Translation of "as much for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Much - translation :

Keywords : Obrigada Tanta Quanto Demais Muita

Examples (External sources, not reviewed)

He paid as much as a million dollars for the painting.	Ele pagou algo como um milhão de dólares pela pintura.
It just doesn't make for as much of a movie.	Isto simplesmente não dá um bom filme.
Obviously it wouldn't be as much fun for the person.	Obviamente não seria mais tão divertido para a pessoa.
There is no good reason for eating as much meat as we do.	Não existe nenhum bom motivo para comermos tanta carne como nós fazemos.
So much, then, for the CRA as an alternative to the IMF.	Portanto, isto não torna o ARC numa alternativa ao FMI.
I couldn't walk as much as I used to, so I opted for five inch heels.	Não poderia caminhar tanto quanto antes, então optei por saltos bem altos.
A whirlpool, for Steve Grand, is a thing with just as much reality as a rock.	Um redemoinho, para Steve Grand, é uma coisa tão real quanto uma pedra.
Environmental degradation remains as much a grave public concern as a challenge for China's ruling party.	A degradação ambiental permanece sendo tanto uma preocupação pública grave quanto um desafio para o partido chinês no poder.
Like many in Caracas, D Arthenay is staying in his house as much as possible for safety.	Como muitos em Caracas, D Arthenay tem ficado em sua casa o máximo possível por conta da segurança.
Take as much as you like.	Pegue o quanto quiser.
Take as much as you like.	Peguem o quanto quiserem.
Eat as much as you like.	Coma o quanto quiser.
Eat as much as you like.	Comam o quanto quiserem.
Grab as much as you need.	Pegue o tanto que precisar.
I work as much as you.	Eu trabalho tanto como você.
I work as much as you.	Eu trabalho tanto quanto você.
Her hair was cut short for the part, as her character masquerades as a boy for much of the film.	Seu cabelo foi cortado, por que seu personagem se disfarça de menino no filme.
If you add twice as much of it, you have twice as much display.	Se você adicionar duas vezes mais disto, você terá duas vezes mais tela.
She was likely much younger than Socrates, perhaps by as much as 40 years.	É provável que tenha sido mais jovem que o filósofo, talvez em cerca de até 40 anos.
This was six times as much as that of the frilingi and eight times as much as the lazzi .	This was six times as much as that of the frilingi and eight times as much as the lazzi .
During the procedure you can drink as much beer as you like for rehydration purposes of course.	Durante o tratamento você pode beber tanta cerveja quanto conseguir para uma melhor hidratação do corpo.
The truth is that I wasn't scared as much as I was sorry for what had happened.	A verdade é que eu não estava com tanto medo quanto fiquei sentido com o que aconteceu.
During the early 1990s, the banking sector accounted for as much as 16 percent of the GDP.	Durante a década de 1990, o setor bancário representou 16 do PIB.
So for me, choreography is very much a process of physical thinking. It's very much in mind, as well as in body, and it's a collaborative process.	Assim, para mim, coreografia tem muito a ver com um processo de pensamento físico. Está muito na mente, assim como no corpo, e é um processo colaborativo.
He earns twice as much as me.	Ele ganha o dobro do que eu ganho.
Women today drink as much as men.	Hoje as mulheres bebem tanto quanto os homens.
I'll help you as much as possible.	Eu o ajudarei o tanto que puder.
I learn as much as you do.	Eu aprendo tanto com você.
I'm learning as much as you are.	Eu estou aprendendo tanto com vocês.
Tom doesn't eat as much as Mary.	Tom não come tanto quanto a Mary.
Tom earns twice as much as me.	Tom ganha o dobro que eu.
Tom earns twice as much as me.	Tom ganha o dobro do que eu ganho.
I'll help you as much as possible.	Eu te ajudarei tanto quanto puder.
Tom doesn't work as much as Mary.	Tom não trabalha tanto quanto a Mary.
Tom drinks twice as much as Mary.	Tom bebe duas vezes mais do que Mary.
I'll help you as much as possible.	Eu vou te ajudar o máximo possível.
I'll help you as much as possible.	Vou te ajudar o máximo possível.
The reason for that may have been that Margot rarely showed her feelings and didn't need as much support because she didn't suffer from mood swings as much as Anne did.	A razão para isso pode ter sido o fato de Margot raramente mostrar seus sentimentos e não precisar de tanto apoio porque não sofria as mudanças de humor de Anne.
However, males are much larger than females, and small females weigh as little as and large males as much as .	Hábitos O bando de Nasua narica chega a até vinte membros, constituídos somente por fêmeas e jovens machos.
For the next two weeks, I will give as much coverage as possible of the Moroccan elections as they unfold.	Para as duas próximas semanas, darei a maior cobertura possível das eleições marroquinas à medida que elas acontecerem.
So much for promises.	O valor de uma promessa...
It was recently dragged for plankton by scientists, and they found six times as much plastic as plankton.	Ele foi recentemente estudado por cientistas em busca de plâncton, e eles encontraram seis vezes mais plástico do que plâncton.
You have as much right as everyone else.	Você tem tanto direito quanto qualquer outro.
I'll support you as much as I can.	Eu te apoiarei o quanto eu puder.
He earns three times as much as I.	Ele ganha três vezes mais que eu.

Exibir esta página em português