Translation of "are most effective" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Are most effective - translation :

São mais eficazes

Effective - translation :

Eficaz

Most - translation :

A maioria

Keywords : Eficaz Eficazes Eficiente Efectivo Efectiva Máximo Maioria Quase Maior

Examples (External sources, not reviewed)

The most effective methods are the political methods.	Os meios mais eficazes são os meios políticos.
I do, however, wonder whether the proposed measures are the most effective.	Pergunto me, contudo, se as medidas propostas serão realmente as mais eficazes.
Well, two of their most effective strategies are planned obsolescence and perceived obsolescence.	Bem, duas das mais efectivas estratégias são obsolescência programada e obsolescência percebida .
We are most effective when we have a good and effective interplay between the institutions, while not denying the fact that Member States are responsible.	A nossa eficácia é maior quando existe uma interacção positiva e eficaz entre as instituições, embora não neguemos que os Estados Membros são responsáveis.
Given their intimate knowledge of the university, alumni are also the most effective leaders.	Dado o seu profundo conhecimento da universidade, os antigos alunos também são os líderes mais eficazes.
For individual protection, the most effective insect repellents are based on DEET or picaridin.	Em termos de proteção individual, os repelentes de insetos à base de DEET ou Icaridina são os mais eficazes.
And the most effective means of changing people's behaviour are economic and fiscal instruments.	E a me lhor forma de modificar os comportamentos é agir
Patience is sometimes the most effective weapon.	A paciência, às vezes, é a arma mais eficiente.
and the Most Effective in His decision.	Executante de tudo quanto Lhe apraz.
Sanctions are the most effective way to bring about a peaceful solution in South Africa.	Setenta e um Deputados Conservadores, quase 1 em cada 4, incluindo Ministros, têm investimentos e interesses financeiros na África do Sul.
The question is what is most efficient, what is most cost effective?	A questão reside em saber o que é que é mais eficiente, o que é que pode gerar maior economia de custos.
It was none of these things. The most effective, the most deadly...	A mais eficiente, mais mortifera...
That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.	Esse é o mais eficaz, eficiente em termos de custo, a melhor maneira que temos de fazer as coisas hoje.
That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.	Ou seja, a forma mais eficaz, mais económica, a melhor maneira de se fazer as coisas hoje em dia.
The taxis are an informal network that is, in many ways, Iran's most effective communication net.	Os táxis são uma rede informal que é, de muitos modos, a rede de comunicação mais efetiva do Irã.
The Kurds are the most vulnerable and threatened people and deserve our vigorous and effective support.	Na minha qualidade de relator, recomendo que o relatório seja rejeitado.
We, of course, are very happy to distribute information on the most effective environmentally friendly techniques.	Temos, naturalmente, todo o prazer em divulgar informações sobre a tecnologia mais favorável ao ambiente e mais eficaz.
pylori When H. pylori infection is present, the most effective treatments are combinations of 2 antibiotics (e.g.	Tratamento Caso exista infecção com o Helicobacter pylori (95 dos casos), é importante administrar antibióticos que destruam esta bactéria.
The most effective anti smoking ad was this one.	A anúncio mais eficaz anti tabagismo foi este.
The latter is most effective against large, hard targets.	Esta última revela se mais eficaz contra grandes alvos.
The most effective method of removing metformin is haemodialysis.	A forma mais eficaz de remover a metformina é a hemodiálise.
The most effective response is to increase economic cooperation.	É um facto consumado.
This is the most effective way of reducing unemployment.	É assim que se reduz o desemprego da forma mais eficaz.
This may be the most simple and effective method.	Este será talvez o método mais simples e eficaz.
identify other priorities and the most effective control procedures	Identificar outras prioridades e os procedimentos de controlo mais eficazes
This forum ensures that resources and efforts to protect the euro are used in the most effective manner .	Este grupo garante que os recursos e esforços consagrados à protecção do euro são utilizados da forma mais eficaz possível .
We are also building a toolset of the most effective tools used by the projects that we document.	Também estamos construindo um estojo das ferramentas mais efetivas usadas pelos projetos que documentaremos.
Mine action is most effective when it is tailored to the conditions which are specific to each situation.	As medidas de luta contra as minas são sobretudo eficazes quando são talhadas à medida das condições específicas de cada situação.
Although plans are in preparation in most countries, the effective involvement of this minority often remains a problem.	É certo que na maioria desses países existem já projectos na calha, mas uma integração eficaz deste grupo minoritário continua, em muitos casos, a ser problemática.
Management The most effective method of removing metformin is haemodialysis.	Tratamento A forma mais eficaz de remover a metformina é a hemodiálise.
Management The most effective method of removing metformin is haemodialysis.	8 Tratamento A forma mais eficaz de remover a metformina é a hemodiálise.
But we do try to see that such staff as we have are deployed in the most effective way.	As zonas elegíveis incluem todas as zonas dos objectivos
The financial hunt and the targeted assassinations are certainly not the most effective methods of reducing the extremists' success.	A perseguição financeira e os assassínios selectivos não são, seguramente, os meios mais eficazes para reduzir o êxito dos extremistas.
Therefore, those who are very interested in federalism, in the internal organisation of states, in the most effective and the most equitable distribution of powers, certainly are aware of these views.	Por conseguinte, aqueles que estão muito interessados no federalismo, na organização interna dos Estados, na repartição mais eficaz e mais equitativa de poderes, têm decerto conhecimento destas opiniões.
Aluminium is one of the most cost effective materials to recycle.	O aço e o alumínio são materiais totalmente recicláveis.
The most effective method to remove lactate and metformin is haemodialysis.	O método mais eficaz para eliminar o lactato e a metformina é a hemodiálise.
The most effective method of removing lactate and metformin is haemodialysis.	O método mais eficaz para remover o lactato e a metformina é a hemodiálise.
The most effective method to remove lactate and metformin is haemodialysis.	A hemodiálise é o método mais eficaz para remover o lactato e a metformina.
The most effective method to remove lactate and metformin is haemodialysis.	A hemodiálise é o método mais eficaz para remoção de lactato e metformina.
The most effective method to remove lactate and metformin is haemodialysis.	O método mais eficaz para remover o lactato e a metformina é a hemodiálise.
The most effective method to remove metformin and lactate is haemodialysis.	A hemodiálise é o método mais eficaz para remover o lactato e a metformina.
Prevention is thought most effective when organ ised close to its targets.	Considera se que a prevenção é mais eficaz quando organizada junto dos seus alvos.
As regards prophylactic measures, control of imports is the most effective.	No tocante às demais alterações, ou seja, as alte
The Eurostat figures clearly show that most consumers want effective labelling.	Os números do Eurostat mostram claramente que uma maioria dos consumidores quer uma boa rotulagem.
The Commission considers this to be the most cost effective approach.	A Comissão considera ser esta a abordagem mais eficaz em termos de custos.

Exibir esta página em português