Translation of "as from 1990" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The city was known as Kalinin () from 1931 to 1990.	A cidade chamou se Kalinin ( Кали нин ) entre 1931 e 1990.
He served as minister without portfolio, responsible for minority affairs between 1988 and 1990, and as minister of health from 1990 until 1992.	Serviu como ministro sem pasta responsável pelos assuntos relativos às minorias (1988 1990) e como ministro da Saúde (1990 1992).
from 1990 A31 mandatory , A60 voluntary	a partir de 1990 , A31 obrigatórios , A60 facultativos
from January 1990 to July 1991 code BISM .	de Janeiro de 1990 a Julho de 1991 , código BISM .
Note Standardised unemployment rates are only available from July 1990 .	Nota As taxas de desemprego harmonizadas só estão disponíveis a partir de 1990 .
Saving , investment and financing ( by sector ) annual data from 1990 .	Poupança , investimento e financiamento ( por sector ) dados anuais desde 1990 .
However, economic mismanagement led to hyperinflation from 1988 to 1990.	Porém, a malversação econômica levou à hiperinflação de 1988 a 1990.
She served as Chair of that department from 1973 to 1978, and again from 1981 through 1984 and from 1986 1990 she served the university as Dean of the Faculty of Arts.	Foi directora deste departamento entre 1973 e 1978 e novamente entre 1981 e 1984.
In May 1990, the New Armenian Army (NAA) was established, serving as a defence force separate from the Soviet Red Army.	Em maio de 1990, o Novo Exército Arménio (NEA) foi estabelecido, servindo como força de defesa separatista do Exército Vermelho soviético.
(1990).	edição).
1990.	Ex.
(1990).	(Org.).
1990.	2009.
1990.	4.
1990.	vol.
In 1990, exports from China to the United States 15 billion dollars.	Em 1990, as exportações da China para os Estados Unidos eram de 15 bilhões de dólares.
Opeth is a Swedish heavy metal band from Stockholm, formed in 1990.	Opeth é uma banda sueca de rock progressivo de Estocolmo.
1990 African Cup of Nations In 1990, Algeria hosted the 1990 African Cup of Nations.	Copa das Nações Africanas de 1990 Em 1990 a Argélia sediou a Copa das Nações Africanas.
Walton, K. (1990), Mimesis as Make Believe , Cambridge Harvard University Press.	Walton, K. (1990), Mimesis as Make Believe , Cambridge Harvard University Press.
Securities issues ( debt securities ) gross and net issues monthly data from January 1990	Emissões de títulos ( títulos de dívida ) emissões brutas e líquidas dados mensais desde Janeiro de 1990
After retiring from Princeton in 1986, Lewis served at Cornell University until 1990.	Lewis ensinou ali até 1974, quando aceitou uma posição na Universidade de Princeton.
in 2010 it resulted in approximately 10,300 deaths up from 9,300 in 1990.	Em 2010, a doença resultou em aproximadamente mortes em comparação com em 1990.
In 1990, Jeff Becerra was paralyzed from the waist down following a shooting.	Veio então Jeff Becerra (contrabaixista vocalista) para formar o Possessed.
He also led the Socialist Party of Serbia from its foundation in 1990.	Também foi o principal líder do Partido Socialista da Sérvia desde a sua fundação, em 1990.
He was President of Peru from 28 July 1990 to 17 November 2000.	Foi eleito presidente o 28 de julho de 1990.
In Flames is a Swedish heavy metal band from Gothenburg, formed in 1990.	In Flames é uma banda sueca de Death metal melódico fundada em Gotemburgo, em 1990.
The survey also reported that 16.1 of Americans described themselves as agnostic, atheist or simply having no religion, up from 8.2 in 1990.	8,2 da população em 1990, contra 16,1 em 2007, descreveu se como agnóstico, ateu, ou simplesmente sem religião.
Therese Frare's photograph of gay activist David Kirby, as he lay dying from AIDS while surrounded by family, was taken in April 1990.	A fotografia de Therese Frare do ativista gay estadunidense David Kirby, enquanto ele morria em um leito de hospital em decorrência da doença rodeado por seus familiares, foi registrada em abril de 1990.
Chicago, 1990.	25 29, 1990.
Bedrick, 1990.	Assiriologia
Male 1990.	Male 1990.
Same child mortality as Bangladesh had, 1990, though they had lower income.	Com a mesma taxa de mortalidade infantil de Bangladesh em 1990. Embora eles tivessem uma renda menor.
It was used as a venue for the 1990 FIFA World Cup.	Foi utilizado para quatro partidas da Copa do Mundo de 1990.
Political downturn and recovery After his dismissal from the Defense Ministry post, Sharon remained in successive governments as a minister without portfolio (1983 1984), Minister for Trade and Industry (1984 1990), and Minister of Housing Construction (1990 1992).	Mesmo depois de ser forçado a deixar o cargo, continuou na vida política fazendo parte de sucessivos governos como ministro sem pasta (1983 1984), Ministro do Comércio e Indústria (1984 1990) e Ministro da Construção para Habitação (1990 1992).
History Formation (1990 1993) Opeth was formed as a death metal band in the autumn of 1990 in Stockholm, Sweden by vocalist David Isberg.	História Formação (1990 1993) O Opeth foi formado como uma banda de death metal no outono de 1990 em Estocolmo, Suécia, pelo vocalista David Isberg.
Similarly, although 1990 was called the year of the Horse, anyone born from January 1 to January 26, 1990, was in fact born in the Year of the Snake (the sign of the previous year), because the 1990 Year of the Horse did not begin until January 27, 1990.	Por exemplo, 1990 foi o ano do cavalo, mas alguém nascido de 1 de Janeiro a 26 de Janeiro de 1990, nasceu no ano da serpente (o signo do ano anterior), porque o ano do cavalo de 1990 começou em 27 de Janeiro de 1990.
1990 STS 31 The Hubble Space Telescope is launched from the Space Shuttle Discovery .	1990 O Telescópio Espacial Hubble é lançado para o espaço.
From 1990 to 1995, Vázquez was the Frente Amplio coalition's first Mayor of Montevideo.	De 1990 a 1995, Vázquez foi o primeiro prefeito de Montevidéu da coalizão Frenta Ampla.
It started operations on 7 July 1990 with a flight from Lisbon to Porto.	O primeiro voo foi realizado a 7 de Julho de 1990, de Lisboa para Porto.
From 1949 until German reunification in 1990, Stendal was in the German Democratic Republic.	De 1949 até a Reunificação da Alemanha, em 1990, Stendal pertenceu a Alemanha Oriental.
On May 16, 1990, Henson died from a bacterial infection (Streptococcal toxic shock syndrome).	Ainda em 1990 (precisamente 16 de maio de 1990), Jim Henson faleceu, vítima de uma pneumonia .
Schwarzenegger's first political appointment was as chairman of the President's Council on Physical Fitness and Sports, on which he served from 1990 to 1993.	A primeira nomeação política de Schwarzenegger foi a de presidente do Conselho de Saúde Física e Desportos Presidencial, no qual serviu de 1990 a 1993.
Fujimori's presidency and the Fujishock (1990 2000) Concerned about the economy, the increasing terrorist threat from Sendero Luminoso and MRTA, and allegations of official corruption, voters chose a relatively unknown mathematician turned politician, Alberto Fujimori, as president in 1990.	Diante da crise na economia, com a ameaça terrorista crescente do Sendero Luminoso , e alegações de corrupção oficial, os eleitores escolheram o ainda desconhecido Alberto Fujimori, como presidente em 1990.
A combination of the two was issued as Screaming Life Fopp in 1990.	Ambos os EP foram relançados em 1990 como um único álbum Screaming Life Fopp através da Sub Pop.
Pavarotti became even better known throughout the world in 1990 when his rendition of the aria Nessun Dorma from Giacomo Puccini's Turandot was taken as the theme song of BBC's TV coverage of the 1990 FIFA World Cup in Italy.	Pavarotti tornou se mais conhecido mundialmente em 1990, quando cantou Nessun Dorma , ária da ópera Turandot de Giacomo Puccini, sendo a música tema da Copa do Mundo da FIFA de 1990.

Exibir esta página em português