Translation of "as is concerned" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Concerned - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Your composition is correct, as far as grammar is concerned.
Levando só a gramática em conta, sua composição está correta.
Agadir Souss (fr) is concerned as well
Now we have yet another noteworthy situation, equally deserving praise.
Blogger White African is concerned as well
O blogueiro White African também está preocupado
So is that life? Not as far as I'm concerned.
Então isso é vida? Não que eu saiba.
As far as English is concerned, nobody can beat me.
Quando se trata de inglês, sou o melhor.
As far as I'm concerned the topic is worth discussing.
Até onde eu sei, o tópico é digno de ser discutido.
As far as I'm concerned, this coffee is too strong.
Pelo que eu sei, este café é muito forte.
They are the same, as far as your eye is concerned.
Elas são as mesmas, no que concerne ao seu olho.
The cultural issue lies elsewhere, as far development is concerned.
Os fatores culturais encontram se noutro lugar, no que concerne aos problemas do desenvolvimento.
BUDAPEST As far as Germany is concerned, the drama of the euro crisis is over.
BUDAPESTE Para a Alemanha o drama da crise do euro terminou.
As far as views are concerned, Lysá hora (1,323 m) is first class.
Em relação às vistas, a montanha Lysá hora (1 323 metro) apresenta a classe 1.
Today, however, the EU is the last point of reference as far as prosperity is concerned.
Hoje em dia, no entanto, a UE é o último ponto de referência no que se refere à prosperidade.
As always where the Party is concerned, Chinese law is mere window dressing.
Como sempre, quando o partido está em causa, a lei chinesa é uma mera fachada.
Tom is concerned.
Tom está preocupado.
The SEPA Cards Framework is also relatively vague as far as interchange fees are concerned .
O quadro SEPA para os cartões é também relativamente vago no que diz respeito às comissões de intermediação .
The Community budgetary procedure should be applicable as far as the Community contribution is concerned .
Os procedimentos orçamentais da Comunidade deverão ser aplicáveis à contribuição comunitária .
The Community budgetary procedure should be applicable as far as the Community contribution is concerned .
Os procedimentos orçamentais da Comunidade deverão ser aplicáveis à contribuição comunitária . A revisão das contas deve ser realizada pelo Tribunal de Contas .
The first is that psychology should be just as concerned with human strength as it is with weakness.
O primeiro é que a psicologia deveria estar tão preocupada com os pontos fortes do ser humano quanto com suas fraquezas.
As far as the idea of the home is concerned, the home of the home is the Netherlands.
Em algumas habitações a casa de banho é hoje um espaço de usufruto muito apreciado.
The doctor is concerned.
O médico está preocupado.
Tom is very concerned.
Tom está muito preocupado.
As far as I was concerned, life was pretty good.
Até onde sabia, a vida era muito boa.
As far as that is concerned, I believe there are judicial uncertainties that need to be overcome.
No que se refere a este ponto, encontram se nele faltas de clareza, que deverão ser eliminadas.
Tom is a little concerned.
Tom está um pouco preocupado.
Everybody is concerned about that.
Todo mundo está preocupado com isso.
Everybody is concerned about that.
Todos estão preocupados com isso.
I hope Tom is concerned.
Espero que o Tom esteja preocupado.
As far as other legislation is concerned , the EMI takes note that further adaptation of the Foreign Exchange Act is envisaged .
Relativamente a outra legislação , o IME salienta que está prevista a introdução de novas alterações na Lei Cambial .
As far as other legislation is concerned , the Decimal Currency Act has also been adapted through the new law .
No que respeita à outra legislação , a Lei da Moeda Decimal foi igualmente adaptada através da nova lei .
As far as other legislation is concerned , the Decimal Currency Act has also been adapted through the new law .
envolvimento do Banco em sistemas de pagamentos relacionados com o SEBC .
Tom is concerned about Mary's safety.
Tom está preocupado com a segurança de Maria.
Tom is concerned about Mary's health.
Tom está preocupado com a saúde de Maria.
Mary is concerned with her looks.
Mary está preocupada com sua aparência.
Tom is very concerned about you.
Tom está muito preocupado com você.
I know that Tom is concerned.
Eu sei que o Tom está preocupado.
I know that Tom is concerned.
Sei que o Tom está preocupado.
The change of system in European monopolies law that the European Commission is contemplating is high risk as far as competition policy is concerned.
A mudança de sistema pretendida pela Comissão ao nível da legislação antimonopólio da Europa é altamente arriscada em termos política de concorrência.
Trump is following in the footsteps of his predecessors as far war in the Middle East is concerned.
Trump está seguindo os passos de seus antecessores, no que concerne à guerra no Oriente Médio.
I can never answer that, as far as the individuals are concerned.
Nunca posso responder isso, relativamente aos indivíduos.
As far as I'm concerned, I will not approve of the plan.
No que me diz respeito, eu não aprovarei o plano.
As far as the adaptation of other legislation is concerned , the EMI takes note that adaptation of the Act on Coins is envisaged .
No que respeita à adaptação de outra legislação , o IME salienta que se encontra prevista a adaptação da Lei da Moeda Metálica .
Worries about the return of history s ghosts so far have been unfounded, at least as far as Germany is concerned.
As preocupações sobre o regresso dos fantasmas da história até agora têm sido infundadas, pelo menos no que diz respeito à Alemanha.
It should be just as concerned with building strength as with repairing damage.
Deveria estar tão preocupada com desenvolver os pontos fortes quanto com consertar danos.
What is it that we're concerned about?
O que é isso com o que estamos nos preocupando?
Tom is a little concerned about Mary.
Tom está um pouco preocupado com a Mary.

 

Related searches : Is Concerned - As Much Concerned - Concerned As Well - Is Very Concerned - Is More Concerned - Is Concerned About - Is Concerned That - He Is Concerned - Which Is Concerned - Is Not Concerned - Who Is Concerned - Is Concerned With - She Is Concerned - Is Deeply Concerned