Translation of "are often lacking" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lacking - translation :

Often - translation :

Keywords : Faltando Falta-lhe Faltava Faltam Falta Frequentemente Frequência Frequente Geralmente Muitas

Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, this is often lacking or inefficient in a lot of developing countries.	Infelizmente, isso é frequentemente ausente ou ineficiente em muitos países em desenvolvimento.
It doesn't need to be refrigerated, it doesn't need water, which is often lacking.	não precisa ser refrigerado, não precisa de água, que geralmente falta
Key national account aggregates for institutional sectors are lacking .	Faltam importantes agregados de contas nacionais para os sectores institucionais .
When suitable alternatives are lacking, some (strictly enumerated) synthetic chemicals are allowed.	Quando faltam alternativas adequadas, alguns (estritamente enumerados) químicos sintéticos são permitidos.
However , concrete arrangements to embrace further forwardlooking initiatives are still lacking .	Contudo , não existem ainda acordos concretos que BCE SEPA Área Única de Pagamentos em Euros 6.º Relatório Intercalar Novembro 2008
Subsidies are not enough to ensure development when infrastructure and public services are lacking.	Não bastam os subsídios para se criar desenvolvimento, quando faltam as infra estruturas ou os serviços públicos.
More recently, however, he has often been portrayed as an arrogant and aloof ruler, lacking in political and administrative skills.	Entretanto, mais recentemente, ele foi interpretado como um governante arrogante e indiferente, sem habilidades políticas e administrativas.
Mary is lacking in delicacy.	À Mary, falta lhe delicadeza.
Mary is lacking in delicacy.	Mary carece de delicadeza.
God is perfect, lacking nothing.	Deus é perfeito, nada Lhe falta.
But political leadership was sorely lacking.	Mas a liderança política estava visivelmente ausente.
He is lacking in common sense.	Ele não tem bom senso.
She is lacking in common sense.	A ela falta senso comum.
Large lobbyists operate according to private interests in a process that leaves citizens uninformed, lacking the opportunity to participate. This often goes against public interest.	Os grandes lobistas operam de acordo com interesses privados em processos sobre os quais os cidadãos não estão informados ou carecem de oportunidade de participação e que muitas vezes vão contra os seus interesses.
After the defeat of the regular military, or when one is lacking, continued opposition to an invasion often comes from civilian or paramilitary resistance movements.	Após a derrota do exército regular, ou na falta de um, a oposição contínua as forças invasoras parte ou dos civis ou de movimentos paramilitares de resistência.
His characters are trapped, confused, full of guilt, frustrated, and lacking understanding of their surreal world.	Seus personagens são presos, confundidos, culpados, frustrados e ignorantes do mundo irracional em que vivem.
Things are good insofar as they exist they are evil only insofar as they are imperfect, lacking some good which they should have.	As coisas estão bem na medida em que elas existem e são mal apenas na medida em que são imperfeitos.
Where they are lacking or weak, as in Russia or Ukraine, the outcome is much more problematic.	Quando essas condições faltam ou são fracas, como na Rússia ou na Ucrânia, o resultado é muito mais problemático.
Harmonised business statistics on a European level with respect to important aspects of the financial services area are currently lacking . Filling this gap is essential , as financial services often play a very prominent role in the economy .	De momento , não existem , a nível europeu , estatísticas das empresas harmonizadas em matéria de serviços financeiros , e é essencial colmatar esta lacuna , tendo em conta o papel de destaque que , frequentemente , os serviços financeiros desempenham na economia .
But that's what's lacking in a poor country.	Mas isto é o que falta num país pobre.
She accused her critics of lacking common sense.	Ela acusou seus críticos de falta de bom senso .
For years the situation has been denounced by entities of this class, but they are lacking in victories.	Há anos a situação é denunciada por entidades da categoria, mas com poucas vitórias.
Good epidemiologic data is still lacking, and available treatments are not risk free and not always well tolerated.	Os dados epidemiológicos ainda são insuficientes, e os tratamentos disponíveis ainda oferecem riscos e nem sempre são bem tolerados pelo organismo.
These are often considered interdisciplinary.	Essas áreas são frequentemente consideradas matérias interdisciplinares.
Rules Whereas games are often characterized by their tools, they are often defined by their rules.	Regras As regras de um jogo são os elementos que definem sua coerência e estrutura.
The systems of New Foundations NFU (allowing urelements) and NF (lacking them) are not based on a cumulative hierarchy.	Os sistemas de Novos Fundamentos NFU (permitindo urelementos) e NF (faltando eles) não são baseadas em uma hierarquia cumulativa.
And one of them is the lacking buying power.	E uma destas é a falta de poder de compra.
They cannot win the election because selfish leadership, narrow vision, poor organization, lacking real ideology, no trained membership, no supporting grassroots, lacking diplomatic support.	They cannot win the election because selfish leadership, narrow vision, poor organization, lacking real ideology, no trained membership, no supporting grassroots, lacking diplomatic support.
So often the men are gone.	Muitas vezes, os homens se vão.
Third, they are often creating markets.	Terceiro, muitas vezes criam mercados.
Song lyrics are often about love.	As letras musicais são geralmente acerca de amor.
Secreted extracellular proteins are often glycosylated.	Proteínas extracelulares segregadas são geralmente glicosiladas.
For annual and less frequent accounts euro area aggregates are in most cases currently lacking and their compilation has priority .	Na maioria dos casos , não existem actualmente agregados da área do euro para as contas anuais e as contas menos frequentes , pelo que a sua compilação é uma prioridade .
They are often used for heroic, often long suffering, tragic women of opera.	Elas são freqüentemente usadas para papeis heroicos, muitas vezes das mulheres trágicas na ópera.
This is a problem that is currently lacking a solution.	Este é um problema que necessita uma solução atualmente.
Having a poor goal is better than lacking a goal.	É melhor ter um objetivo modesto que não ter objetivo nenhum.
Male ligers are sterile, but female ligers are often fertile.	Ligres machos são estéreis, mas ligres fêmeas são muitas vezes férteis.
) are not needed to bake bread, but are often used.	Como fazer pão O pão é muito simples de fazer.
And you are noticing it more often.	E você percebe estas coisas mais vezes.
But they are often sentimental about Churchill.	Mas são muitas vezes sentimentais em relação a Churchill.
They often say that People are Fundamental .	Costumam dizer que as pessoas são fundamentais .
Country people are often afraid of strangers.	Gente do interior costuma ter medo de estranhos.
Puns are often untranslatable into another language.	Os trocadilhos são, muitas vezes, intraduzíveis em outro idioma.
These compounds are often known as hydrides.	Estes compostos são geralmente conhecidos como hidretos.
They are often used in gourmet dishes.	São muitas vezes usados em pratos gourmet .

Exibir esta página em português