ao Rami.
Introduced into service c. 1976.	Entrou em serviço em 1976.
An increasing number of European countries have introduced, or are introducing, legislation which specifically prohibits discrimination in employment.	Um número crescente de países europeus introduziram, ou estão a introduzir, legislação que proíbe especificamente a discriminação no emprego.
During the press conference Raila introduced an army Major who stated that the armed forces are behind Raila.	Durante a coletiva de imprensa, Raila apresentou um Major do exército, que afirmou que as forças armadas estão por trás de Raila.
In the ride, patrons are introduced to a cartoon theme park called Krustyland built by Krusty the Clown.	Na atração, os usuários visitam um parque temático chamado Krustyland , voltado ao personagem Krusty.
Intervals smaller than one semitone (commas or microtones) and larger than one octave (compound intervals) are introduced below.	Para intervalos menores que um semitom, são utilizados o savart e o cent (o mais utilizado atualmente).
It was introduced by Intel in 1993 when it introduced the Pentium and SL Enhanced 486 processors.	Ele foi introduzida pela Intel em 1993 quando introduziu os processadores Pentium e SL Enhanced 486.
Show changes introduced by this commit	Apresentar as alterações introduzidas por esta persistência
A wise friend introduced us two.	Um sábio amigo nos apresentou.
I introduced Mary to my parents.	Apresentei Mary aos meus pais.
He introduced his daughter to me.	Ele me apresentou a sua filha.

Exibir esta página em português