Translation of "as it stands" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The cathedral, as it now stands, or rather as it stood before it was finally dismantled in A.D. 1641.
Infelizmente a narrativa não nos indica a rota seguida, pelo que a verdadeira localização do Paraíso de São Brandão ainda permanece um mistério.
It stands up, it walks very impressive.
Ele fica em pé. Ele anda, muito impressionante.
And it's Africa that stands out as the problem down here, doesn't it?
E é a África que se sobressai como o grande problema aqui embaixo, não é?
It stands as one of the most famous Portuguese comedies of all time.
É uma das mais populares comédias portuguesas de todos os tempos.
It stands with the American constitution.
Destaca se com a constituição americana.
It stands for Concurrent Versions System.
Significa Concurrent Versions System.
It stands for mutually assured destruction.
que significa, Destruição Mútua Assegurada.
It stands for Self excited Tripedal Dynamic Experimental Robot.
Que significa Robô Auto excitado Tripé Dinâmico Experimental
As it stands, India and China are openly competing for influence in Sri Lanka, Myanmar, Nepal, and Bangladesh.
No actual contexto, a Índia e a China disputam abertamente a influência no Sri Lanka, Mianmar, Nepal e Bangladesh.
It stands for Intelligent Mobility Platform with Actuated Spoke System.
Que significa Plataforma Móvel Inteligente com Sistema Atuador de Raios.
The T doesn't stand for human, it stands for technology.
O T não quer dizer humano , quer dizer tecnologia.
It stands for the National Chile Basketball Association of Chile.
Esporte Rodeio do Chile é o esporte nacional.
It stands on a platform or stylobate of three steps.
Ergue se sobre uma plataforma ou estilóbata de três degraus.
It stands to reason that we love chocolate cake because it is sweet.
Parece lógico que adoramos bolo de chocolate porque ele é doce.
Who is it who stands (watch) over every soul for what it does?
Portanto, quem é observador de tudo quanto faz toda a alma?
As it stands, there is no shortage of resistance to freedom oriented reform and pressure to pursue statist policies.
Na actual situação, não há falta de resistência à reforma orientada para a liberdade nem de pressão para procurar obter políticas estatistas.
As it stands, only 4 of arable land in Sub Saharan Africa is irrigated, compared to 38 in Asia.
Tal como está, apenas 4 da terra arável na África subsariana é irrigada, contrastando com os 38 da Ásia.
It is also long lasting and stands up well to exposure.
Conquífero Formado pela acumulação de esqueletos e conchas.
World Cup Goal E stands proudly as an example of that.
World Cup Goal E ergue se orgulhosamente como um exemplo disso.
There are ecosystems such as riverine forests, wetlands, savannas, and cactus stands as well.
Caracteriza se por muitos ecossistemas e climas distintos, que variam dos Pampas a florestas e semiárido.
In our context here it stands for all information about a photograph.
Neste contexto, aplica se a toda a informação acerca de uma fotografia.
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
De todos os jogadores de beisebol famosos, ele sobressai como um gênio.
As it stands, Assad s regime possesses an overwhelming military advantage, with an air force, tanks, missiles, and chemical and biological weapons.
Na situação actual, o regime de Assad possui uma vantagem militar esmagadora, com uma força aérea, tanques, mísseis e armas químicas e biológicas.
), as it stands at the time of entry into force of the Treaty establishing a Constitution for Europe remains in force.
) na versão em vigor aquando da entrada em vigor do Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa.
It's also useful if you want to put it down on your nightstand to watch a movie or use as an alarm clock, it stands.
Também é útil se quiser colocá lo no criado mudo pra ver um filme ou usá lo como despertador.
It was originally used as a bridewell to incarcerate mainly drunks and minor criminals, and it still stands today on Everton Brow in Netherfield Road.
Ela era originalmente utilizada como prisão para encarcerar criminosos locais, e permanece até hoje na região de Everton Brow , em Netherfield Road .
The offending issue was confiscated by the authorities as soon as it reached the stands, but not before a few people got hold of copies.
The offending issue was confiscated by the authorities as soon as it reached the stands, but not before a few people got hold of copies.
For example, ck stands for Con Kolivas, ac stands for Alan Cox, etc.
Por exemplo, ck significa Con Kolivas, ac Alan Cox, etc.
White stands for peace and green stands for the vegetation of the region.
O branco representa a paz e o verde representa as matas da região.
As it stands, the low official unemployment rate can be explained partly by declining participation rates, especially among workers aged 25 54.
Actualmente, a baixa taxa oficial de desemprego pode ser parcialmente explicada por taxas decrescentes de participação, especialmente entre os trabalhadores com 25 54 anos.
He stands for democracy.
Ele apoia a democracia.
Taxi Stands in CBD.
Cidades globais
The record still stands.
Ligações externas
Masthugget Church stands out as one of the architectural monuments of this period.
A igreja Masthugget é um dos diversos edifícios erigidos nessa época.
When it stands by itself, it is considered a root because it has a meaning of its own (e.g.
Tradicionalmente considera se o morfema como sendo a menor unidade, dotada de significado, de uma língua.
You would have thought it stands to reason that design requires an intelligent designer.
Você teria pensado que parece lógico que design requer um designer inteligente.
Turn it into a square that stands for all the arable land on Earth.
Transforme em um quadrado representando toda a terra cultivável do planeta.
It stands on the site of a former greenhouse, where Frederick raised tropical fruit.
Esta ergue se no local de uma antiga estufa, onde Frederico cultivava frutas tropicais.
Think bike shops, juice stands.
Pense em lojas de bicicletas, barraquinhas de sucos.
H stands for Higgs particle.
H é para a partícula de Higgs.
The dove stands for peace.
A pomba representa a paz.
The dove stands for peace.
A pomba é o símbolo da paz.
The job offer still stands.
A oferta de trabalho ainda está de pé.
The job offer still stands.
A oferta de emprego ainda está valendo.
The sign stands for and .
A marca ' ' significa 'e'.