Translation of "showing him around" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Around - translation : Showing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She gets around him.
Ela o manipula.
She gets around him.
Ela o enrola.
It's to keep the men around him alive.
É manter vivos os homens ao seu redor.
He makes life miserable for everyone around him.
Ele torna a vida terrível para todos ao seu redor.
He makes life miserable for everyone around him.
Ele dificulta a vida de todos que o rodeiam.
A good programmer will influence everyone around him.
Um bom programador influenciará todos aqueles a seu redor.
So we'll need to be very careful around him. Don't let him get you.
Então devemos ser cuidadosos com ele. Não deixe que ele te pegue.
Leonardo was a man that drew everything around him.
Leonardo foi um homem que desenhava tudo ao seu redor.
Now, Monaco took Descartes, and just flipped him around.
Agora, Mônaco pegou em Descartes e o virou pelo avesso.
His mother sighs and wraps her arms around him.
A mãe dele dá um suspiro e o envolve com os braços.
Compared to those around him, he looked really happy.
Comparado àqueles à sua volta, ele parecia muito feliz.
Paula Goes is our Multilingual editor who was showing a colleague around the event via a live video connection.
Paula Goes é nossa editora Multilíngue, que estava a mostrar o evento para um colega por meio de uma conexão de vídeo ao vivo.
The grouping of headache clusters can occur more often around solstices, or spring and autumn equinoxes, sometimes showing circannual periodicity.
O agrupamento de CES pode ocorrer com mais freqüência em torno de solstícios ou equinócios de primavera e outono, às vezes mostrando periodicidade circanual.
At a micro level, the individuals around him were visible.
No nível micro, os indivíduos ao redor dele eram visíveis.
Wael Ouda describes the intensity of the shelling around him
Wael Ouda descreve a intensidade do bombardeamento próximo a ele
When a current was passed through the wire, the wire rotated around the magnet, showing that the current gave rise to a close circular magnetic field around the wire.
O princípio fundamental em que os motores eletromagnéticos são baseados é que há uma força mecânica em todo o fio quando está conduzindo corrente elétrica imersa em um campo magnético.
Showing up?
Showing up?
John Lennon bought him a Gibson Les Paul guitar and a drum machine for Christmas 1973, and encouraged his interest in music by showing him some chords.
John comprou para Julian uma guitarra Gibson Les Paul e uma bateria e o incentivou a se envolver no ramo musical, ensinando lhe alguns acordes.
It was Fadil's food that was killing the people around him.
Era a comida de Fadil que estava matando as pessoas ao seu redor.
Tours of Postojna Cave also include a tour around the speleobiological station the Proteus vivarium, showing different aspects of the cave environment.
Visitas guiadas à caverna de Postojna incluem também uma visita à volta da estação espeleobiológica o vivário de Proteus, mostrando vários aspectos do ambiente da caverna.
Stop showing off!
Pare de se exibir!
Every day he looks into the same sets of eyes around him.
Todo dia ele olha nos mesmos olhos ao redor.
And that love makes us want to be around him, even now.
E esse amor faz com que queiramos estar em volta dele, mesmo agora.
I don't trust him be careful what you say when he's around.
Eu não confio nele tenha cuidado com o que diz quando ele está por perto.
Here is the video showing a very confused university vice president listening to the orders of the students who filmed him.
Aqui está o vídeo, mostrando um vice reitor universitário muito confuso ouvindo as ordens dos alunos que o filmaram.
This was the first of a number of books about Shackleton that began to appear, showing him in a highly positive light.
Este trabalho foi o primeiro de vários livros sobre Shackleton que começaram a surgir, retratando o de uma forma muito positiva.
The next is a trailer for the documentary, showing some of the footage that was collected on the same day, all around the world.
O trailer do documentário a seguir mostra outras cenas que foram capturadas ao redor do mundo no mesmo dia.
By taking action, you are not showing your concerns only, but you join thousands of activists around the world to save Syrian civilians lives.
Ao agir, você não está apenas mostrando suas preocupações, você está se juntando a milhares de ativistas em todo o mundo para salvar as vidas da população síria.
Much later, James Cook sailed around most of New Zealand in 1770, showing that even it could not be part of a large continent.
Em sua primeira viagem, circum navegou a Nova Zelândia, percebendo que não era parte de um continente maior.
In the next mode, Rezero is passive, and we can move him around.
Na modalidade seguinte, Rezero está passivo, e nós podemos movê lo por aí.
This is Erik Hersman. You guys may have seen him around the conference.
Esse é Erik Hersman. Vocês podem tê lo visto pela conferência.
So Aristotle was very interested in watching how the craftsmen around him worked.
Assim, Aristóteles estava muito interessado em assistir como os artesãos trabalhavam em torno dele.
So I can drive him around, and I can take pictures of you.
posso dirigi lo por aí, e posso tirar fotos de vocês.
Around this time, he feuded with Rikishi, and defeated him at Survivor Series.
Durante este tempo, ele rivalizou com Rikishi e derrotou o no Survivor Series.
Sprouts of Time The Shadow Hunter starts a new religion, gathering people around him to spread the truth revealed for him.
Sprouts of Time (Frutos do Tempo) O Caçador da Sombra começa uma nova religião, reunindo pessoas em torno dele para espalhar a verdade revelada por ele.
Ads about sustainability are spread around town and stay side by side with pictures showing river dwellers and workers, always accompanied by the company s seal.
Espalhadas pela vila, placas sobre sustentabilidade ficam ao lado de fotos que mostram os ribeirinhos e os trabalhadores, sempre acompanhadas do selo da empresa.
I was a little street tough that followed Christian Slater around and badgered him.
Eu era um garotinho de rua que seguia o Christian Slater e ficava pertubando ele.
The New York Times followed him around everywhere, and everyone was rooting for Langley.
O New York Times o seguiu por todos os lugares. E todo mundo estava torcendo por Langley.
I was a little street tough that followed Christian Slater around and badgered him.
Era uma criança de rua durona, que seguia o Christian Slater e o importunava.
When they point right back, the horse is fearful or angry, depending upon what's going on in front of him, around him.
Quando elas apontam diretametne para trás o cavalo esta amedontrado ou irritado, dependendo do que está acontecendo na frente dele ou ao redor dele.
I am showing my teeth.
Estou mostrando os meus dentes.
Stop showing off your iPhone.
Pare de ficar mostrando seu IPhone.
Tom's showing us the city.
Tom está nos mostrando a cidade.
What we are showing here is on this axis here, I'm showing percent of infected adults.
Nesse gráfico vemos... Esse eixo mostra o percentual de adultos infectados.
The Croatian ministry of finance waited for Roby K. around the corner and fleeced him.
O ministério das finanças croata esperou Roby K. na esquina e o tosquiou.

 

Related searches : Showing Around - Around Him - Showing Me Around - Showing Us Around - All Around Him - Show Him Around - People Around Him - Those Around Him - Have Him Around - Are Showing - Film Showing - Strong Showing - Documents Showing