Translation of "concerned as well" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Concerned - translation : Well - translation :
Bem

  Examples (External sources, not reviewed)

Agadir Souss (fr) is concerned as well
Now we have yet another noteworthy situation, equally deserving praise.
Blogger White African is concerned as well
O blogueiro White African também está preocupado
Well, it's true that some African fractals are, as far as I'm concerned, just pure intuition.
Bem, é verdade que alguns fractais africanos são, até onde eu saiba, apenas intuição.
Existing competitiveness problems , as well as domestic and external imbalances , need to be urgently addressed by the countries concerned .
É necessário que os países em causa resolvam urgentemente os problemas de competitividade existentes , bem como os desequilíbrios internos e externos .
My work has evolved from being concerned mainly with war to a focus on critical social issues as well.
O meu trabalho amadureceu com o tempo, evoluindo de uma preocupação com a guerra, a um foco em assuntos sociais críticos.
My work has evolved from being concerned mainly with war to a focus on critical social issues as well.
O meu trabalho passara de estar preocupado sobretudo com a guerra para me concentrar também nas questões de crítica social.
The regulation or guideline concerned shall specify the issues to be implemented as well as the limits and scope of the delegated powers .
O regulamento ou a orientação em causa especificará as matérias a executar , assim como os limites e o âmbito dos poderes delegados .
At the same time , existing competitiveness problems , as well as domestic and external imbalances , need to be urgently addressed by the countries concerned .
Em simultâneo , problemas de competitividade existentes , bem como desequilíbrios internos e externos , têm de ser enfrentados urgentemente pelos países em causa .
Ocean acidification is a really big issue that people are concerned with, as well as ocean warming, and the effects they're going to have on coral reefs.
A acidificação do oceano é realmente uma grande questão com que as pessoas estão preocupadas, assim como com o aquecimento do oceano, e os efeitos que vão ter nos recifes de corais.
Evolutionary Evolutionary research is concerned with the origin and descent of species, as well as their change over time, and includes scientists from many taxonomically oriented disciplines.
Evolução A pesquisa evolucionária se preocupa com a origem e as descendências das espécies, assim como a sua mudança com o passar do tempo, e inclui cientistas de várias disciplinas orientadas pela taxonomia.
Biology is concerned with the characteristics, classification and behaviors of organisms, as well as how species were formed and their interactions with each other and the environment.
A biologia se interessa com as características, classificação e comportamento dos organismos, assim como o modo que as espécies foram formadas e as interações entre cada uma e com o ambiente.
So is that life? Not as far as I'm concerned.
Então isso é vida? Não que eu saiba.
As far as I was concerned, life was pretty good.
Até onde sabia, a vida era muito boa.
As far as English is concerned, nobody can beat me.
Quando se trata de inglês, sou o melhor.
As far as I'm concerned the topic is worth discussing.
Até onde eu sei, o tópico é digno de ser discutido.
Your composition is correct, as far as grammar is concerned.
Levando só a gramática em conta, sua composição está correta.
As far as I'm concerned, this coffee is too strong.
Pelo que eu sei, este café é muito forte.
They are the same, as far as your eye is concerned.
Elas são as mesmas, no que concerne ao seu olho.
Well, to describe our profession otherwise, we are actually concerned with the playful search for beauty.
Bem, para descrever a nossa profissão de outra maneira, nós estamos de verdade preocupados com a busca divertida pela beleza.
We are concerned this law would will inflict broad damage on the work of digital activists living under repressive regimes, as well as restrict basic speech freedoms around the world.
Estamos preocupados com os danos que esta lei irá causar sobre o trabalho dos ativistas digitais que vivem sob regimes repressivos, bem como com a restrição as liberdades básicas de expressão em todo o mundo.
I can never answer that, as far as the individuals are concerned.
Nunca posso responder isso, relativamente aos indivíduos.
As far as I'm concerned, I will not approve of the plan.
No que me diz respeito, eu não aprovarei o plano.
Well, so, there's some showing as well as telling.
Bem, enfim, há um pouco de mostrar tanto quanto de contar .
It should be just as concerned with building strength as with repairing damage.
Deveria estar tão preocupada com desenvolver os pontos fortes quanto com consertar danos.
As far as views are concerned, Lysá hora (1,323 m) is first class.
Em relação às vistas, a montanha Lysá hora (1 323 metro) apresenta a classe 1.
The cultural issue lies elsewhere, as far development is concerned.
Os fatores culturais encontram se noutro lugar, no que concerne aos problemas do desenvolvimento.
As well.
Também.
The main idea behind using each of these words may well be similar, namely, the objectification of the person subjected to it, but as far as I m concerned, that s also all it is.
Pode ser que a atitude geral seja a mesma em todos os casos a objectificação do sexo oposto mas a meu ver, para além disso não há semelhanças.
with the Treaty and the Statute as far as ESCB related tasks are concerned .
quais adaptam a descrição das atribuições do Banco com as disposições do Tratado e dos Estatutos , no que respeita às atribuições relacionadas com o SEBC .
Fischer's scientific work was mostly concerned with the investigation of the pigments in blood, bile, and also chlorophyll in leaves, as well as with the chemistry of pyrrole from which these pigments are derived.
O trabalho científico de Fischer estava principalmente enfocado na pesquisa dos pigmentos do sangue, da biles e também da clorofila das planta, assim como a química das porfirinas e dos seus pigmentos derivados.
So far as the Chamber was concerned, his success was complete.
Medida em que a Câmara estava em causa, seu sucesso estava completa.
As well as Eddie Murphy.
Eddie Murphy também.
39. as well as No.
A banda eventualmente abandonou a Geffen.
It also includes part time workers who are regarded as such under the laws of the country concerned and who are on the pay roll , as well as seasonal workers , apprentices and home workers on the pay roll .
Inclui , igualmente , os empregados a tempo parcial , considerados como tal ao abrigo da legislação do país em questão e que constem da folha de pagamentos , bem como os trabalhadores sazonais , aprendizes e trabalhadores familiares não remunerados incluídos na folha de pagamentos .
Supermarkets as well.
Os supermercados também.
Miniaturization as well.
Também em miniaturização.
BUDAPEST As far as Germany is concerned, the drama of the euro crisis is over.
BUDAPESTE Para a Alemanha o drama da crise do euro terminou.
The SEPA Cards Framework is also relatively vague as far as interchange fees are concerned .
O quadro SEPA para os cartões é também relativamente vago no que diz respeito às comissões de intermediação .
The Community budgetary procedure should be applicable as far as the Community contribution is concerned .
Os procedimentos orçamentais da Comunidade deverão ser aplicáveis à contribuição comunitária .
The Community budgetary procedure should be applicable as far as the Community contribution is concerned .
Os procedimentos orçamentais da Comunidade deverão ser aplicáveis à contribuição comunitária . A revisão das contas deve ser realizada pelo Tribunal de Contas .
Article 231 If the action is well founded , the Court of Justice shall declare the act concerned to be void .
( 1 ) Artigo com a redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 2003 .
As a concerned citizen about the crisis of migrant children, Stark reflects
Como cidadão preocupado com o problema das crianças migrantes, Stark reflecte
Martin Ferrero as Donald Gennaro, a lawyer who represents Hammond's concerned investors.
Martin Ferrero interpreta Donald Gennaro, um advogado que representa os investidores de Hammond.
Reaction in Cuba as well as throughout the diaspora has been...well...mixed.
A reação em Cuba , assim como em toda a diáspora tem sido...bem...misturada.
) as well as Elroy's best buddy.
) bem como o melhor amigo de Elroy.

 

Related searches : Well As Well - As Much Concerned - As Is Concerned - As Well ... As - As Well As - As Well - Well As - As Well Though - Get As Well - Working As Well - Used As Well - Nice As Well - Was As Well