Translation of "as i would" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some, as had I, would remember.
Outros, como eu, se lembrariam.
I would like to know as well.
Gostaria de saber também.
It's not as bad as I thought it would be.
Não é tão ruim quanto eu pensei que fosse.
And I would sit around with it, and I didn't know how to play it, but I would just play stuff as sad as I could play.
e eu ficava sentado com ele, e não sabia como tocá lo, mas anenas tocava coisas tristes mais tristes que podia.
You didn't do that as well as I thought you would.
Você não fez isso tão bem quanto eu pensei que você faria.
You didn't do that as well as I thought you would.
Você não fez isso tão bem quanto pensei que você faria.
If I would make a clone army of philosophers, I would use you as my base line D.N.A.
Se eu quisesse fazer um exército de clones de filósofos, usaria você para fornecer o DNA de minha molécula básica.
This is exactly the kind of record I would buy as a fan, that I would enjoy owning.
Este é exatamente o tipo de álbum que eu iria comprar como um fã, que eu iria apreciá lo tendo o.
Then I would breath again for a minute, purging as hard as I can, then immediately after that I would hold again for five and half minutes.
Depois eu respirava novamente por um minuto, hiperventilando o máximo que eu conseguia, e imediatamente após isso eu prendia o fôlego novamente por 5 minutos e meio.
I would like to nominate Don Jones as chairman.
Gostaria de nomear Don Jones como presidente.
I would like to have this car repaired as soon as possible.
Eu gostaria que esse carro fosse consertado o mais rápido possível.
I thought I was failing as a teacher. Why would she do this?
Eu achei que estava falhando como professor. Por que ela faria isso?
And, kind of as a way of surviving, I would go into my own very personal space, and I would make things.
E como uma forma de sobrevivência, eu ia para o meu cantinho particular, e ficava inventando coisas.
As I commented yesterday, any decision of Uruguay would be criticized.
Como comentei ontem, qualquer decisão do Uruguai seria criticada.
As I was going there, I was wondering, what would I say depending on what happened here.
Quando estava indo lá, estava pensando, o que eu diria dependendo do que aconteceria aqui.
This changed slowly as I found my voice and I discovered things that I didn't know I would discover.
Isso mudou lentamente quando achei minha voz e descobri coisas que eu não sabia que ia descobrir.
I would still give my left ball to write anything as good as OK Computer .
Gostaria ainda de ter tanta criatividade para criar algo como OK Computer .
As I was approaching my late 40s, when I would wake up in the morning my first six thoughts would all be negative.
Quando me aproximava dos meus 40, assim que acordava de manhã, meus seis primeiros pensamentos eram todos negativos.
And I think that would look quite neat as an X ray.
E eu acho que parece quase como um raio x.
I would.
Eu gostaria.
I would be sad, but I would not commit suicide.
Estaria triste, mas não me suicidaria.
Brahms wrote on 31 May I wish I could write to you as tenderly as I love you, and do as many good things for you, as you would like.
Foi só a partir da estreia de Um Réquiem Alemão , em 1868, que Brahms começou a ser reconhecido como grande compositor.
You know, as immigrant, I would speak Chinese to them, and they would always answer me back in English.
Sabem como imigrante, eu somente falava chinês com eles, e eles sempre me respondiam em inglês
I would percuss the chest. I would listen to the heart.
Ouvia o peito. Escutava o coração.
I would listen to the heart. I would feel the abdomen.
Apalpava lhe o abdómen.
But I knew I would.
Mas eu sabia que eu podia.
If I could, I would.
Se pudesse, eu o faria.
And as I grow in life, I would say to myself, My God, what's wrong with me?
Enquanto o tempo passava eu dizia para mim mesmo, Meu Deus, o que está errado comigo?
I would see Africans in the same way that I, as a child, had seen Fide's family.
Eu veria os africanos do mesmo jeito que eu, quando criança, havia visto a família de Fide.
I wanted Upwake to have the same audiovisual qualities as a movie would.
Eu quiz que Upwake tivesse a mesma qualidade audiovisual que um filme teria
But here I would like to call on my experience as a lawyer.
Mas vou reportar me à minha experiência de jurista.
What I thought I would do is I would start with a simple request.
O que pensei em fazer era começar com um pedido simples.
If I were in this condition at any point before a few cosmological instants ago, I would be as isolated as a hermit.
Se eu estivesse nessa condição, em qualquer ponto alguns instantes atrás no tempo cosmológico, Ficaria isolado como um ermitão.
When I went there, I assumed everyone else would see it as a privilege as well, that they'd be excited to be there.
Quando cheguei, achei que todos também veriam isso como um privilégio, que estariam muito emocionados.
And when I had this thought, I was imagining that I would make I would have a whole machine theater evening, where I would you would have an audience, the curtain would open, and you'd be entertained by machines on stage.
E quando eu tive este pensamento, Eu estava imaginando que faria que teria uma máquina inteira formando um teatro de gala, onde se teria teria um público, a cortina abriria e se seria entretido por máquinas no palco.
Would you like to marry Mary? I would.
Você gostaria de se casar com a Mary? Gostaria.
I know how I would vote.
Eu sei como votaria.
I felt like I would die.
Eu pensei que ia morrer.
I said I would help you.
Eu disse que te ajudaria.
I said I would help you.
Eu disse que o ajudaria.
I said I would help you.
Eu disse que a ajudaria.
I said I would help you.
Eu disse que vos ajudaria.
I said I would help you.
Eu disse que os ajudaria.
I said I would help you.
Eu disse que as ajudaria.
I said I would help you.
Eu disse que ajudaria vocês.

 

Related searches : As Would - I Would - As I - Would Regard As - As We Would - As You Would - As This Would - Gladly I Would - Rather I Would - I Would Mean - I Would However - I Would Engage - I Would Submit - I Would Omit