Translation of "as reference value" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reference - translation :

Value - translation :

Keywords : Referência Referências Referencia Recomendação Futura Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Examples (External sources, not reviewed)

Review of the reference value	Revisão do valor de referência
Review of the reference value	Reavaliação do valor de referência
It was also below this reference value in 2001 as a whole .	Também no conjunto de 2001 o IHPC esteve abaixo deste valor de referência .
Over the reference period , Slovakia and Sweden had average HICP inflation rates below the reference value , whereas Poland was at the reference value .	Ao longo do período de referência , a Eslováquia e a Suécia registaram taxas médias de inflação medida pelo IHPC abaixo do valor de referência , ao passo que na Polónia a taxa se situou no valor de referência .
Reference value 2 ) Euro area average	Média da área do euro
the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value	se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência
The Governing Council has announced a reference value for the growth of M3 ( see also reference value for monetary growth ) .	Quando há referência aos países candidatos no Relatório Anual , diz respeito aos 12 países com os quais o Conselho Europeu decidiu iniciar negociações formais para adesão à UE .
Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount	Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount
Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount	Sender Message Type
alternatively, the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value	se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência
7 the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value	ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência
1996 HICP inflation Reference value Source European Commission .	Inflação IPCH Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 1.8 2.5
1996 HICP inflation Reference value Source European Commission .	Inflação IPCH Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 2.1 2.5
1996 HICP inflation Reference value Source European Commission .	Inflação IPCH Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 1.2 2.5
1996 HICP inflation Reference value Source European Commission .	Inflação IPCH Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 7.9 2.5
1996 HICP inflation Reference value Source European Commission .	Inflação IPCH Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 3.6 2.5
1996 HICP inflation Reference value Source European Commission .	Inflação IPCH Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 2.2 2.5
1996 HICP inflation Reference value Source European Commission .	Inflação IPCH Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 4.0 2.5
1996 HICP inflation Reference value Source European Commission .	Inflação IPCH Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 1.4 2.5
1996 HICP inflation Reference value Source European Commission .	Inflação IPCH Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 2.9 2.5
1996 HICP inflation Reference value Source European Commission .	Inflação IPCH Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 1.1 2.5
1996 HICP inflation Reference value Source European Commission .	Inflação IPCH Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 0.8 2.5
1996 HICP inflation Reference value Source European Commission .	Inflação IPCH Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 2.5 2.5
The reference value is not a monetary target .	O valor de referência não constitui um objectivo monetário .
signalled by the announcement of the reference value ...	sinalizado pelo anúncio do valor de referência ...
or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporaly and the ratio remains close to the reference value	ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referencia for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar peno d o valor de referência
or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value	ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência
or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value	ou , em alternativa , se o excesso em relacao ao valor de referencia for meramente excepcional e temporário e se aquela relacao continuar perto do valor de referencia .
or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value	ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquele rácio continuar perto do valor de referência
or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value	ou se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência .
CHAPTER 1 the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value	CAPÍTULO 1 se o rácio tiver diminuído de forma substancial e contínua e atingido um nível que se aproxime do valor de referência ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquele rácio continuar perto do valor de referência
Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount ( 3 )	Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount ( 3 )
Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount ( 3 )	Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount
In 1999 as a whole the inflation rate was at the reference value and , since January 2000 , Greece has achieved a rate of HICP inflation which is below the reference value .	No conjunto de 1999 , a taxa de inflação situou se no valor de referência e , desde Janeiro de 2000 , a Grécia tem registado uma taxa de inflação medida pelo IHPC inferior ao valor de referência .
In 1999 as a whole the inflation rate was at the reference value and , since January 2000 , Greece has achieved a rate of HICP inflation which is below the reference value .	No conjunto de 1999 , a taxa de inflação situou se no valor de referência e , desde Janeiro de 2000 , a Grécia atingiu uma taxa de inflação medida pelo IHPC abaixo deste valor .
or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value 91	ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência
or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value 169	se essa relação tiver baixado de forma substancial e contínua e tiver atingido um nível que se aproxime do valor de referência ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência
or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value 167	se essa relação tiver baixado de forma substancial e contínua e tiver atingido um nível que se aproxime do valor de referência ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência
Money growth gradually declined and approached the reference value .	BCE Relatório Anual 2000 Plano de Acção dos Serviços Financeiros da Comissão Europeia e no relatório preparado pelo Comité de Sábios sobre a regulamentação dos mercados de títulos europeus .
1996 Long term interest rate Reference value 14.4 9.1	Taxa de juro de longo prazo Valor de referência 1996 14.4 9.1
Announcement of the quantitative reference value for monetary growth .	Anúncio do valor de referência quantitativo para o crescimento monetário .
The reference value does not entail a commitment on the part of the Eurosystem to correct mechanistically deviations of monetary growth from the reference value .	O valor de referência não pressupõe que o Eurosistema se empenhe em corrigir automaticamente desvios do crescimento monetário relativamente a esse valor .
The reference value has been derived so as to be consistent with the achievement of price stability .	O valor de referência foi calculado de forma a ser consistente com a concretização da estabilidade de preços .
A scalar holds a single value, such as a string, number, or reference to any other type.	Exemplo POINTER Cria uma referência para uma função ou procedimento já existente.
The ECB 's monetary policy strategy and the reference value	A estratégia de política monetária do BCE e o valor de referência

Exibir esta página em português