Translation of "most effective leaders" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effective - translation :

Most - translation :

Keywords : Eficaz Eficazes Eficiente Efectivo Efectiva Líderes Lideres Líderes Dirigentes Mundiais Máximo Maioria Quase Maior

Examples (External sources, not reviewed)

Given their intimate knowledge of the university, alumni are also the most effective leaders.	Dado o seu profundo conhecimento da universidade, os antigos alunos também são os líderes mais eficazes.
For their part the Japanese considered Kim to be one of the most effective and popular Korean guerrilla leaders.	Os japoneses começaram a considerar Kim como um perigo e um popular líder guerrilheiro coreano.
Rimawi and Na'was, his deputy, would prove effective leaders.	Rimawi e Na'was, seu vice, provaria líderes eficazes.
The first benefit of compassion is that it creates highly effective business leaders.	O primeiro benefício da compaixão é que cria líderes corporativos muito eficientes.
Patience is sometimes the most effective weapon.	A paciência, às vezes, é a arma mais eficiente.
That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.	Esse é o mais eficaz, eficiente em termos de custo, a melhor maneira que temos de fazer as coisas hoje.
The most effective anti smoking ad was this one.	A anúncio mais eficaz anti tabagismo foi este.
The latter is most effective against large, hard targets.	Esta última revela se mais eficaz contra grandes alvos.
Self confidence, bordering on hubris, gets most leaders to the top.	Contudo, após a crise ter terminado, os processos continuaram a ser contornados cada vez mais apenas pelo Primeiro Ministro.
Leaders in most Middle Eastern countries, and Afghanistan, condemned the attacks.	Líderes na maioria dos países do Oriente Médio e Afeganistão, condenaram os ataques.
Aluminium is one of the most cost effective materials to recycle.	O aço e o alumínio são materiais totalmente recicláveis.
Whether they are transformational or incremental in their objectives, leaders need certain soft and hard power skills to be effective.	Quer sejam transformacionais ou incrementais nos seus objectivos, os líderes necessitam de certas competências pessoais e profissionais para serem eficazes.
Two of the most famous indigenous leaders in Brazil taken up blogging	Dois dos mais famosos líderes indígenas do Brasil estão blogando.
We recommend exercise as the most effective, simple, easy thing to do.	Recomendamos exercícios como a coisa mais efetiva, simples, fácil de se fazer.
The most commonly used measures of effective exchange rates employ trade weights .	Intervenção intra marginal intervenção efectuada por um banco central para influenciar a taxa de câmbio da respectiva moeda dentro das margens de flutuação do MTC .
In Tatoeba you learn in the most effective way possible by example.	Em Tatoeba você aprende da maneira mais eficaz possível pelo exemplo.
His most popular book was The Seven Habits of Highly Effective People .	Ficou mundialmente conhecido com o livro Os Sete Hábitos das Pessoas Altamente Eficazes, lançado em 1989.
This naming and shaming approach can be more effective than most observers think.	Esta estratégia de apontar o dedo publicamente consegue ser mais eficaz do que a maioria dos observadores pensam.
Those attempts, for the most part, will be subtle and not very effective.	Tais tentativas, em sua maioria, serão sutis e não muito eficientes.
Poetry is simply the most beautiful, impressive, and widely effective mode of saying things.	A poesia é simplesmente o modo mais belo, impressionante e amplamente efetivo de dizer as coisas.
For individual protection, the most effective insect repellents are based on DEET or picaridin.	Em termos de proteção individual, os repelentes de insetos à base de DEET ou Icaridina são os mais eficazes.
In 2010, Time magazine named Lula one of the most influential leaders of the world.	Em abril do mesmo ano, a revista Time listou Lula como um dos 25 líderes mais influentes do mundo.
While the Kingdom of Prussia contained most of the population and most of the territory of the empire, the Prussian leaders were supplanted by leaders from all over Germany, and Prussia itself played a lesser role.	Embora o Reino da Prússia contivesse a maioria da população e maior parte do território do Reich, a liderança da Prússia tornou se suplantada pelos líderes da Alemanha e da Prússia próprio desempenhou um papel menor.
Having failed to muster an effective military response, Edgar's leading supporters lost their nerve, and the English leaders surrendered to William at Berkhamsted, Hertfordshire.	Não tendo conseguido reunir uma resposta militar eficaz, líderes partidários de Edgar perderam a cabeça, e os líderes ingleses se renderam a Guilherme em Berkhamsted, Hertfordshire.
Step five I believe the Taliban have one of the most effective means of propaganda.	Passo cinco eu creio que o Talebã tenha um dos meios mais eficientes de propaganda.
This is not the result of efficiency (the most effective cosmetics frequently become pharmaceutical drugs).	Este não é o resultado da eficiência (os cosméticos mais eficazes tornam se frequentemente em medicamentos farmacêuticos).
One of the most effective ways of codifying information is by the use of stereotypes.	Uma das formas mais eficazes de codificar informação é utilizando estereótipos.
Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders.	redescubra isso. Porque vocês são os líderes, os líderes da inovação, os líderes do pesamento.
Most world leaders didn't take notice, and those that did thought this was just Buddhist economics.	A maioria dos lideres mundiais não perceberam, e aqueles que perceberam pensaram que era somente Economia Budista.
Moreover, most of Europe s leaders are preoccupied with the domestic fallout of the eurozone s ongoing struggles.	Além disso, a maioria dos líderes europeus está preocupada com as repercussões internas das lutas que decorrem na zona euro.
The taxis are an informal network that is, in many ways, Iran's most effective communication net.	Os táxis são uma rede informal que é, de muitos modos, a rede de comunicação mais efetiva do Irã.
If there is a single topic that concerned the assembled leaders the most, it is economic inequality.	Se houve um único assunto que mais preocupou os líderes reunidos, foi a desigualdade económica.
He was one of the most travelled world leaders in history, visiting 129 countries during his pontificate.	Foi um dos líderes que mais viajaram na história, tendo visitado 129 países durante o seu pontificado.
In 2003 Fortune listed him as one of the 10 most powerful business leaders outside the U.S.	Em 2003, a Fortune listou Ghosn como um dos dez líderes empresariais mais poderosos fora dos Estados Unidos.
Buffalo Bill Cody was the most effective popularizer of the Old West in the U.S. and Europe.	O avanço do Leste civilizado sobre o Oeste selvagem foi o encontro e choque entre dois mundos mutuamente exclusivos.
pylori When H. pylori infection is present, the most effective treatments are combinations of 2 antibiotics (e.g.	Tratamento Caso exista infecção com o Helicobacter pylori (95 dos casos), é importante administrar antibióticos que destruam esta bactéria.
Mashai is among Iran s most controversial figures, widely reviled among conservative leaders for his reformist, anti clerical views.	Mashai está entre as figuras mais controversas do Irão, amplamente repudiado pelos líderes conservadores devido às suas opiniões reformistas e anti clericais.
Most of the surviving Khmer Rouge leaders live in the Pailin area or are hiding in Phnom Penh.	A maioria dos líderes ainda vivos do Khmer Vermelho vive na área de Pailin ou estão escondidos em Phnom Penh.
Expeditions to explore remote parts of the country had Academy scientists as their leaders or most active participants.	Expedições para explorar áreas remotas do país tiveram como líderes ou membros mais participantes os próprios cientistas da Academia.
Most of the rebel leaders were imprisoned in Lleida until 1281, while Roger Bernard was imprisoned until 1284.	A maioria dos líderes destes ficaram prisioneiros em Lérida até 1281, sendo que Rogério ficou até 1284.
Success will depend on world leaders ability to apply past experience not only to developing effective policies and programs, but also to finding innovative ways to finance them.	O sucesso dependerá da capacidade dos líderes mundiais para aplicar a experiência passada, não só no desenvolvimento de políticas e programas eficazes, mas também na procura de formas inovadoras para financiá los.
This forum ensures that resources and efforts to protect the euro are used in the most effective manner .	Este grupo garante que os recursos e esforços consagrados à protecção do euro são utilizados da forma mais eficaz possível .
We are also building a toolset of the most effective tools used by the projects that we document.	Também estamos construindo um estojo das ferramentas mais efetivas usadas pelos projetos que documentaremos.
The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language.	O meio mais eficaz para a propagação do esperanto é o uso fluente e elegante dessa língua.
Volta had determined that the most effective pair of dissimilar metals to produce electricity was zinc and silver.	Volta determinou que os melhores pares de metais dissimilares para a produção de electricidade eram o zinco e a prata.

Exibir esta página em português