Translation of "when reasonably required" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Reasonably - translation : Required - translation : When - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reasonably pure metal wasn't produced until 1934 when Klemm and Bommer reduced the anhydrous chloride with potassium vapor. | O metal razoavelmente puro não foi produzido até 1934 quando klemm e Bommer reduziram o cloreto anidro com vapor de potássio. |
| We're reasonably efficient in the industrial sectors. | Somos razoavelmente eficientes nos setores industriais. |
| Right? But, you know, he's reasonably good looking, but... | Certo? Mas, você sabe, ele é razoavelmente atraente, mas... |
| Again, these are reasonably common amongst the case studies. | Uma vez mais. estas são bastante comuns entre os estudos de caso. |
| Passive FTP is often required when you are behind a firewall. | O FTP passivo é normalmente necessário se estiveres por detrás de uma 'firewall'. |
| Now we're at a time when boldness is required to move forward. | Agora, estamos num tempo quando ousadia é requerida para movermos adiante. |
| This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. | Isso sugere que a probabilidade de aparecimento de vida é razoavelmente alta. |
| Nevertheless, Europe is reasonably equipped to defend itself against external threats. | Não obstante, a Europa está razoavelmente equipada para se defender contra ameaças externas. |
| That's what IBM does in software services, and they've done reasonably well. | É o que a IMB faz em serviços de software, e eles o fazem razoavelmente bem. |
| All of the songs are reasonably short five minute versions of N.S.U. | Todas elaseram razoavelmente pequena versões de N.S.U. |
| When too smooth to do their required work, they may be excreted or regurgitated. | Quando estão demasiado suaves para fazerem o trabalho requerido, podem ser expulsas ou regurgitadas. |
| The Council met, on average, five times a year and in extraordinary sessions when required. | O Conselho reunia se, em média, cinco vezes por ano, e ainda em sessões extraordinárias, quando necessário. |
| And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero. | E daí a cooperação decai rapidamente de relativamente boa a quase nula. |
| That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect. | Essa é uma diferença extraordinária nos retornos que você pode razoavelmente esperar. |
| One situation where the equation is reasonably accurate is in satellite communications when there is negligible atmospheric absorption another situation is in anechoic chambers specifically designed to minimize reflections. | Uma situação onde a fórmula é razoavelmente eficiente é em comunicações por satélite, onde a absorção atmosférica é desprezável outra situação ocorre em salas anecóicas desenhadas para minimizar as reflecções. |
| But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier. | Mas eu realmente prossegui para ser razoavelmente astuta, indiscutivelmente uma precupada mundialmente famosa. |
| The problem is absolutely soluble, and even soluble in a way that's reasonably cheap. | O problema pode, absolutamente, ser resolvido, e ainda de uma forma que é razoavelmente barata. |
| Airbnb s supply of rooms far exceeds anything to which traditional hotels could reasonably aspire. | A oferta de alojamento da Airbnb excede em muito aquilo a que os hotéis tradicionais poderiam razoavelmente aspirar. |
| India is a reasonably popular destination worldwide, accounting for 11 million foreign arrivals in 2015. | A Índia é um destino turístico bastante popular no mundo inteiro, somando 11 milhões de turistas estrangeiros em 2015. |
| In 1873, he inherited a sizable amount of money, which allowed him to live reasonably. | Em 1873 herdou uma quantia considerável de dinheiro, o que lhe permitiu viver dos rendimentos dessa fortuna. |
| required | Nos termos do disposto no artigo 12.o 1 e no artigo 14.o 3 dos Estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , |
| A field, practice, or body of knowledge can reasonably be called pseudoscientific when it is presented as consistent with the norms of scientific research, but it demonstrably fails to meet these norms. | Um campo, prática ou corpo de conhecimento pode razoavelmente ser chamado de pseudocientífico quando for apresentado como sendo coerente com as normas de pesquisa científica, mas comprovadamente não cumprindo essas normas. |
| Her condition, open heart surgery that as she required, would have been treated when she was a child. | Nestas condições, ela precisa de uma cirurgia de coração, e deveria ter sido tratada quando ainda era criança. |
| When the ECOFIN Council decides to impose sanctions , as a rule , a non interest bearing deposit is required . | Quando o Conselho ECOFIN decide impor sanções , em regra , é necessário um depósito não remunerado . |
| Definition A newspaper typically meets four criteria Publicity Its contents are reasonably accessible to the public. | Os jornais tipicamente atendem quatro critérios Abrangência seus conteúdos são razoavelmente acessíveis ao público em geral. |
| When the General Assembly votes on important questions, a two thirds majority of those present and voting is required. | Para a aprovação da Assembleia Geral sobre questões importantes, é necessária a maioria de dois terços dos presentes e votantes. |
| When they reached Kokura, they found cloud cover had obscured the city, prohibiting the visual attack required by orders. | Quando eles chegaram a Kokura, eles encontraram cobertura de nuvens que tinham obscurecido a cidade, proibindo o ataque visual exigido por ordens. |
| Even when not required under license, Szeleney has consistently published changes made to open source works used in SkyOS. | Mesmo quando não é exigido sob licença, Szeleney tem sistematicamente publicado alterações feitas ao código aberto, utilizados no SkyOS. |
| Switching regulators are used as replacements for linear regulators when higher efficiency, smaller size or lighter weight are required. | Reguladores chaveados são utilizados para substituição de reguladores lineares mais simples, quando uma eficiência maior, menor tamanho e maior leveza são requiridos. |
| Required Packages | Pacotes Necessários |
| Waste water must be treated to ensure , as far as is reasonably practicable , that no pathogens remain . | As águas residuais devem ser tratadas de forma a assegurar , tanto quanto for razoavelmente possível , a eliminação de todos os agentes patogénicos . |
| In this respect , banks balance sheets will be streamlined , and ( reasonably priced ) collateral will therefore become scarcer . | Neste contexto , os balanços dos bancos serão ajustados , sendo que , desta forma , os activos de garantia ( com preços razoáveis ) serão mais escassos . |
| Although the model considered above is reasonably standard, it is not unique other models also satisfy observations. | Enquanto o modelo acima é considerado o padrão, não é o único outros modelos também satisfazem as observações. |
| NCBs in the participating Member States are required to implement this change when participation of further Member States is decided . | Os BCN dos Estados membros participantes deverão adoptar esta alteração sempre que seja decidida a participação de outros Estados membros . |
| Use and customs When the Hinomaru was first introduced, the government required citizens to greet the emperor with the flag. | Uso e costumes Quando o Hinomaru foi primeiramente introduzido, o governo pediu aos cidadãos que reverenciassem o Imperador com a bandeira. |
| When new members join, they are often required to remove their trousers as well and reveal any lower body tattoos. | Quando novos membros se associam, eles frequentemente são forçados a remover suas calças para revelar qualquer tatuagem na parte inferior do corpo. |
| No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required . | Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária . |
| And what happens is that, at first, people start off reasonably cooperative and this is all played anonymously. | E o que acontece é que inicialmente as pessoas começam sendo razoavelmente cooperativas e todas as jogadas são anônimas |
| What we desperately need, beyond, or along with, better rules and reasonably smart incentives, is we need virtue. | O que nós desesperadamente precisamos, além de, ou juntamente com, regras melhores e incentivos razoavelmente inteligentes, precisamos de virtude, |
| Her ability to sing both classical and rock music has made her reasonably popular in the metal scene. | Sua capacidade de cantar tanto música clássica quanto rock a tornou razoavelmente popular na cena do metal. |
| This seriously limits the effective processing speed when the CPU is required to perform minimal processing on large amounts of data. | Isso limita seriamente a velocidade eficaz de processamento, principalmente quando o processador é exigido para realizar o processamento de grandes quantidades de dados. |
| Note The format codice_90, rather than the more concise codice_91, is required for HTML compatibility when served as MIME type codice_13. | Note The formatcodice_68, rather than the more concisecodice_69, is required for HTML compatibility when served as MIME typecodice_40. |
| Complex systems of reservoirs and dams were constructed to store and release water (and the potential energy it contained) when required. | Os sistemas freqüentemente complexos dos reservatórios e das barragems foram construídos para armazenar e libertar a água absorvendo a sua energia potencial. |
| According to economists, rational ignorance comes into play when the cost of gaining enough understanding of an issue to make an informed decision relating to it outweighs the benefit that one could reasonably expect from doing so. | Segundo os economistas, a ignorância racional entra em acção quando o custo de se obter o entendimento suficiente de uma questão, para se tomar uma decisão informada relacionada com ela, supera o benefício que se pode esperar em fazê lo de forma razoável. |
| In industrial uses, sometimes a packing material is used in the column instead of trays, especially when low pressure drops across the column are required, as when operating under vacuum. | Algumas vezes, uma embalagem é usada na coluna no lugar das bandejas, especialmente quando a bolhas de baixa pressão ao longo da coluna são necessárias, como quando a operação se da sob o vácuo. |
Related searches : Reasonably Required - When Required - Required When - Reasonably Be Required - Information Reasonably Required - As Reasonably Required - Be Reasonably Required - When So Required - And When Required - Act Reasonably - Reasonably Certain