Translation of "as usually done" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Done - translation :

Usually - translation :

Keywords : Fizemos Fizeram Acabou Fizeste Acabar Normalmente Geralmente Geralmente Normalmente Costumo

Examples (External sources, not reviewed)

Exercise programs usually start in January they're usually done by October.	Programas de exercícios normalmente começam em Janeiro, eles normalmente são parados perto de Outubro.
This is usually done after staining with a fluoresceinated lectin such as FITC PNA, FITC PSA, FITC ConA, or fluoresceinated antibody such as FITC CD46.	Isto é geralmente feito após a coloração com fluoresceína de uma lectina, tais como FITC PNA, FITC PSA, com FITC ConA, ou anticorpos fluorescentes, tais como CD46 FITC.
We've all done it as parents we've all done it as children.	Todos nós já fizemos isso como pais já fizemos isso como crianças.
It's as good as done.	Já pode se dar por concluído.
The transactions of swaps against foreign currencies are usually done with maturities of over three months .	As operações de swaps contra moedas estrangeiras são normalmente efectuadas com prazos superiores a três meses .
I've done that as well.	Eu fiz isso também.
This is very time consuming, which is one of the reasons why controller evolution is usually done in software.	Isto consome uma grande quantia de tempo, o qual é uma das razões pelas quais a evolução dos controladores é comumente feita em software.
), chromium (usually as picolinate) or iron (as bis glycinate).	Sais minerais são elementos químicos em forma de íons (elementos químicos no seu estado livre).
At the same time, as we've done that, we've done something really weird.	Ao mesmo tempo, enquanto fizemos isso, fizemos algo realmente estranho.
I'm usually introduced as a polar explorer.	Normalmente sou apresentado como um explorador polar.
(This is usually done long before the rest of the protocol g is assumed to be known by all attackers.	( Isto é usualmente feito muito antes do resto do protocolo assume que g é conhecido por todos os atacantes.
And so I regard that as done.	E assim considero que isso está resolvido.
Tom has never done anything as stupid as this before.	Tom nunca fez algo tão estúpido antes.
The SPARC processor usually contains as many as 160 general purpose registers.	O processador SPARC possui normalmente até 160 registradores de uso geral.
Deinodon is usually regarded as a nomen dubium today.	Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
She is usually defined as a world music artist.	Costuma definir se como uma artista da world music.
( X K is usually read as X mod K .	( X K é usualmente lida como X mod K .
As far as I know, no one has ever done it.	Pelo que eu sei, ninguém jamais o fez.
Do you usually turn on the TV as soon as you get home?	Você tem o hábito de ligar a televisão assim que chega em casa?
Do you usually turn on the TV as soon as you get home?	Você costuma ligar a televisão assim que chega em casa?
I'll lend you the book as soon as I'm done reading it.	Eu te emprestarei o livro assim que terminar de lê lo.
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.	Ler estórias em quadrinhos é geralmente visto como um passatempo para crianças.
Stroop tests have been done with metaphor as well.	O teste Stroop também já foi feito com metáforas.
However, 'jury men' would have done just as well.	Entretanto, homem juri teria feito o mesmo também.
This was done under local anesthesia, as an outpatient.	Isto foi feito com anestesia local, sem internação.
Your will be done on Earth as in Heaven.	Cumpra se vossa vontade tanto na Terra como no céu.
Well done, well done.	Muito bem, muito bem.
What's done is done.	O feito, feito está.
What's done is done.	O que está feito está feito.
The litter is usually two or three cubs, occasionally as few as one or as many as six.	A ninhada é geralmente de dois ou três filhotes, ocasionalmente tão pequena quanto um ou tão grande quanto seis.
Tom left his key on the desk, as he usually does.	Tom deixou a chave na mesa, como normalmente faz.
This episode is usually referred to as the Legend of Nazaré.	O topónimo Nazaré está intrinsecamente ligado à Lenda da Nazaré.
Cell division usually occurs as part of a larger cell cycle.	Este processo faz parte do ciclo celular.
This MBR code is usually referred to as a boot loader.	OUTRAS EXPLICAÇÕES MBR é abreviação de Master Boot Record .
She sleeps as if she had never done that before.	Ela dorme como se nunca tivesse feito isso antes.
The third big problem is that life isn't usually as wonderful as it could be.	O terceiro grande problema é que a vida não é tão maravilhosa como poderia ser.
They are usually referred to as Archbishop of the see, not as its Archbishop Bishop.	São no, normalmente os bispos das dioceses cuja notícia histórica é a mais remota.
As far as I know, it's the first time Tom has ever done that.	Até onde sei, essa é a primeira vez que o Tom fez isso.
Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) .	Os acordos de recompra não são desagregados por prazos , dado que são normalmente instrumentos de muito curto prazo ( geralmente com data de vencimento inferior a três meses , à data de emissão ) .
Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) .	Os acordos de recompra não são desagregados por prazos , dado que são normalmente instrumentos de muito curto prazo ( geralmente com uma data de vencimento inferior a 3 meses , à data de emissão ) .
Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than 3 months maturity at issue ) .	Os acordos de recompra não são desagregados por prazos , uma vez que são normalmente instrumentos de muito curto prazo ( geralmente uma data de vencimento inferior a 3 meses , à data de emissão ) .
Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) .	Os acordos de recompra não são desagregados por prazos , uma vez que são normalmente instrumentos de muito curto prazo ( geralmente uma data de vencimento inferior a três meses , à data de emissão ) .
These trams were an animal railway, usually using teams of horses and sometimes mules to haul the cars, usually two as a team.	Esses bondes eram de tração animal, geralmente usando equipes de cavalos e mulas para se locomover.
At Calvary, Jesus is offered a concoction usually offered as a painkiller.	No Calvário, oferecem a Jesus um preparado analgésico.
This is usually referred to as the apparent weight of the object.	Leigos sobre o assunto geralmente confundem os conceitos de peso e massa.

Exibir esta página em português