Translation of "as happened" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He looked as if nothing had happened. | Para ele era como se nada tivesse acontecido. |
| He looked as if nothing had happened. | Ele dava a impressão de que nada havia acontecido. |
| She spoke as though nothing had happened. | Ela falou como se nada tivesse acontecido. |
| Everything happened exactly as I had thought. | Tudo aconteceu exatamente como eu pensei. |
| Everything happened exactly as I had thought. | Tudo aconteceu exatamente como pensei. |
| Tom is acting as if nothing's happened. | Tom está agindo como se nada tivesse acontecido. |
| And as soon as I put those first YouTube videos up, something interesting happened actually a bunch of interesting things happened. | E assim que coloquei os vídeos no YouTube, algo interessante aconteceu na verdade um monte de coisas interessantes aconteceram. |
| And as I was doing it, what happened? | Enquanto fazia isso, sabem o que aconteceu? |
| And then she left, as if nothing happened. | E depois ela saiu, como se nada tivesse acontecido. |
| They continued eating as if nothing had happened. | Eles continuaram comendo como se nada tivesse acontecido. |
| It happened in England and European countries as well, before they abolished capital punishment, similar problems happened. | Problemas similares também ocorreram na Inglaterra e em outros países europeus antes da abolição da pena de morte nesses países. |
| It happened through a principle known as kin selection. | Aconteceu através de um princípio chamado seleção de parentesco. |
| He went on talking as though nothing had happened. | Ele continuou falando como se nada tivesse acontecido. |
| She looks as if nothing had happened to her. | Ela parece como se nada tivesse acontecido com ela. |
| As strange as it may sound, what Tom said is what really happened. | Por mais estranho que pareça, o que Tom disse é o que realmente aconteceu. |
| And so, as a result, some crazy things have happened. | E assim, como resultado, algumas coisas malucas aconteceram. |
| The first clue to the origin of starlight happened as recently as 1899 radioactivity. | A primeira pista quanto à origem da luz das estrelas aconteceu só recentemente em 1899 radiatividade. |
| I don't know when it happened, but it happened. | Eu não sei quando aconteceu, mas aconteceu. |
| We were very reactive, as opposed to being proactive about what happened. | Nós fomos muito reativos ao contrário de sermos proativos sobre o que aconteceu. |
| President Barack Obama s administration refuses to describe what happened as a coup. | A administração do presidente Barack Obama recusa se a descrever o que aconteceu como sendo um golpe . |
| This happened. | Isto aconteceu. |
| what happened? | what happened? |
| It happened! | Chegamos. |
| Nothing happened. | Não aconteceu nada. |
| What happened? | Que foi que aconteceu? |
| What happened? | O que foi que aconteceu? |
| Something happened. | Alguma coisa aconteceu. |
| Something happened. | Algo aconteceu. |
| Something happened. | Aconteceu alguma coisa. |
| It happened. | Aconteceu. |
| Things happened. | As coisas aconteceram. |
| I'll give you some astounding things that have happened as we started this. | Vou contar a vocês algumas surpresas que aconteceram quando começamos isto. |
| Here there are striking similarities to what happened in Poland as communism ended. | Aqui existem semelhanças notáveis com o que aconteceu na Polónia quando terminou o comunismo. |
| One incident happened in 2016, as reported by Hong Kong Free Press (HKFP) | Ocorreu um incidente em 2016, noticiado pelo jornal online Hong Kong Free Press (HKFP) |
| The truth is that I wasn't scared as much as I was sorry for what had happened. | A verdade é que eu não estava com tanto medo quanto fiquei sentido com o que aconteceu. |
| The opposite happened. | O oposto aconteceu. |
| It never happened. | Não houve. |
| What has happened? | O que aconteceu? |
| And something happened. | E algo aconteceu. |
| What happened there? | O que houve aqui? |
| What just happened? | What just happened? |
| What happened, Sally? | O que aconteceu, Sally? |
| What happened, Sally? | O que houve, Sally? |
| Hey, what happened? | Ei, o que aconteceu? |
| What happened here? | O que é que houve aqui? |
