Translation of "as a point" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Point - translation :

Keywords : Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

A twip (abbreviating twentieth of a point , twentieth of an inch point , or twentieth of an Imperial point ) is a typographical measurement, defined as 1 20 of a typographical point.	Uma Twip (em inglês Twentieth of a Point ou um vinte avos de um ponto ) é uma medida tipográfica.
The 7 point is referred to as the bar point, and the 13 point as the midpoint.	Um jogador não conclui sua jogada até que coloque sua peça num ponto e a deixe lá.
A point is a little point.	Um ponto é um ponto pequeno.
( a ) Article 2 ( 1 ) is amended as follows Point ( e ) is amended as follows ( i ) Point ( i ) is replaced by the following	a ) A alínea e ) é alterada do seguinte modo i ) A subalínea i ) é substituída pelo seguinte
But the point was that I was there as myself, as a dreamer.	Mas a questão é que eu estava lá como eu mesma, como uma sonhadora.
adapt the system provided for in point ( a ) , as appropriate .	Adaptar o sistema a que se refere a alínea a ) , se necessário .
We can use the church as a point of reference.	Podemos usar a igreja como um ponto de referência.
We can use the church as a point of reference.	Nós podemos usar a igreja como um ponto de referência.
The initial context is typically used as a starting point.	O contexto inicial é tipicamente utilizado como ponto de partida.
Right. As with the printing press, if it's really a revolution, it doesn't take us from Point A to Point B.	É assim mesmo. Da mesma forma que ocorreu com a imprensa se é realmente uma revolução, não é algo que nos leve do ponto A ao ponto B.
In mathematics, a spiral is a curve which emanates from a central point, getting progressively farther away as it revolves around the point.	Na matemática, espiral é uma curva plana que gira em torno de um ponto central (chamado polo), dele se afastando ou se aproximando segundo uma determinada lei.
Point A is the boiling point of a nonazeotropic mixture.	O ponto de ebulição desse azeótropo é de 78,2 C.
That was why I put it as a single point up there.	É por isso que eu coloquei um único ponto aqui.
It was given as from a well known geographical point on Mars.	Foi dada a partir de um ponto geográfico bem conhecido em Marte.
1916 served as a turning point in Barks' life for various reasons.	1916 serviu como um momento decisivo na vida de Carl por várias razões.
At one point, a court in Australia revoked the church's status as a religion.	Em certo ponto, um tribunal na Austrália revogou o status de religião da igreja.
Some, such as Richard Southern, have seen the conquest as a critical turning point in history.	Alguns, como Richard Southern, viram a conquista como um ponto de transição crítico na história.
These addresses are only valid on the link, such as a local network segment or point to point connection, that a host is connected to.	Esses endereços são válidos apenas no link, como um segmento de rede local ou ponto a ponto, que um host está conectado.
So think about just a point to point movement.	Então pensem sobre um movimento ponto a ponto.
This surface is used throughout this article as a zero point for altitudes.	Esta superfície será usada através do artigo como o ponto zero para a altitude.
From your point of view as a foreigner, do you believe this is a trend?	Do seu ponto de vista, como estrangeira, acredita que é uma tendência?
As the surplus came down, so did the economy s growth rate indeed, almost point for point.	Assim como o superavit caiu, também caiu a taxa de crescimento da economia na verdade, foi quase ela por ela.
The triple point pressure of water was used during the Mariner 9 mission to Mars as a reference point to define sea level .	A pressão do ponto triplo da água foi usada durante a missão Mariner 9, para Marte, da NASA, como um ponto de referência para o nível do mar .
(PPPoEoA is not the same as Point to Point Protocol over ATM (PPPoA), which doesn't use SNAP).	PPPoA (point to point protocol over AAL5 ou over ATM) é uma adaptação do PPP para funcionar em redes ATM (ADSL).
A passive distribution point such as a distribution frame or patch panel is consequently not a node.	Um ponto de distribuição passivo, como um quadro de distribuição ou patch panel , não é, portanto, um nó.
Arabic literature depicted Muhammad as a skilled wrestler, defeating a skeptic in a match at one point.	Na literatura árabe, Maomé é retratado como um hábil lutador, derrotando um cético em uma partida.
This interest also served as a starting point for his growing exploration of Judaism.	Este interesse também serviu como ponto inicial da sua crescente exploração do judaísmo.
He was at one point appointed as a Freeman of the City of London.	Regressa depois a Leipzig, e muda de casa mais duas vezes.
The point at which a reaction becomes self sustaining became known as going critical .	O ponto no qual a reação torna se auto sustentável tornou se conhecido como acontecimento crítico .
At that point Kobayakawa joined the battle as a member of the Eastern Army.	Nesse ponto Kobayakawa aderiu para o Exército do Leste.
One way to define a pole is as a point where the magnetic field is vertical.	Um campo magnético, genericamente, se estende infinitamente.
That is a point to point replacement of coordination with planning.	Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto.
You have a point.	Você está certo.
You have a point.	Você tem razão.
It is a stopover for other destinations in the country, as well as a transit point and tourist destination in itself.	Trata se de uma escala para outros destinos no país, bem como um destino turístico em si mesmo.
91 ) minus 1 percentage point used as historical series	91 ) menos 1 ponto percentual utilizado como série histórica .
The character was at one point designed as a 60 year old grizzled war hero, and later as a Jedi Master, and also as a female.	O personagem estava em um ponto projetado como um herói grisalho de guerra de 60 anos de idade, e mais tarde como um Mestre Jedi, e também como uma mulher.
I invite your interest as well as your involvement in driving this vision to a point of practical reality.	Eu convido seus interesses bem como seus envolvimentos em levar esta visão a um ponto de realidade prática.
In 2003 as a whole net exports made a negative contribution to growth of 0.6 percentage point .	Em 2003 , o contributo global da procura interna final para o crescimento do PIB real foi de 0.7 pontos percentuais .
When animals are going to make a point, they make the point.	Quando animais querem se fazer entender, eles se fazem entender.
And, as I think you get the point, there were a lot people there recovering.	E, eu acho que você pode imaginar, haviam muitas pessoas lá se recuperando.
Article 4 is amended as following ( a ) Point ( 1 )( b ) is replaced by the following	O artigo 4.º é alterado do seguinte modo ( a ) O n.º 1 , alínea b ) , passa a ter a seguinte redacção
which also serves as a contact point for queries from the public and as a platform for the launch of public consultations .	Todos os documentos publicados pelo BCE estão no site do BCE ( www.ecb.int ) , que também serve como ponto de contacto para as questões colocadas pelo público e como plataforma para o lançamento de consultas públicas .
The Los Angeles Times cited its behavior as a point of humor in relation to its appearance as a decidedly feline character.	O Los Angeles Times citou seu comportamento como um ponto de humor em relação à sua aparência como um personagem decididamente felino.
It contained 25 points and is thus also known as the '25 point plan' or the '25 point program'.	Ela continha 25 pontos e é, portanto, também conhecido como o 'plano de 25 pontos' ou 'programa de pontos 25'.

Exibir esta página em português