Translation of "as much concerned" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| These critics said that the SF New Wave of the 1960s was much more innovative as far as narrative techniques and styles were concerned. | Estes críticos dizem que a ficção científica de Nova onda dos anos 60 era muito mais inovadora quanto ao estilo e técnicas narrativas. |
| As far as modern writing is concerned, it is rarely rewarding to translate it, although it might be easy. Translation is very much like copying paintings. | No que diz respeito à literatura moderna, raramente é gratificante traduzi la, embora possa ser fácil. Traduzir se parece muito com copiar quadros. |
| They are much more concerned with real people who walk out on the streets. | Preocupam se muito mais com pessoas verdadeiras que marcham nas ruas. |
| Agadir Souss (fr) is concerned as well | Now we have yet another noteworthy situation, equally deserving praise. |
| Blogger White African is concerned as well | O blogueiro White African também está preocupado |
| So is that life? Not as far as I'm concerned. | Então isso é vida? Não que eu saiba. |
| As far as I was concerned, life was pretty good. | Até onde sabia, a vida era muito boa. |
| As far as English is concerned, nobody can beat me. | Quando se trata de inglês, sou o melhor. |
| As far as I'm concerned the topic is worth discussing. | Até onde eu sei, o tópico é digno de ser discutido. |
| Your composition is correct, as far as grammar is concerned. | Levando só a gramática em conta, sua composição está correta. |
| As far as I'm concerned, this coffee is too strong. | Pelo que eu sei, este café é muito forte. |
| They are the same, as far as your eye is concerned. | Elas são as mesmas, no que concerne ao seu olho. |
| I can never answer that, as far as the individuals are concerned. | Nunca posso responder isso, relativamente aos indivíduos. |
| As far as I'm concerned, I will not approve of the plan. | No que me diz respeito, eu não aprovarei o plano. |
| Much applied economics in public policy is concerned with determining how the efficiency of an economy can be improved. | Muito da economia aplicada em políticas públicas está preocupada em determinar como a eficiência de uma economia pode ser aumentada. |
| It should be just as concerned with building strength as with repairing damage. | Deveria estar tão preocupada com desenvolver os pontos fortes quanto com consertar danos. |
| As far as views are concerned, Lysá hora (1,323 m) is first class. | Em relação às vistas, a montanha Lysá hora (1 323 metro) apresenta a classe 1. |
| Take as much as you like. | Pegue o quanto quiser. |
| Take as much as you like. | Peguem o quanto quiserem. |
| Eat as much as you like. | Coma o quanto quiser. |
| Eat as much as you like. | Comam o quanto quiserem. |
| Grab as much as you need. | Pegue o tanto que precisar. |
| I work as much as you. | Eu trabalho tanto como você. |
| I work as much as you. | Eu trabalho tanto quanto você. |
| The cultural issue lies elsewhere, as far development is concerned. | Os fatores culturais encontram se noutro lugar, no que concerne aos problemas do desenvolvimento. |
| If you add twice as much of it, you have twice as much display. | Se você adicionar duas vezes mais disto, você terá duas vezes mais tela. |
| She was likely much younger than Socrates, perhaps by as much as 40 years. | É provável que tenha sido mais jovem que o filósofo, talvez em cerca de até 40 anos. |
| This was six times as much as that of the frilingi and eight times as much as the lazzi . | This was six times as much as that of the frilingi and eight times as much as the lazzi . |
| with the Treaty and the Statute as far as ESCB related tasks are concerned . | quais adaptam a descrição das atribuições do Banco com as disposições do Tratado e dos Estatutos , no que respeita às atribuições relacionadas com o SEBC . |
| He earns twice as much as me. | Ele ganha o dobro do que eu ganho. |
| Women today drink as much as men. | Hoje as mulheres bebem tanto quanto os homens. |
| I'll help you as much as possible. | Eu o ajudarei o tanto que puder. |
| I learn as much as you do. | Eu aprendo tanto com você. |
| I'm learning as much as you are. | Eu estou aprendendo tanto com vocês. |
| Tom doesn't eat as much as Mary. | Tom não come tanto quanto a Mary. |
| Tom earns twice as much as me. | Tom ganha o dobro que eu. |
| Tom earns twice as much as me. | Tom ganha o dobro do que eu ganho. |
| I'll help you as much as possible. | Eu te ajudarei tanto quanto puder. |
| Tom doesn't work as much as Mary. | Tom não trabalha tanto quanto a Mary. |
| Tom drinks twice as much as Mary. | Tom bebe duas vezes mais do que Mary. |
| I'll help you as much as possible. | Eu vou te ajudar o máximo possível. |
| I'll help you as much as possible. | Vou te ajudar o máximo possível. |
| So far as the Chamber was concerned, his success was complete. | Medida em que a Câmara estava em causa, seu sucesso estava completa. |
| However, males are much larger than females, and small females weigh as little as and large males as much as . | Hábitos O bando de Nasua narica chega a até vinte membros, constituídos somente por fêmeas e jovens machos. |
| BUDAPEST As far as Germany is concerned, the drama of the euro crisis is over. | BUDAPESTE Para a Alemanha o drama da crise do euro terminou. |
Related searches : Very Much Concerned - Much As - As Much As - Concerned As Well - As Is Concerned - As Much As Possible - As Much As 100 - As Much Notice - Assumed As Much - As Much Important - Expected As Much - Almost As Much - Tell As Much
