Translation of "are very honored" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I am very honored!
Eu estou muito honrado!
For when one is honored, all are honored.
quando uma pessoa é homenageada, todos são homenageados.
I'm very happy and honored to know you.
Estou muito feliz e honrado em conhecê la.
I am very happy and honored to be amidst very, very innovative and intelligent people.
Eu estou muito feliz e honrado de em estar entre as pessoas mais inovadoras e inteligentes.
And yet these are the very qualities for which men and women have been honored throughout the generations.
E são essas as verdadeiras qualidades pelas quais homens e mulheres foram honrados através das gerações.
I am very happy and honored to meet you in person.
Estou muito feliz e honrado em conhecê la pessoalmente.
Fortunately, there are encouraging signs that the commitment will be honored.
Felizmente há indícios encorajadores de que a promessa poderá ser cumprida.
And I was honored.
E eu fiquei honrada.
SW Much better. Well, Einstein is very honored to be here at TED 2006, amongst all you modern day Einsteins. In fact, she's very excited.
SW Muito melhor. Bem, Einstein está muito orgulhosa de estar aqui no TED 2006, entre todos esses Einsteins da nova era. Diga se de passagem está muito animada.
We are so honored to be here at TEDWomen, sharing our music with you.
Estamos muito honradas em estar aqui na TEDWomen, compartilhando nossa música com vocês.
I'm honored to know you.
É uma honra conhecer você.
He was honored by Hon.
Ele foi homenageado pelo Exmo.
For example, he's got over one million pieces documenting the Sino Japanese War, a war that's not talked about in China very much and whose heroes are not honored.
Por exemplo, ele possui 1 milhão de peças documentando a Guerra Sino Japonesa, uma guerra que não é muito falada na China e cujos heróis não são honrados.
And I'm very honored by the fact that Michel invited me, only a few months ago, to become a UNAIDS ambassador.
E fico muito honrada pelo fato de que Michel Sidibe convidou me, há alguns meses atrás, para ser uma embaixatriz para UNAIDS.
He's been honored with a statue now.
Ele foi honrado com um estátua agora.
I'm honored by the invitation, and thanks.
Estou honrado com o convite, e obrigado.
I feel honored to have known you.
Sinto me honrado em ter lhe conhecido.
I feel honored to have known you.
Sinto me honrado de tê la conhecido.
I am honored to be here, and I'm honored to talk about this topic, which I think is of grave importance.
Estou honrado por estar aqui, e estou honrado por falar sobre este tópico, que eu acho de grande importância.
Parnaíba was honored with a zone processamente exports (SPA).
Parnaiba foi agraciada com uma zona de processamento de exportação (ZPE).
Very few things are very smooth.
Muito poucas coisas são muito lisas.
In 2010, Edison was honored with a Technical Grammy Award.
Edison se casaria mais uma vez, com Mina Miller.
1986 Honored with the Medal of Liberty by President Reagan.
1986 Galardoado com a Medal of Liberty pelo Presidente Reagan.
Now, they are very efficient, but they are also very innovative.
Eles são bastantes eficientes, mas também são muito inovadores.
Werner Herzog honored the same film in his own version, (1979).
Werner Herzog homenageou o mesmo filme em (1979).
All but one honored instruments that symbolised the Age of Enlightenment.
Todas exceto uma homenageavam instrumentos que simbolizavam o Iluminismo.
He is honored by the Brazilian monarch Pedro II in 1881.
Em 1881, é homenageado pelo imperador Dom Pedro II.
The Manes were honored during the Parentalia and Feralia in February.
Eram honrados durante a celebração das Parentália e das Ferália, em Fevereiro.
The BSA has honored Perry with the Distinguished Eagle Scout Award.
A BSA honrou Perry com o prêmio Distinguished Eagle Scout .
There are parts of the world that are very, very well connected.
Há partes do mundo que são muito, muito bem conectadas.
These are very, very cute little things right.
Essas coisas são muito, muito fofas, certo?
Some of them are very, very large companies.
Algumas delas são empresas grandes, muito grandes.
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
Eu gosto muito de lagostas, mas elas custam muito, muito caro.
Preston Reed It's mind blowing, and I feel really proud, really honored.
Preston Reed É alucinante, e me sinto muito orgulhoso, muito honrado.
I am so happy and honored to finally meet her in person.
Estou muito feliz e honrado em finalmente conhecê la pessoalmente.
In 2007, Scorsese was honored by the National Italian American Foundation (N.I.A.F.
Prêmio Bodil de Melhor Filme Americano, por A Época da Inocência (1993).
Yes, they are very large in one dimension in the other dimension they are paper thin. Very, very thin.
Sim, eles o são mesmo em uma dimensão em outra dimensão são finos como papel. Muito, muito finos.
You are very brave.
Você é muito corajoso.
You are very brave.
Você é muito valente.
Birds are very agile.
Os pássaros são muito ágeis.
They are very influential.
Eles (partidos políticos) são muitos pesados. (...)
You are very beautiful.
Você é muito bonita.
You are very beautiful.
Você está muito bonita.
They are very kind.
Eles são muito gentis.
Hospitals are very expensive.
Os hospitais são muito caros.

 

Related searches : Very Honored - Are Honored - Feel Very Honored - We Are Honored - Honored - Honored With - Duly Honored - Get Honored - Deeply Honored - Much Honored - Greatly Honored - Highly Honored - Most Honored - Was Honored