A atividade administrada deve, em todos os casos, ser tão baixa quanto razoavelmente possível para a obtenção das informações de diagnóstico necessárias.

A atividade administrada deve, em todos os casos, ser tão baixa quanto razoavelmente possível para atingir a necessária informação diagnóstica.

A atividade administrada deve, em todos os casos, ser tão baixa quanto razoavelmente possível para alcançar o efeito terapêutico necessário.

A atividade administrada deve ser tão baixa quanto possível, mas suficiente para a obtenção das informações de diagnóstico necessárias.

A atividade administrada deve, em qualquer caso, ser tão baixa quanto razoavelmente possível para a obtenção das informações de diagnóstico necessárias.

Em todo o caso, a radioatividade total administrada deve ser tão baixa quanto razoavelmente possível para obter a informação diagnóstica necessária.

O autor do pedido deve fornecer ao administrador de registo as informações razoavelmente requeridas pelo mesmo.

Razoavelmente interessante.

Rasoávelmente normal?

Dum Banco Central deve exigir se, até certos limites, que mantenha a estabilidade dos preços e da moeda.

Já está razoavelmente seco.

A base de capital que não estava disponível para apoiar a actividade concorrencial do Helaba deve ser remunerada em termos idênticos aos que um investidor numa economia de mercado teria razoavelmente exigido na situação concreta.

É evidentemente desejável que o artigo 138. seja aplicado o mais rapidamente possível.

Isto implica a fixação de níveis máximos tão baixos quanto razoavelmente possível, uma abordagem que se aplica internacionalmente.

Cada Parte Contratante fornece à outra Parte Contratante os dados estatísticos requeridos pela legislação e regulamentação internas e, mediante pedido, os outros dados estatísticos disponíveis que possam razoavelmente ser exigidos para efeitos da análise da exploração dos serviços aéreos objeto do presente Acordo.

Riscar o que não interessa.

. (EN) Conheço o Zimbabué razoavelmente bem.

Nem sempre assim é, na medida em que se exige informação adicional, mas os prazos propostos para essa introdução são razoáveis.

É importante que sejamos chamados a debruçar nos sobre a segurança dos serviços e a analisar propostas para este fim, num período de tempo razoavelmente curto.

As águas residuais devem ser tratadas de forma a assegurar , tanto quanto for razoavelmente possível , a eliminação de todos os agentes patogénicos .

Noutras áreas deverá também ser possível concluir posteriormente as negociações, dentro de um espaço de tempo razoável.

Você diria que razoavelmente

E espero que vocês tenham achado isso razoavelmente explicativo.

20 vacas para reduzir em duas cabeças, é extremamente grave para ele.

Senhor Presidente, se ria realmente uma decisão sensata?

Estamos a fazer tudo o que está ao nosso alcance para assegurar a criação de um Estado Palestiniano num prazo tão curto quanto for razoavelmente possível.

Os géneros alimentícios devem ser colocados em locais que impeçam, na medida em que for razoavelmente praticável, o risco de contaminação.

O registo PNR voltará a ser personalizado se o funcionário considerar, com motivos razoavelmente justificados, que o nome da pessoa é necessário para continuar a investigação.

Somos razoavelmente eficientes nos setores industriais.

Somos razoavelmente eficazes nos setores industriais.

Isto deve ser razoavelmente familiar para você.

Vamos examinar a situação com calma.

outras programações suplementares, conforme exigido.

O senhor deputado poderá estar certo de que a Comissão tomará a sua decisão final assim que possível.

Isso não faz sentido, pelo que queremos que a protecção seja atribuída pelo tempo que for razoavelmente necessário.

Que o valor de todas as matérias não originárias não exceda x  do valor da transação ou do preço à saída da fábrica do produto, considera se o valor de todas as matérias não originárias no cálculo do valor das matérias não originárias.

Estamos a falar de 4,5 milhões de pessoas, quando entramos na I Guerra Mundial, com um exército razoavelmente grande.

Considero que, nesta linha de actuação, foram alcançados resultados razoáveis na Finlândia, isto é, conseguiu se desenvolver o sistema público actual.

Europeu em relação a uma possível alteração do Tra tado Euratom referente a objectivos da politica energética da Comunidade Europeia, às disposições ecológicas e da protecção à saúde e à política de informação no seio dos Estadosmembros só serão debatidos e de liberados, em pormenor, no fim do debate neste Parlamento. mento.

A base de capital que estava disponível para apoiar a actividade concorrencial do Helaba deve ser remunerada em termos idênticos aos que um investidor na economia de mercado teria exigido para uma participação passiva com características análogas à da presente situação.

Seria inadmissível que fosse essa a política da UE.

Os estudos decorreram também razoavelmente bem.

Calcule o volume requerido da seguinte forma

Essas alterações apelam a que se consagre atenção em todas as frentes ao transporte por via interior navegável como uma solução relativamente barata para reduzir o congestionamento.

As águas residuais provenientes do sector não limpo devem ser tratadas de forma a assegurar , tanto quanto for razoavelmente possível , a eliminação de todos os agentes patogénicos .