Translation of "are sold separately" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Separately - translation :

Keywords : Separadamente Separado Separados Separada Separadas Vendeu Vendido Vendi Vendida Vendi

Examples (External sources, not reviewed)

Batteries are sold separately.	As baterias são vendidas separadamente.
The adapter was not sold separately.	O adaptador não foi vendido separadamente.
Nonparticipating Member States are reported separately .	A informação referente a Estados Membros não participantes é reportada separadamente .
2003 Microsoft Office FrontPage 2003 (version 11) Not included in any of the Office 2003 editions, sold separately.	Microsoft Office FrontPage 2003 (versão 11) lançado em Outubro de 2003.
All are available separately or in combinations.	Todos estão disponíveis separadamente ou em combinações.
These realities are experienced separately by each individual.	Estas realidades são experimentadas separadamente por cada indivíduo.
Others are mentioned separately, but without the texts.	Outros são mencionados separadamente, mas sem os textos.
For the three types of data above , loans sold to an FVC ( i.e. securitised through an FVC ) and transferred to other agents ( involving securitisation or not ) are reported separately .	Relativamente aos três tipos de dados acima enunciados , os empréstimos vendidos a um VT ( ou seja , titularizados através de um VT ) e os transferidos para outros agentes ( com ou sem titularização ) são reportados separadamente .
Flowers are sold there.	Vendem se flores ali.
Reindeer meatballs are sold canned.	Ver também Caribou anão
These actually are sold as artwork.	É realmente vendido como obra de arte.
Apples are sold by the dozen.	As maçãs são vendidas por dúzia.
Only girls' shoes are sold here.	Aqui só se vendem sapatos de mulher.
Only girls' shoes are sold here.	Aqui só vendemos sapatos de mulher.
Eggs are sold by the dozen.	Os ovos são vendidos por dúzia.
Only the main items of the balance sheet are separately identified .	Só as rubricas principais do balanço são identificadas separadamente .
Only the main items of the balance sheet are separately identified .	Apenas as rubricas principais são identificadas separadamente .
Only the main items of the balance sheet are separately identified .	Apenas as rubricas principais do balanço são identificadas separadamente .
Are these eggs sold by the dozen?	Esses ovos são vendidos à dúzia?
This threshold is needed because NCB balance sheets are reported separately and may be published separately ( within the consolidated balance sheet of the ESCB ) .	Este limiar é necessário em virtude dos balanços dos BCN serem reportados separadamente e podem ser publicados separadamente ( no âmbito do balanço consolidado do SEBC ) .
Purchase price the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller .	Período de manutenção período em relação ao qual as reservas mínimas devem ser mantidas .
Purchase price the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller .	Preço de recompra ( repurchase price ) preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um contrato de reporte .
Purchase price the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller .	As operações principais de refinanciamento são realizadas através de leilões normais com uma frequência semanal e com o prazo de duas semanas .
Purchase price the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller .	Preço de recompra ( repurchase price ) preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um acordo de reporte .
They paid separately.	Eles pagaram separadamente.
They are sold in the name of adoption.	Eles são vendidos em prol de uma adoção.
Paper napkins are sold in packs of ten.	Os guardanapos de papel são vendidos em pacotes de dez.
All institutions concerned are included separately in the ECB 's list of MFIs .	Todas as instituições em causa são incluídas separadamente na lista de IFM do BCE .
Net issues are only provided if issues and redemption cannot be separately identified .	As emissões líquidas apenas são apresentadas se não for possível identificar separadamente as emissões e as amortizações .
Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified .	As emissões líquidas apenas são transmitidas quando não é possível identificar separadamente emissões brutas e amortizações .
Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified .	As emissões líquidas apenas são apresentadas se não for possível identificar separa damente as emissões e as amortizações .
Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified .	As emissões líquidas apenas são apresentadas se não for possível identificar separadamente as emissões e as amortizações .
Revaluation effects can be associated with changes in structure and are compiled separately .	Os efeitos de reavaliação podem estar associados a alterações na estrutura e devem ser compilados separadamente .
These are our tools. These are how we sold it to Ford.	Essas são nossas ferramentas. É assim que a vendemos à Ford.
They are sold in the name of organ trade.	Eles são vendidos para a obtenção de orgãos.
The next rights are sold for 612 million dollars.	E depois passaram para 612 milhões de dólares.
Condor's products are sold to more than 40 countries.	Os produtos da Condor são vendidos para mais de 40 países.
I wonder why eggs are sold by the dozen.	Eu me pergunto por que ovos são vendidos em dúzias.
I wonder why eggs are sold by the dozen.	Eu me pergunto por que motivo ovos são vendidos em dúzias.
All the institutions concerned are included separately in the ECB 's list of MFIs .	Todas as instituições em causa são incluídas separadamente na lista de IFM do BCE .
All the institutions concerned are included separately in the ECB 's List of MFIs .	Todas as instituições envolvidas são incluídas separadamente na lista de IFM do BCE .
Separate provision is relatively easy , as the adjustments are expected to be compiled separately .	O reporte separado é relativamente simples , já que se prevê que os ajustamentos sejam compilados separadamente .
Revaluation effects can be asso ciated with changes in structure and are compiled separately .	Os efeitos de reavaliação podem estar associados a alterações na estrutura e devem ser compilados separada mente .
All the institutions concerned are included separately in the ECB 's list of MFIs .	Todas as instituições envolvidas são incluídas separadamente na lista de IFM do BCE .
This threshold is needed because NCB balance sheets are reported separately and may be published separately ( within the consolidated balance sheet of the European System of Central Banks ) .	Este limiar é necessário em virtude dos balanços dos BCN serem reportados separadamente e poderem ser pu blicados separadamente ( no âmbito do balanço consolidado do Sistema Euro peu dos Bancos Centrais ) .

Exibir esta página em português