Translation of "as they evolve" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Evolve - translation :

They - translation :

Keywords : Evoluir Evoluem Evoluímos Evolui Evoluíram Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Examples (External sources, not reviewed)

Adaptive systems struggle with order and creativity as they evolve.	Os sistemas adaptativos lutam com a ordem e com a criatividade, à medida que evoluem.
This means that peoples' beliefs should evolve as they gain new experiences.	Isso significa que as crenças dos povos deve evoluir à medida que ganham novas experiências.
And they did start to evolve.	E elas começaram a evoluir.
As the memes evolve, as they inevitably must, they drive a bigger brain that is better at copying the memes that are doing the driving.	Enquanto os memes evoluem, como eles inevitavelmente devem, eles dirigem um cérebro maior que é melhor na cópia dos memes que estão realizando a direção.
And as we evolve as a culture, so do our traditions.	E enquanto evoluímos como cultura, assim também evoluem nossas tradições.
They got the organism to evolve to mildness, and they got no development of antibiotic resistance.	Eles tiveram o organismo evoluindo para se tornar mais brando, e não tiveram o desenvolvimento da resistência a antibióticos.
Potentials are used to measure energy changes in systems as they evolve from an initial state to a final state.	Potenciais são usados para medir as mudanças de energia em sistemas como eles evoluem a partir de um estado inicial a um estado final.
Now what I believe is going on is that the insurgent forces, they evolve over time. They adapt.	O que eu acredito que esteja acontecendo é que as forças rebeldes, elas evoluem ao longo do tempo. Elas se adaptam.
Moreover, as alliances and tactics evolve, the categories may increasingly overlap.	Além disso, com a evolução das alianças e das tácticas, as categorias poderão sobrepor se de forma crescente.
Moreover, as alliances and tactics evolve, the categories may increasingly overlap.	Além disso, como as alianças e as tácticas evoluem, as categorias podem cada vez mais se sobrepor.
Evolve biomorphs using genetic algorithms	Evolução bio morfológica usando algoritmos genéticos
As the UFC's rules started to evolve, so too did its field of competitors.	Conforme as regras do UFC começaram a se desenvolver, seu competidores evoluíram também.
Displays images that evolve with sound	Apresentação de imagens que evoluem com som
The Hebrew language continues to evolve.	O hebraico continua a evoluir.
David Byrne How architecture helped music evolve	David Byrne Como a Arquitetura Ajudou a Música Evoluir
It is common for hominids to evolve.	É comum que os hominídeos evoluam.
It did not evolve for natural survival.	Ele não evoluiu para sobrevivência natural.
And that is how and why did this remarkable trait evolve, and why did it evolve only in our species?	E essas são as razões de como e porque esse notável traço evoluiu, e por que ele evoluiu somente em nossa espécie?
And from this information we can learn about how pathogens evolve and also why they continue to make us sick.	E a partir dessa informação podemos aprender como os patogênicos evoluiram e também por que eles continuam a nos deixar doentes.
Why? Because these things don't evolve by themselves.	Por que? Porque essas coisas não evoluem por elas mesmas.
Astrolabes, like every technology, do evolve over time.	Astrolábios, como toda tecnologia, evoluem ao longo do tempo.
What kinds of animals will evolve from us?	Que espécies de animais evoluirão da gente?
What kinds of animals will evolve from us?	Em que espécies de animais evoluiremos?
This Mewtwo is able to Mega Evolve into Mega Mewtwo Y, referred to in the film as Mewtwo's .	Este Mewtwo é capaz de Mega Evoluir para Mega Mewtwo Y, referida no filme como Awakened Form Mewtwo ( 覚醒した姿 Kakusei shita Sugata ?
And tax policy must evolve with changing economic circumstances.	E a política fiscal deverá evoluir com a alteração das circunstâncias económicas.
Throughout the 1990s, 2D GUI acceleration continued to evolve.	Durante os anos 90, a aceleração 2D continuou a evoluir.
ATB continues to evolve and change with every album.	ATB continua envolver e mudar com cada álbum.
And that's going to impact how it's going to evolve.	E isto irá impactar como isto irá evoluir.
But we did not evolve to have the same brain.	Mas nossos cérebros não evoluíram da mesma maneira.
You see, technology is a way to evolve the evolution.	Sabe, tecnologia é uma forma de evoluir a evolução..
In fact , economic and financial structures take time to evolve .	Com efeito , o progresso das estruturas económicas e financeiras leva o seu tempo .
Family owned theme parks Some theme parks did evolve from more traditional amusement park enterprises, such as Knott's Berry Farm.	Parques temáticos pertencentes a famílias Alguns parques temáticos evoluíram de empresas mais tradicionais de parques de diversão, como a Knott's Berry Farm.
Rome was never to evolve into an autonomous, stable reign, as happened to other communes like Florence, Siena or Milan.	Roma não estava, decididamente, destinada a evoluir para uma comuna autónoma e estável, à semelhança de outras comunas como Florença, Siena ou Milão.
Because light takes billions of years to reach Earth from very distant galaxies, we see them as they were billions of years ago thus, extending the scope of such research to increasingly distant galaxies allows a better understanding of how they evolve.	À distância destas galáxias, a luz demora bilhões de anos a alcançar a Terra, pelo que as observações de agora correspondem ao estado dessas galáxias há bilhões de anos atrás.
And the faster we do that, the faster our ideas evolve.	Quanto mais cedo fizermos isso, mais rapidamente nossas ideias evoluem.
We're dealing with living systems we're dealing with systems that evolve.	Estamos lidando com sistemas vivos, estamos lidando com sistemas que evoluem.
And what technology is really about is better ways to evolve.	E do que se trata realmente a tecnologia, é em melhores formas de evoluir.
We could make them evolve to be not so harmful to us.	Poderíamos fazê los evoluírem para que não fossem tão perigosos para nós.
History Mathematical topics typically emerge and evolve through interactions among many researchers.	História Temas matemáticos geralmente surgem e evoluem através de interações entre muitos pesquisadores.
But you see, as time goes on in gigayears at the bottom, you will see structures evolve as gravity feeds on small, dense irregularities, and structures develop.	Com o tempo avançando em bilhões de anos, você verá estruturas evoluírem, enquanto a gravidade alimenta pequenas variações de densidade, e estruturas se desenvolvem.
and ( iii ) they should evolve on the basis of market needs ( in this regard , the EPC may incorporate commonly used additional optional services into the SEPA schemes ) .	e ( iii ) o seu desenvolvimento deve ser impulsionado pelas necessidades do mercado ( pelo que o EPC poderia incluir nos sistemas SEPA os serviços facultativos adicionais comummente utilizados ) .
I think we're going to see a community of storytellers evolve and emerge.	Eu acho que veremos uma comunidade de contadores de estórias evoluir e surgir.
By changing our environment, we put new pressures on our bodies to evolve.	Ao mudarmos nosso ambiente, colocamos novas pressões sobre nossos corpos para evoluir.
Consumption growth should evolve broadly in line with expected developments in disposable income .	O crescimento do consumo deverá acompanhar , no geral , a evolução esperada do rendimento disponível .
Hence , the euro area will need to evolve further under these combined pressures .	Por conseguinte , é necessário que a área do euro continue a evoluir face a estas pressões combinadas .

Exibir esta página em português