Translation of "are on track" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Track - translation :

Keywords : Localizá-lo Rastrear Faixa Noção Localizar

Examples (External sources, not reviewed)

So we are on a steady track toward ostracizing the new government.	Sendo assim, estamos a seguir um caminho contínuo para desterrar o novo governo.
You are way off the track.	Você está fora da pista.
You're on the right track.	Você está no caminho certo.
We're on the right track.	Estamos no caminho certo.
We're on the right track.	Nós estamos no caminho certo.
Also in 2013, Sandoval appeared on the track Something Better released on Flyleaf's EP Who We Are .	Também em 2013, Sandoval apareceu na faixa Something Better , lançado no EP do Flyleaf Who We Are .
Here are some of the cases that are still possible to fully track down (orange on the map)	Estes são alguns dos que ainda podem ser inteiramente rastreados (destacados em laranja no mapa)
The conversation got back on track.	A conversa voltou aos eixos.
TARGET testing is well on track .	Os testes ao sistema TARGET estão a decorrer normalmente de acordo com o calendário .
Take any train on track 5.	Tome qualquer trem na plataforma 5.
I was on the wrong track.	Eu estava no caminho errado.
Am I on the right track?	Eu estou no caminho certo?
So, as the president now reassures us, we are on track to achieve our goals.	então, como o presidente agora reafirma, estamos no caminho para alcançar nossos objetivos.
A.G. We are virtually the only ones to track down the perpetrators on French soil.	A.G. Nós somos praticamente os únicos a caçar os genocidas presentes em solo francês.
He kept me on the right track.	Ele me manteve no caminho certo.
I think we're on the right track.	Eu acho que estamos no caminho certo.
Knopfler performed on the track 17 Hills .	Ele participou na faixa 17 Hills .
It is the first track on Sgt.	É a primeira faixa de Sgt.
So we are off track that's what Sweden is.	Então estamos fora do rumo, hem. A Suécia é desse jeito.
The carnivores are all the track and field stars.	Os carnívoros são todos estrelas do atletismo.
On the other side, there are blogs such as hurriyatsudan, which keeps track of news and updates.	Por outro lado, há blogs como hurriyatsudan, que mantém arquivos de notícias e atualizações.
So this suggests we're on the right track.	Isso sugere que estamos no caminho certo.
Corgan provided guest vocals on the track Lokicat .	Corgan forneceu vocais adicionais na faixa Lokicat .
The two clashed on and off the track.	Fechou com o vice campeonato marcando 91 pontos.
Stay is the final track on the album.	Stay é a última faixa do álbum.
And I thought everything seemed to be on track.	E pensei que tudo estava nos trilhos.
You can run on our women's track team here.	Você pode correr no nosso time de atletismo feminino.
This is my favorite track on the entire disc.	Esta é a minha faixa favorita no disco inteiro.
Drowning Man is the fifth track on the album.	Drowning Man é a quinta faixa do álbum.
Their migration flows in the continent, though, are difficult to track.	Os seus fluxos migratórios são, no entanto, difíceis de monitorizar.
My business has at last gotten on the right track.	Meu negócio finalmente está no caminho certo.
On the album, Perry sang lead vocals on the track Bright Light Fright .	No álbum, Perry tem os vocais principais na música Bright Light Fright .
Track listing	, foi lançado em 2004.
(1967) Track.	(1967) Track.
Folks, we are setting up a group that will keep track of all social media networks during the protest on Monday.	Galera, estamos montando um grupo que irá monitorar as redes sociais durante o protesto na segunda feira.
She's on the faculty, tenure track in psychiatry, Ph.D. in neuroscience.	Ela é professora assistente de Psiquiatria na faculdade, com doutorado em Neurociência.
Each track on the album is named for a country (e.g.	Cores pan eslavas Pangermanismo Pan islamismo
On 12 April 2013, the band released the album's track listing.	Em 12 de abril a banda revelou a lista de faixas.
On July 9, 2010, the track listing was revealed on the band's official website.	Em 9 de julho de 2010, a lista de faixas foram reveladas no website oficial da banda.
The album's track Jim's Blues , with Plant on harmonica, was the first studio track to feature all four future members of Led Zeppelin.	A faixa Jim's Blues do álbum, com Plant na gaita, foi a primeira faixa de estúdio a apresentar todos os quatro membros do futuro Led Zeppelin.
It begins about ten seconds after the album's closer Release as a hidden track, but both count as one track on the CD.	Inicia se cerca de dez segundos depois da última faixa do álbum, Release , como uma faixa oculta, mas ambas contam como uma faixa no CD.
The track listing, included on the booklet, CD, and back of the album, uses X on tracks 1 6, and Y on tracks 7 12, rather than the conventional track numbering system.	A lista de faixas, incluindo no encarte, CD, e atrás do álbum, foi usado X nas faixas 1 6, e Y para as faixas 7 12, ao invés do convencional sistema do alinhamento.
Track listings are contributed by the Internet community and made available to all.	Essas listas são contribuídas pela comunidade da Internet e são tornadas públicas para todos.
Now, clearly we're not going to put a couple of electrodes on his head and understand exactly what all of his thoughts are on the track.	É claro que não iremos colocar um par de eletrodos na sua cabeça e entender exatamente o que ele pensa durante a corrida.
In general , preparations for EU enlargement are on track , which should enable the ACCBs to integrate smoothly into the ESCB as planned .	No geral , os preparativos para o alargamento da UE estão no bom caminho , o que deverá permitir aos bancos centrais dos países aderentes uma integração harmoniosa no SEBC , de acordo com o previsto .

Exibir esta página em português