Translation of "as usually happens" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Usually - translation :

Keywords : Acontece Aconteça Acontecem Acontecerá Aconteça Normalmente Geralmente Geralmente Normalmente Costumo

Examples (External sources, not reviewed)

This usually happens just prior to battlefield use.	Isso geralmente acontece pouco antes do uso no campo de batalha.
This usually happens to women aged 40 55.	tumor hipersecretante prolactina).
Usually when I play out, the first thing that happens is people scream out, What's she doing?!	Normalmente quando eu toco, a primeira coisa que acontece é, as pessoas gritam, o que ela está fazendo?
NEW YORK Around the world, people s understanding of why rape happens usually takes one of two forms.	NOVA IORQUE Em todo o mundo, a forma como as pessoas entendem o crime de violação assume uma de duas formas.
Usually, when some public problem happens people think it is a problem of the politicians, not them.	Normalmente, quando os problemas surgem as pessoas pensam que é eles são dos políticos apenas, não deles.
Now, what usually happens when we're learning to be mindful is that we get distracted by a thought.	O que acontece geralmente quando aprendemos a sermos consciente é que nos distraímos com os pensamentos.
Let me know as soon as anything happens.	Conte me imediatamente se algo acontecer.
Why as a result, what happens?	O que acontece, como resultado?
What happens? Watch as happiness is synthesized.	O que acontece? Vejam a felicidade ser sintetizada.
The rainfall happens very rarely, but when it does it is usually torrential when it occurs after long dry periods.	As chuvas acontecem muito raramente, geralmente torrenciais após os longos períodos secos, que podem durar anos.
That happens in the building industry as well.	Isto acontece na indústria da construção também.
What happens if that happens?	O que vai acontecer se aquilo acontecer?
In supersymmetry, a singularity in the moduli space happens usually when there are additional massless degrees of freedom in that certain point.	Em supersimetria, uma singularidade no módulo espacial acontece usualmente quando há adicionais graus de liberdade de perda de massa em certo ponto.
But as a sideline, he happens to collect cornets.	Mas como hobbie ele por acaso colecionava cornetas.
), chromium (usually as picolinate) or iron (as bis glycinate).	Sais minerais são elementos químicos em forma de íons (elementos químicos no seu estado livre).
So this is what happens as that burn gets going.	Então isto é o que acontece enquanto acontece a combustão.
And so that happens in the building industry as well.	E então isso acontece na indústria da construção também.
Narrator As the hunters display their kills, something surprising happens.	Narrador Enquanto o caçador expõe suas vítimas, algo surpreendente acontece.
Similarly, virga happens on gas giant planets such as Jupiter.	Similarmente, a virga acontece em planetas gasosos gigantes como Júpiter.
And as it happens, Shakespeare was onto something here, as he generally was.	E como sempre acontece, Shakespeare estava atrás de algo aqui, como ele sempre estava.
Ecologist Breno Alves explains in his blog Discutindo Ecologia , the particularities behind the climate phenomenon that usually happens during this period of the year.	O ecologista Breno Alves explica em seu blog Discutindo Ecologia, as particularidades climáticas da região que estão por trás do fenômeno.
I'm usually introduced as a polar explorer.	Normalmente sou apresentado como um explorador polar.
And, as often happens in America, immigration became synonymous with Mexicans.	E, como frequentemente acontece na América, imigração tornou se sinônimo de mexicanos.
No problem. If X happens, we have Y as a backup.	Sem problemas. Se X acontecer, temos Y como alternativa B.
Life happens.	Vida acontece.
What happens?	O que aconteceu?
Shit happens.	Merdas acontecem.
Shit happens.	Merda acontece.
Stuff happens.	Coisas acontecem.
It happens.	Acontece.
It happens.	Isso acontece.
Because what happens is, bread begins as wheat or any other grain.	Porque o que acontece é que o pão começa como trigo, ou qualquer outro grão.
The SPARC processor usually contains as many as 160 general purpose registers.	O processador SPARC possui normalmente até 160 registradores de uso geral.
Change happens slowly.	A mudança ocorre lentamente.
What happens then?	O que acontece então?
It just happens.	Apenas acontece.
What happens now?	O que acontece então?
That's what happens.	É isso que acontece.
Look what happens.	Veja o que acontece.
That happens sometimes.	Isso acontece de vez em quando.
That happens sometimes.	Aquilo acontece às vezes.
Change happens slowly.	A mudança acontece devagar.
It happens sometimes.	Às vezes acontece.
That sometimes happens.	Isso acontece de vez em quando.
Nothing happens overnight.	Nada acontece da noite para o dia.

Exibir esta página em português