Translation of "as little as possible" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Little - translation : Possible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Instead, Merkel s Germany has been doing as little as possible, as late as possible, to prevent the euro s collapse.
Em vez disso, a Alemanha de Merkel tem feito o mínimo possível, e o mais tarde possível, para evitar o colapso do euro.
I feel as little comfort as possible is a good thing, you know.
Eu acho que me sentir um pouco confortável na medida do possível é uma boa coisa, sabe.
Automatically choose the best position to hide as little of the graph as possible.
Escolhe automaticamente a melhor posição, para esconder o grafo o mínimo possível.
So despite making something that is seemingly revolutionary, we really focused on doing as little new as possible.
Então, apesar de fazer algo que é aparentemente revolucionário, realmente focamos em fazer o mínimo possível de novidades.
L i m p n e s s As far as possible , euro banknotes with very little stiffness are sorted as unfit .
P e r d a d e f i r m e z a As notas muito moles devem , na medida por possível , ser classificadas como impróprias para circulação .
Universities must therefore try to provide a quality education to more students while spending as little money as possible.
Por isso, as universidades devem tentar fornecer uma educação de qualidade a um número superior de estudantes, gastando ao mesmo tempo tão pouco dinheiro quanto possível.
Walk as fast as possible.
Anda o mais rápido possível.
Come as soon as possible.
Venha logo que possível.
Answer as soon as possible!
Responda logo que possível!
Go as fast as possible.
Vá o mais rápido possível.
Run as fast as possible.
Corra o mais rápido possível.
Come as early as possible.
Venha o mais cedo possível.
Be as quick as possible.
Seja o mais rápido possível.
Let me put the point as delicately as possible Golfers are a little sensitive about the athletic status of their game.
Permitam que eu apresente o ponto do modo mais delicado possível Golfistas são meio sensíveis a respeito do status atlético do jogo deles.
They should take account of technology and market based remedies , and impose as little restriction on competition and innovation as possible .
14 soluções tecnológicas e baseadas no mercado e restringir o menos possível a concorrência e a inovação .
We need international crimes that are minimally characterized commonsensical analogues of domestic crimes with as little room for interpretation as possible.
Necessitamos de crimes internacionais que sejam minimamente caracterizados que o senso comum considere análogos aos crimes nacionais e com tão pouco espaço para interpretação quanto possível.
While surgery should be used as little as possible, it is necessary to address some abscesses, certain bowel obstructions, and cancers.
Embora o recurso à cirurgia seja usado com a menor frequência possível, por vezes é necessário remover alguns abcessos, obstruções intestinais ou cancros.
Decisions shall be taken as openly as possible and as closely as possible to the citizen .
As decisões são tomadas de forma tão aberta e tão próxima dos cidadãos quanto possível .
Creditors offer debt relief to get more value back and to extend as little new finance to the insolvent entity as possible.
Os credores oferecem alívio da dívida para obter maior retorno e reduzir ao mínimo possível novos financiamentos à entidade insolvente.
Please speak as clearly as possible.
Por favor, fale o mais claro possível.
I ran as fast as possible.
Eu corri o mais rápido possível.
I ran as fast as possible.
Eu corri o mais rápido que podia.
Please speak as slowly as possible.
Por favor, fale tão lentamente quanto possível.
I'll come as soon as possible.
Virei assim que possível.
I've waited as long as possible.
Esperei enquanto foi possível.
We'll stay as long as possible.
Vamos ficar o máximo possível.
Tom ran as fast as possible.
Tom correu o mais rápido possível.
I'm going to give you a little math problem, and I want you to just yell out the answer as fast as possible.
Vou dar lhes um problema de matemática. E quero que vocês gritem a resposta o mais rápido possível.
The possible distorting effects of other determinants should be as limited as possible .
Os eventuais efeitos de distorcao de outros factores determinantes deverso ser tao limitados quanto possível .
abovementioned facility as soon as possible . PROTOCOL
Portugal compromete se a desenvolver os seus melhores esforços no sentido de pór termo a facilidade acima referida logo que possível .
You should start as early as possible.
Você deve iniciar tão cedo quanto possível.
You should start as early as possible.
Você deve começar o mais cedo possível.
Please come back as soon as possible.
Por favor, retorne o mais rápido possível.
Explain the fact as clearly as possible.
Explique os fatos da forma mais clara possível.
You'd better start as soon as possible.
É melhor você começar o mais rápido possível.
I need it as quickly as possible.
Preciso disso o mais rapidamente possível.
I'll help you as much as possible.
Eu o ajudarei o tanto que puder.
I'll be back as soon as possible.
Eu voltarei o mais cedo possível.
I'll be back as soon as possible.
Eu voltarei assim que possível.
We'll be there as soon as possible.
Nós estaremos lá o mais rápido possível.
Tom, call Mary as soon as possible.
Tom, telefone para a Mary assim que possível.
Tom, call Mary as soon as possible.
Tom, telefone para a Mary logo que puder.
We will begin as soon as possible.
Vamos começar logo que possível.
Let's do this as quickly as possible.
Vamos fazer isso o mais rápido possível.
I'll help you as much as possible.
Eu te ajudarei tanto quanto puder.

 

Related searches : As As Possible - As Little As - As Possible - As Soon As Possible - As Quickly As Possible - As Fast As Possible - As Far As Possible - As Much As Possible - Early As Possible - Consider As Possible - Regard As Possible - As Reasonable Possible - As Humanly Possible - Many As Possible