Translation of "are well maintained" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Well - translation :

Keywords : Mantida Manteve Mantido Mantidas Mantinham Menos Talvez Isso Acho

Examples (External sources, not reviewed)

Today it has been restored and is well maintained.	Atualmente, ele se encontra restaurado e bem preservado.
Every winter, skiers are attracted to the beautiful, well maintained hillsides of the Javorník Mountains and the Beskids.	Belas e cuidadas ladeiras invernais de Javorníky e Beskydy atraem todos invernos os fãs de esqui.
Government Government archives include those maintained by local and state government as well as those maintained by the national (or federal) government.	As entidades mantenedoras de arquivos podem ser públicas (Federal, Estadual Distrital, Municipal), institucionais, comerciais e pessoais.
From there you can take a wide, well maintained hiking trail up to Sněžka.	Desde aqui, um largo passeio, bem cuidado, percorre até Sněžka.
Austria has maintained current account deficits as well as a net external liability position .	sentido ascendente sobre a inflação .
Austria has maintained current account deficits as well as a net external liability position .	a Áustria manteve défices da balança de transacções correntes e uma posição externa líquida negativa .
There are golf courses which are maintained by the Botswana Golf Union (BGU).	Botswana tem despesas militares elevadas (de aproximadamente 4 do PIB em 2004).
But, while defections have occurred among the officer corps as well, the regime has maintained its basic cohesiveness.	Mas, mesmo tendo também acontecido deserções entre o corpo de oficiais, o regime manteve a sua coesão básica.
Rajoy has maintained that the claims are totally false and denies receiving such payments.	O Primeiro Ministro, por sua vez, sustentou que as acusações são totalmente falsas e nega ter recebido os pagamentos em questão.
Civil liberties were maintained.	Liberdades civis foram mantidas.
In some cases, hospitals maintained by mining companies are available for use by local populations.	Em alguns casos, os hospitais mantidos pelas empresas de mineração estão disponíveis para uso pelas populações locais.
These branches are maintained by the stable team (Greg Kroah Hartman, Chris Wright, and others).	Estas derivações são mantidas pelo time estável () (Greg Kroah Hartman, Chris Wright, talvez outros).
These types of transmission represent how generations or life stages of infected ticks are maintained.	Este tipo de transmissão mostra como a infecção é mantida pelas gerações ou através dos estágios da vida destes carrapatos.
For many years during the Habyarimana regime, the country maintained close ties with France, as well as Belgium, the former colonial power.	Por muitos anos durante o regime Habyarimana, o país mantinha laços estreitos com a França, bem como a Bélgica, antiga potência colonial.
Well they are.	Bem, eles estão.
Are you well?	Você está bem?
Are you well?	Vocês estão bem?
He maintained a calm insouciance.	Ele manteve um calmo desapego.
These vessels are usually old, ill maintained or have reached the end of their useful lifespan.	These vessels are usually old, ill maintained or have reached the end of their useful lifespan.
Disposal The stockpiles, which have been maintained for more than 50 years, are now considered obsolete.	Destruição Os estoques, que foram mantidos por mais de 50 anos, são agora considerados obsoletos.
As archbishop, Anselm maintained his monastic ideals, which included stewardship, prudence, and fitting instruction to his flock, as well as prayer and contemplation.	Como arcebispo, viveu à altura de seus ideais monásticos, que incluíam zelo, prudência e instrução adequada ao seu rebanho, além de oração e contemplação.
Furthermore , inflation indexed bonds are eligible . These features must be maintained until the redemption of the obligation .	Além disso , as obrigações de taxa de juro indexada à inflação são elegíveis .
I think the most interesting are the blogs maintained by people without experience in critique or journalism.	Acho que os mais interessantes são os blogues mantidos por pessoas sem experiência em jornalismo ou crítica.
No longer are exploitative practices allowed and the areas must be recovered and maintained with private investment.	Não são mais permitidas práticas de exploração e as áreas devem ser recuperadas e mantidas com investimento privado.
Once a well maintained and widely used method of transport, the system is now gradually being phased out in favor of buses and trolleybuses.	O histórico sistema de bonde, que era um meio de transporte bem conservado e amplamente utilizado, está sendo atualmente interrompido gradativamente em favor dos ônibus e trólebus.
Well, here we are!	Bem, aqui estamos!
Well, here we are!	Bom, aqui estamos!
Well, here we are!	Bem, cá estamos!
Are you doing well?	Você está bem?
Are you doing well?	Você está passando bem?
Are you paid well?	Você é bem remunerado?
Are you paid well?	Você ganha bem?
Golf on a perfectly maintained green?	Quer jogar em um campo bem aparado?
Reserve account an account with the national central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained .	Rácio mínimo de colocação limite mínimo , expresso em percentagem , do rácio das propostas a satisfazer num leilão à taxa de juro marginal .
Reserve account an account with the national central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained .	Rácio de reserva ( reserve ratio ) rácio definido pelo banco central para cada categoria de rubricas do balanço , incluídas na base de incidência .
Reserve account an account with the national central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained .	Procedimento bilateral ( bilateral procedure ) procedimento através do qual o banco central tem contactos directos com apenas uma ou um pequeno número de contrapartes sem recorrer a leilões .
Significant simplification benefits are being brought about whilst the level of investor protection under the Directive is maintained .	Esperam se significativas vantagens da simplificação , ao mesmo tempo que se mantém o nível de protecção dos investidores ao abrigo da directiva .
Reserve account an account with the national central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained .	BCE A execução da política monetária na área do euro Fevereiro 2005 ANEXO 2 Ponto de swap ( swap point ) diferença entre a taxa de câmbio da transacção a prazo e a taxa de câmbio da transacção à vista num swap cambial .
This provision establishes that public schools are those created or incorporated, maintained and managed by the Public Power.	Este dispositivo, por sua vez, estabelece que são instituições públicas de ensino aquelas criadas ou incorporadas, mantidas e administradas pelo Poder Público.
Small patches of lower quality (i.e., sinks) are maintained or rescued by a seasonal influx of new immigrants.	Pequenos fragmentos de menor qualidade são mantidos ou resgatados por um fluxo sazonal de novos imigrantes.
For example, two gases maintained at different pressures are in different thermodynamic states (different pressures), but in the same phase (both are gases).	For example, two gases maintained at different pressures are in different thermodynamic states (different pressures), but in the same phase (both are gases).
Moreover , Ireland has maintained current account surpluses .	Além disso , a Irlanda manteve excedentes da balança de transacções correntes .
The town maintained that privilege until 1332.	Demografia Ligações externas
The U.S., however, maintained its own sanctions.	A economia segue dependente da exportação de açúcar e de fumo.
If you are here, you are well aware.	Quem cá está sabe o bem.

Exibir esta página em português