Translation of "now on track" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Track - translation :

Keywords : Localizá-lo Rastrear Faixa Noção Localizar

Examples (External sources, not reviewed)

So, as the president now reassures us, we are on track to achieve our goals.	então, como o presidente agora reafirma, estamos no caminho para alcançar nossos objetivos.
You're on the right track.	Você está no caminho certo.
We're on the right track.	Estamos no caminho certo.
We're on the right track.	Nós estamos no caminho certo.
The conversation got back on track.	A conversa voltou aos eixos.
TARGET testing is well on track .	Os testes ao sistema TARGET estão a decorrer normalmente de acordo com o calendário .
Take any train on track 5.	Tome qualquer trem na plataforma 5.
I was on the wrong track.	Eu estava no caminho errado.
Am I on the right track?	Eu estou no caminho certo?
He kept me on the right track.	Ele me manteve no caminho certo.
I think we're on the right track.	Eu acho que estamos no caminho certo.
Knopfler performed on the track 17 Hills .	Ele participou na faixa 17 Hills .
It is the first track on Sgt.	É a primeira faixa de Sgt.
I'm going to take you around now to the other side of the track.	Vou levar vocês agora para o outro lado da corrida.
Now, we wanted to see if we could actually record this on the track, so we headed down south to Laguna Seca.	Queríamos ver se poderíamos gravar isso na pista, então nos dirigimos ao sul de Laguna Seca.
Now, clearly we're not going to put a couple of electrodes on his head and understand exactly what all of his thoughts are on the track.	É claro que não iremos colocar um par de eletrodos na sua cabeça e entender exatamente o que ele pensa durante a corrida.
So this suggests we're on the right track.	Isso sugere que estamos no caminho certo.
Corgan provided guest vocals on the track Lokicat .	Corgan forneceu vocais adicionais na faixa Lokicat .
The two clashed on and off the track.	Fechou com o vice campeonato marcando 91 pontos.
Stay is the final track on the album.	Stay é a última faixa do álbum.
And I thought everything seemed to be on track.	E pensei que tudo estava nos trilhos.
You can run on our women's track team here.	Você pode correr no nosso time de atletismo feminino.
This is my favorite track on the entire disc.	Esta é a minha faixa favorita no disco inteiro.
Drowning Man is the fifth track on the album.	Drowning Man é a quinta faixa do álbum.
This is the war. The Toyota got off track, and now the Toyota is coming on the healthier side of Sweden can you see that?	Essa é a guerra. O Toyota saiu do traçado, e agora o Toyota está vindo para o lado mais saudável da Suécia Vocês podem ver isso?
There is now a broad consensus in Indian policymaking circles that, whoever wins, India United States relations are more or less on the right track.	Existe um consenso alargado nos círculos políticos Indianos de que, independentemente de quem vença, as relações entre a Índia e os Estados Unidos estão mais ou menos no caminho certo.
As part of the sponsorship, the track is now officially referred to as Mazda Raceway Laguna Seca.	Mazda Raceway Laguna Seca é um autódromo de corridas construído em 1957 em Monterey, Califórnia, Estados Unidos.
My business has at last gotten on the right track.	Meu negócio finalmente está no caminho certo.
On the album, Perry sang lead vocals on the track Bright Light Fright .	No álbum, Perry tem os vocais principais na música Bright Light Fright .
Now I should say, before that, what I did is I posted a conductor track of myself conducting.	Agora, eu devo dizer que antes disso, o que fiz foi postar uma faixa de maestro comigo mesmo conduzindo.
Track listing	, foi lançado em 2004.
(1967) Track.	(1967) Track.
She's on the faculty, tenure track in psychiatry, Ph.D. in neuroscience.	Ela é professora assistente de Psiquiatria na faculdade, com doutorado em Neurociência.
Each track on the album is named for a country (e.g.	Cores pan eslavas Pangermanismo Pan islamismo
On 12 April 2013, the band released the album's track listing.	Em 12 de abril a banda revelou a lista de faixas.
On July 9, 2010, the track listing was revealed on the band's official website.	Em 9 de julho de 2010, a lista de faixas foram reveladas no website oficial da banda.
The album's track Jim's Blues , with Plant on harmonica, was the first studio track to feature all four future members of Led Zeppelin.	A faixa Jim's Blues do álbum, com Plant na gaita, foi a primeira faixa de estúdio a apresentar todos os quatro membros do futuro Led Zeppelin.
It begins about ten seconds after the album's closer Release as a hidden track, but both count as one track on the CD.	Inicia se cerca de dez segundos depois da última faixa do álbum, Release , como uma faixa oculta, mas ambas contam como uma faixa no CD.
The track listing, included on the booklet, CD, and back of the album, uses X on tracks 1 6, and Y on tracks 7 12, rather than the conventional track numbering system.	A lista de faixas, incluindo no encarte, CD, e atrás do álbum, foi usado X nas faixas 1 6, e Y para as faixas 7 12, ao invés do convencional sistema do alinhamento.
Now we don't have a great track record when it comes to doing something like this, to eradicating diseases.	Agora, não temos um grande registro em se tratando de algo assim, para erradicar doenças.
Track listing All lead vocals performed by Roger Waters except Not Now John by David Gilmour and Roger Waters.	Todas as músicas cantadas por Roger Waters, exceto em Not Now John (Roger Waters e David Gilmour).
Now, we track, on the person's head, the head motions so we transmit with a video the head positions and so this head moves in about two axes.	Agora, nós seguimos na cabeça da pessoa, os movimentos da cabeça. Então nós transmitimos um vídeo com as posições da cabeça. E assim que este se move a cabeça em torno de dois eixos.
Now, we can take a map of a race track, we can take a mathematical model of a car, and with some iteration, we can actually find the fastest way around that track.	Agora, podemos pegar um mapa de uma pista de corrida, podemos pegar um modelo matemático de um carro, e com alguma interação, podemos encontrar a maneira mais rápida de percorrer a pista.
In the finance industry, you now have more of a right to know about what's going on, so we have different anti bribery laws, money regulations, increased corporate disclosure, so you can now track assets across borders.	Na indústria financeira, agora você tem mais direitos de saber o que está acontecendo, temos diferentes leis anti suborno, leis sobre o dinheiro, aumento da transparencia das corporações, podemos acompanhar as trocas de ativos entre fronteiras.
Torture took place on the cycling track, in administrative offices, in corridors and on fields.	As torturas aconteceram na pista de ciclismo, nos escritórios administrativos, nos corredores e nos campos.

Exibir esta página em português