Translation of "at his point" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

At his point - translation : Point - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Point directly at his forehead.
Aponte direto para a testa dele,
Just at that point, to illustrate his story, out came his arm.
Apenas nesse ponto, para ilustrar sua história, saiu lhe o braço.
I want you to point directly at his forehead, OK.
Quero que aponte direto para a testa dele, OK.
His brother Joseph secured his appointment to the U.S. Military Academy at West Point.
Formou se na Academia Militar de West Point e combateu na Guerra Mexicano Americana como coronel de um regimento de voluntários.
At that point, he would turn south to put his ships parallel to his target.
Nesse momento, ele viraria para o sul e colocaria seus navios em um curso paralelo com o inimigo.
At that point, he asked to be paged into his wife.
Naquele momento, ele pediu para ser colocado em contato com sua esposa.
At this point, he also discovers the death of his family.
Neste ponto, ele também descobre a morte de sua família.
At some point in this trip, Maeda was joined by his wife.
Em algum ponto nesta viagem, Maeda foi acompanhado por sua esposa.
He made that the central point of his argument at that time.
Na altura, fez disso o ponto central do seu argu mento.
He ordered his boat to be off the point at 10 o'clock.
Ele ordenou que seu barco ficasse a postos às 10 horas.
At some point in his journey, Peart decided to return to the band.
Durante um ponto nessa viagem, Neil decidiu retornar à banda.
At this point, Honório Hermeto rose from his chair and took the floor.
Nesse momento Honório Hermeto se levantou e foi para o centro da câmara.
At a certain point, the man, still hiccupping, had sex with his wife.
A dado momento, o homem, ainda aos soluços, teve sexo com a mulher.
The novel suggested he retired to Alpha Centauri at some point between his first warp flight and his disappearance.
O romance sugeriu que ele foi para Alpha Centauri em algum ponto entre o primeiro voo de dobra e seu desaparecimento.
Second, he reiterated his own opposition to legalization, but then added at this point.
Segundo, reiterou a sua própria oposição à legalização, mas adicionou em seguida nesta altura.
Æthelberht was a pagan at this point but allowed his wife freedom of worship.
Etelberto era um pagão nessa época, mas permitiu à esposa a liberdade de culto.
At this point, Oka wanted his elder brother to become emperor but Ōke refused.
Oka queria que seu irmão mais velho para se tornasse imperador, mas Oke recusou.
However, it was just at the point when the speaker was reaching his peroration.
Pergunta n? 62 do senhor Sarídakis H 82 86)
He swings his shield low, levels at the head, but drops point before shock.
Ele balança o escudo em baixo, nivela cabeça, e baixaa antes do choque.
He proposed that the zero point of his temperature scale, being the boiling point, would be calibrated at the mean barometric pressure at mean sea level.
Celsius propôs que o zero na sua escala de temperatura (ponto de ebulição da água) devia ser calibrado à pressão atmosférica ao nível do mar.
At a critical point in the campaign Tassilo with all his Bavarians left the field.
Num momento crítico da campanha, Tassilo, com todos os seus bávaros, abandonaram a batalha.
Paris Bordone and Bonifazio Veronese were his assistants during at some point in their careers.
Entre seus numerosos aprendizes, destacaram se Paris Bordone e Bonifazio com sua excelência.
At that point President Klepsch left the chair and Vice President Estgen took his place.
Langer braço, as pessoas estavam efectivamente a votar a favor de seis alterações e contra as outras duas.
At this point, I would like to thank the rapporteur, Mr Karas, for his work.
Queria neste ponto exprimir o nosso agradecimento ao relator, senhor deputado Karas, pelo trabalho realizado.
I must point out the extraordinary sums of money that he's had at his disposal.
Devo referir a extraordinária quantidade de dinheiro que ele tem ao seu dispor.
At West Point, before the declaration of war he openly sympathized with his home state.
Em West Point, antes da guerra, simpatizou com este Estado.
At Vengeance, Guerrero turned to his cheating tactics, hitting Benoit with the belt at one point in the match.
No Vengeance, Guerrero trapaceou na luta, acertando Benoit com o cinturão durante o combate.
At this point, and at that point right there.
Nesse ponto, e nesse ponto bem aqui.
His Excellency has a point.
Sua excelência tem razão.
Point at
Apontar para
Point at
Apontar para
Days went by. At a certain point, the man, still hiccupping, had sex with his wife.
Os dias passaram. Em um certo ponto, o homem, ainda com soluços, fez sexo com sua mulher.
I've known Lex Kearny for a long time. I was his duty officer at West Point.
Conhecio a West Point.
His patience reached its tipping point.
Sua paciência chegou ao limite.
His report therefore misses the point.
Por conseguinte, a sua redacção passa, no que diz respeito a estes pontos, ao lado do assunto em apreço.
Yeah. I can see his point.
Sim, vejo porque queres.
At one point, in pursuit of his hobbies and ethnographic studies, he became a pit boss at a Las Vegas casino.
Em certo ponto, em busca de seus hobbies e estudos etnográficos, ele se tornou chefe de equipe em um casino em Las Vegas.
At this point, he was told by his doctors that he had about 3 months to live.
Nessa altura, ele foi informado pelos médicos que tinha cerca de 3 meses de vida.
He's not thinking about his family or anybody else at this point, and he's working pretty hard.
Ele não está pensando em sua família ou qualquer outra pessoa neste momento, e ele está trabalhando duro.
Cretu revealed in an interview that he believed that his ideas were running out at that point.
Ele revelou em uma entrevista que acreditou que suas ideias começaram a funcionar logo a partir desse momento.
At this point, he was told by his doctors that he had about 3 months to live.
Nessa altura, os médicos disseram lhe que ele tinha cerca de três meses de vida.
Zelda uses the Ocarina of Time to send Link to his original time to live out his childhood, at which point Navi departs.
A música tem papel importante, pois além da trilha, Link pode usar aprender canções mágicas para sua ocarina.
Break at point
Quebrar num ponto
At that point.
Nesse ponto.
At one point.
A uma determinada altura.

 

Related searches : His Point - At His - Point At - His Strong Point - Make His Point - Made His Point - Prove His Point - See His Point - At His Risk - At His Leisure - At His Initiative - At His Stage - At His Behest - At His Funeral