Translation of "are you aware" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Aware - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If you are here, you are well aware. | Quem cá está sabe o bem. |
| The self you are self aware. | Você ter o auto conhecimento. |
| Are you aware of the time, Love? | Você está ciente da hora, querida? |
| I presume you are aware of the difficulties. | Presumo que esteja ciente das dificuldades. |
| Yes you are very aware that there many problems. | Sim, você está bem ciente de que existem muitos problemas. |
| We are well aware that you are disheartened by what they say. | Bem sabemos que o teu coração se angustia pelo que dizem. |
| As a blogger are you aware of your social responsibilities? | Como blogueiro você está ciente de suas responsabilidades sociais? |
| If you are aware that racism happens but don't deem it important, you are complicit in it. | Se você tem consciência do racismo e faz pouco caso dele, você é cúmplice do problema. |
| I'm aware that you failed. | Estou consciente de que você falhou. |
| Were you aware of that? | Você estava ciente disso? |
| How aware are you of things going on around the world, the seasons changing, people around you? | O quão atento você é às coisas que acontecem pelo mundo, às mudanças de estação, às pessoas ao seu redor? |
| They are aware of the difficulties. | Elas estão cientes da dificuldades. |
| They are aware of the difficulties. | Eles estão cientes das dificuldades. |
| If you are a cancer patient be aware that erythropoietins may act as growth factor. | Se é um doente oncológico, tenha em atenção que as eritropoietinas podem actuar como um factor de crescimento. |
| I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ... | Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente... |
| And we are aware of the price. | E estamos atentos ao preço. |
| As many of you are aware, the world of academia is a rather inward looking one. | Como muitos de vocês sabem, o mundo acadêmico olha muito para dentro de si mesmo. |
| And the daughter says, as tactfully as possible, Mom, are you aware that you just went through two red lights? | Aí a filha diz, cheia de dedos, Mãe, você viu que acabou de passar por dois sinais vermelhos? |
| Be aware of these people who are coming to you in order to ruin your great civilization. | Tomem cuidado com estas pessoas que estão indo até vocês com o objetivo de ruir vossa grande civilização. |
| And you're aware of how many people are around you because of the micro noises you're receiving. | E estão conscientes do número de pessoas à sua volta por causa dos micro ruídos que estão recebendo. |
| 2.5 Access conditions Are you aware of access conditions to specific service providers which could be considered discriminatory ? | 2.5 Condições de acesso Tem conhecimento de condições de acesso para prestadores de serviços específicos que possam ser consideradas discriminatórias ? |
| You start to believe that it's alive and aware. | Você começa a acreditar que ele está vivo e alerta. |
| And God is aware of all that you do. | Sabei que Deus não está desatento a tudo quando fazeis. |
| I wasn't aware that you were feeling that bad. | Eu não sabia que você estava se sentindo tão mal. |
| I wasn't aware that you were feeling so bad. | Eu não sabia que você estava se sentindo tão mal. |
| Do not say that those who are killed in the way of God, are dead, for indeed they are alive, even though you are not aware. | E não digais que estão mortos aqueles que sucumbiram pela causa de Deus. Ao contrário, estão vivos, porém vós nãopercebeis isso. |
| We are aware that it is a delicate debate. | Estamos cientes de que se trata de um debate sobre uma questão delicada. |
| Rabbits are prey animals and are therefore constantly aware of their surroundings. | Porém, os coelhos são animais que correm. |
| If you don't understand something, it's because you aren't aware of its context. | Se você não entender alguma coisa, é porque você não está ciente de seu contexto. |
| God is aware you were cheating yourselves, so He turned to you and pardoned you. | Deus sabe o que vós fazíeis secretamente porém, absorveu vos e vos indultou. |
| We are all becoming aware of the furious gay dictatorship. | Todos nós estamos nos conscientizando da furiosa ditadura gay. |
| Global Voices (GV) Are you aware that Uber users have complained a lot recently about the bad quality of service? | Global Voices (GV) Você está a par de que os usuários da Uber têm reclamado muito da má qualidade do serviço? |
| You have to keep yourself open and aware to the urges that motivate you. | Você tem que se manter aberta e alerta ao anseio que te motiva. |
| Bassist Guy Berryman said, You can make people aware of issues. | O baixista Guy Berryman disse, Você pode tornar as pessoas conscientes sobre questões sociais. |
| You're not aware of this, but your eyes are always moving. | Você não tem consciência disso, mas seus olhos estão sempre se movendo |
| Many are not aware of no, this is not a joke. | Muitos não têm conhecimento não é uma piada. |
| First, all the individuals are only aware of their nearest neighbors. | Primeiro, os indivíduos percebem apenas os seus vizinhos mais próximos. |
| They are only ruining themselves, for God is aware they lie. | Com isso se condenaram, porque Deus bem sabia que erammentirosos. |
| So they inhaled it, but they are not aware of it. | Então eles inalaram a obra, mas não estão cientes disso. |
| Ecuadorian bloggers are aware of this social phenomenon in their country. | Alguns blogueiros equatorianos estão atentos a este fenômeno social que está ocorrendo em seu país. |
| People are not truly aware of the place they live in. | As pessoas não têm consciência do lugar onde moram. |
| We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke. | Estamos tomando bastante consciência dos perigos que corre o fumante passivo. |
| So there's a lot more female gamers than people are really aware. | Então há muito mais jogadoras do que as pessoas têm consciência. |
| Some minorities are very small that many people aren't aware of them. | Alguns grupos minoritários são tão pequenos que muitas pessoas nem se dão conta da existência deles. |
| Both are aware of a growing bond between them in their bereavement. | Os dois estão cientes de um vínculo crescente entre eles, em seu luto. |
Related searches : You Are Aware - You Aware - Are Aware - Are You Aware Of That? - Makes You Aware - You Become Aware - Keep You Aware - You Were Aware - Make You Aware - Are Increasingly Aware - Who Are Aware - Are All Aware - They Are Aware - Are Aware That
