Translation of "around him" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Around - translation : Around him - translation :
Keywords : Redor Perto Andar Volta

  Examples (External sources, not reviewed)

She gets around him.
Ela o manipula.
She gets around him.
Ela o enrola.
It's to keep the men around him alive.
É manter vivos os homens ao seu redor.
He makes life miserable for everyone around him.
Ele torna a vida terrível para todos ao seu redor.
He makes life miserable for everyone around him.
Ele dificulta a vida de todos que o rodeiam.
A good programmer will influence everyone around him.
Um bom programador influenciará todos aqueles a seu redor.
So we'll need to be very careful around him. Don't let him get you.
Então devemos ser cuidadosos com ele. Não deixe que ele te pegue.
Leonardo was a man that drew everything around him.
Leonardo foi um homem que desenhava tudo ao seu redor.
Now, Monaco took Descartes, and just flipped him around.
Agora, Mônaco pegou em Descartes e o virou pelo avesso.
His mother sighs and wraps her arms around him.
A mãe dele dá um suspiro e o envolve com os braços.
Compared to those around him, he looked really happy.
Comparado àqueles à sua volta, ele parecia muito feliz.
At a micro level, the individuals around him were visible.
No nível micro, os indivíduos ao redor dele eram visíveis.
Wael Ouda describes the intensity of the shelling around him
Wael Ouda descreve a intensidade do bombardeamento próximo a ele
It was Fadil's food that was killing the people around him.
Era a comida de Fadil que estava matando as pessoas ao seu redor.
Every day he looks into the same sets of eyes around him.
Todo dia ele olha nos mesmos olhos ao redor.
And that love makes us want to be around him, even now.
E esse amor faz com que queiramos estar em volta dele, mesmo agora.
I don't trust him be careful what you say when he's around.
Eu não confio nele tenha cuidado com o que diz quando ele está por perto.
In the next mode, Rezero is passive, and we can move him around.
Na modalidade seguinte, Rezero está passivo, e nós podemos movê lo por aí.
This is Erik Hersman. You guys may have seen him around the conference.
Esse é Erik Hersman. Vocês podem tê lo visto pela conferência.
So Aristotle was very interested in watching how the craftsmen around him worked.
Assim, Aristóteles estava muito interessado em assistir como os artesãos trabalhavam em torno dele.
So I can drive him around, and I can take pictures of you.
posso dirigi lo por aí, e posso tirar fotos de vocês.
Around this time, he feuded with Rikishi, and defeated him at Survivor Series.
Durante este tempo, ele rivalizou com Rikishi e derrotou o no Survivor Series.
Sprouts of Time The Shadow Hunter starts a new religion, gathering people around him to spread the truth revealed for him.
Sprouts of Time (Frutos do Tempo) O Caçador da Sombra começa uma nova religião, reunindo pessoas em torno dele para espalhar a verdade revelada por ele.
I was a little street tough that followed Christian Slater around and badgered him.
Eu era um garotinho de rua que seguia o Christian Slater e ficava pertubando ele.
The New York Times followed him around everywhere, and everyone was rooting for Langley.
O New York Times o seguiu por todos os lugares. E todo mundo estava torcendo por Langley.
I was a little street tough that followed Christian Slater around and badgered him.
Era uma criança de rua durona, que seguia o Christian Slater e o importunava.
When they point right back, the horse is fearful or angry, depending upon what's going on in front of him, around him.
Quando elas apontam diretametne para trás o cavalo esta amedontrado ou irritado, dependendo do que está acontecendo na frente dele ou ao redor dele.
The Croatian ministry of finance waited for Roby K. around the corner and fleeced him.
O ministério das finanças croata esperou Roby K. na esquina e o tosquiou.
To control the narrative around Liu s illness, the CPC strictly regulated physical access to him.
Para controlar a narrativa sobre a doença de Liu, o PCC restringiu o acesso físico a ele.
If Tom knows what's good for him, he won't ever show his face around here again.
Se o Tom sabe o que é bom para ele, ele nunca mais vai dar as caras por aqui.
His work influenced not only the writers who gathered around him, forming a movement known as Transcendentalism, but also the public, who heard him lecture.
O seu trabalho não só influenciou um conjunto de escritores que à sua volta se formou o movimento do Transcendentalismo como o próprio público que assistia às suas conferências.
As those around him continue to pass away, Hodge himself does not have long left to go.
Enquanto muitos ao seu redor continuam partindo, Hodge também não tem mais muito tempo.
He will urinate and spin his tail to spread the urine around and make him more attractive.
Ele vai urinar e girar o rabo para espalhar sua urina ao redor e se tornar assim mais atraente.
Prakash, my husband, turned around and told me to call him by his name from then on.
Prakash, meu marido, então se virou e disse para que eu o chamasse pelo nome a partir daquele momento.
Zero escapes just in time from Neo Arcadia as Copy X, and everything around him, is destroyed.
Zero escapa e segue em frente, derrotando a cópia do X. Termina a primeira temporada.
As A Moroccan About the World Around Him described her injuries in a recent post Zainab looked emaciated.
O blog A Moroccan About the World Around Him descreveu as feridas da garota em um post recente
I leave it here, then he comes around me, circling me, so I get up and serve him.
Eu deixo fechado aqui, ele fica me rodeando, rodeando, aí eu venho aqui e atendo ele.
Bruce was delighted when the Prince invited him to join Princesse Alice on a hydrographic survey around Spitsbergen.
Bruce ficou muito contente quando o príncipe o convidou para se juntar ao Princesse Alice em um levantamento hidrográfico em torno de Spitsbergen.
This is a male chimpanzee who has lost a fight and he's screaming, and a juvenile comes over and puts an arm around him and calms him down.
Esse é um chimpanzé macho que perdeu uma briga e está gritando, e um jovem chega e põe seu braço ao redor dele e o acalma.
A bright cloud appears around them, and a voice from the cloud says, This is my Son, the Beloved with him I am well pleased listen to him ().
Uma nuvem brilhante aparece à sua volta, ouvindo se uma voz celestial Este é o meu amado Filho, em quem me comprazo escutai o.
Smith was nearly bankrupt in 1990, when the NBC television network signed him to a contract and built a sitcom, The Fresh Prince of Bel Air , around him.
Smith adorou a ideia assim como a NBC, emissora televisiva americana que, em 1990, colocou no ar a ideia de Medina com o nome de The Fresh Prince of Bel Air.
He then travelled to various spas around Europe, accompanied by a Prussian tutor, Herr Otto Kuntze, who taught him German and interested him in German culture and history.
Aos 14 anos sofreu problemas de saúde e se tratou em vários spas na Europa, com a companhia de um tutor que lhe ensinou a cultura e língua alemã.
That way the camel can dip its tail in the stream, and just whacker the entire area around him.
Assim o camelo pode banhar o rabo nas águas e simplesmente dar uma batida geral na área.
Because I imagine the director Maz, I think your character would rob the bank with a bomb around him.
Porque eu imagino o diretor Maz, acho que seu personagem roubaria o banco com uma bomba amarrada nele.
He used incidents from his life and the people around him, in works like Eugénie Grandet and Louis Lambert .
Usou incidentes de sua própria vida e da vida das pessoas a seu redor em diversas obras, como Eugénie Grandet e Louis Lambert .

 

Related searches : All Around Him - Show Him Around - People Around Him - Those Around Him - Have Him Around - Showing Him Around - Show Him Around The City - Him - Around And Around - Push Him - Protect Him - Catch Him - Chase Him