Translation of "at many points" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Many inorganic compounds are characterized by high melting points.
Muitos dos compostos inorgânicos são caracterizados por um alto ponto de fusão.
And having that kind of relationship, for me, turned out to be critical at many points in my career.
E mantendo este tipo de relacionamento, para mim, mostrou se crítico em muitos pontos da minha carreira.
How many bullet points or headlines does Steve Jobs use?
Quantos marcadores ou títulos Steve Jobs usa?
One neuron can be connected to so many other neurons, because there can be synapses at these points of contact.
Um neurônio pode estar conectado a muitos outros neurônios, porque pode haver sinapses nesses pontos de contato.
Having stood at 55 basis points at the end of 2004 , it peaked at 120 basis points at the start of the fourth quarter of 2005 .
Depois de se situar em 55 pontos base no final de 2004 , atingiu um pico de 120 pontos base no início do quarto trimestre de 2005 .
The intersection points of blogging and journalism are many and varied in El Salvador.
Os pontos de interseção entre blogs e jornalismo em El Salvador são muitos e variados.
One of the many points of interest is the Experimental Station for Landscape Plants.
Já a ave símbolo de Chiba é a andorinha do mar anã ( Sternula albifrons ).
The problem, Krishnan points out, starts at the top.
O problema, Krishnan salienta, começa no topo.
Scoring and the Code of Points Scoring at the international level is regulated by the Code of Points .
Julgamento A série, em cada aparelho, é julgada por um grupo de árbitros que aplicam o Código de Pontos.
It points out that while many countries succeeded in moving people out of poverty, the lives of many are still precarious.
Identifica que, embora muitos países tenham conseguido tirar pessoas da pobreza, as vidas de muitos são ainda precárias.
DC Well, some of my points of view on many subjects of communication, freedom of speech.
Diego Bem, alguns dos meus pontos de vista em vários tópicos da comunicação, liberdade de expressão.
In 2007 this EONIA spread stood on average at 3 basis points , lower than the 8 basis points observed in 2006 .
Em 2007 , este diferencial da EONIA situou se , em média , em 3 pontos base , abaixo dos 8 pontos base observados em 2006 .
All religions, all major religions, at various points call us children.
Todas as religiões, as grandes religiões, em vários pontos nos chamam de crianças.
He can look at these 65,000 points of activation per second.
Ele pode olhar para esses 65.000 pontos de ativação por segundo.
Other evidence points to a system of ancestor worship at Tiwanaku.
Other evidence, however, points to a system of ancestor worship at Tiwanaku.
The spread between the three month EURIBOR and the three month EUREPO declined from a peak of 109 basis points at the beginning of January to stand at 31 basis points at the end of the year and 29 basis points at the end of February 2010 ( see Chart 10 ) .
O diferencial entre a EURIBOR a 3 meses e a EUREPO a 3 meses reduziu se face a um máximo de 109 pontos base no início de Janeiro para 31 pontos base no final do ano e 29 pontos base no final de Fevereiro de 2010 ( ver Gráfico 10 ) .
Many such dice have the numbers printed around the points, so that when it settles, the numbers at the vertex pointing up are the same and the one counted.
Quando não se tem dois dados com mesmo número de lados para um '2d8', por exemplo, joga se o mesmo dado duas vezes.
We don't go home at the end of the day and think, Well, I really know who I am now because the Wall Street Journal says that the Stock Exchange closed at this many points.
A gente não vai para casa no fim do dia e pensa Bem, eu realmente sei quem sou agora porque o Wall Street Journal disse que a Bolsa de Valores fechou com tantos pontos.
This thing allows you to have multiple points at the same time.
Esta tela permite multiplos pontos de contato ao mesmo tempo.
It's two and a half inches thick, and supported at two points.
Tem pouco mais de 6 cm de espessura, e dois apoios.
At each step particular attention will be paid to the following points.
Em cada uma delas dar se á especial atenção aos seguintes aspectos.
On 29 February 2008 this spread stood at 18 basis points , compared with 40 basis points on 2 January 2007 ( see Chart 10 ) .
Em 29 de Fevereiro de 2008 , BCE Relatório Anual 2007 41
The total number of points won at each race are added up, and the driver and constructor with the most points at the end of the season are World Champions.
1995 1999 Os bicampeonatos de Schumacher e Mika Häkkinen e a volta da Ferrari Já em 1995, Schumacher ganhou o bicampeonato com relativa facilidade.
I can go on, and I could make many more points for insects, but time doesn't allow this.
Eu poderia continuar, e poderia fazer muito mais pontos para os insetos, mas o tempo não me permite.
Now, if you think about democracy from this perspective, a new pluralistic notion of democracy would be one that recognizes that there are many different interests, many different agendas, many different individuals, many different points of view.
Então, se vocês pensarem sobre democracia dessa perspectiva, uma nova noção pluralista da democracia seria aquela que reconhece que existem vários interesses diferentes, várias pautas diferentes, muitos indivíduos diferentes, muitos pontos de vista diferentes.
The standard deviation of the spread between the EONIA and the minimum bid rate stood at 5 basis points , as compared with 9 basis points in 2004 and 16 basis points in 2003 .
O desvio padrão do diferencial entre a EONIA e a taxa mínima de proposta situou se em 5 pontos base , em comparação com 9 pontos base em 2004 e 16 pontos base em 2003 .
Entries are scored by a panel of judges in five categories Artwork (4 Points), Animation (4 Points), Originality (4 Points), Structure (4 Points), and Entertainment (4 Points).
Pontos dos Membros Os membros cadastrados ganham pontos de Protection ( Proteção ) ou Blam ( Destruição ), caso tenham contribuído para que um trabalho tenha sido mantido ou deletado, respectivamente.
These taxes are collected at all Customs Points at Kosovo's borders, including that between Kosovo and Serbia.
Estas taxas são coletadas de todos os Pontos de Coleta de Impostos instalados nas fronteiras do Kosovo, incluindo as que separam o país da Sérvia.
At its highest points the kinetic energy is zero and the gravitational potential energy is at maximum.
Para que algo se mova é necessário transformar qualquer outro tipo de energia em energia cinética.
The average spread between the weighted average rate and the marginal rate stood at 1.5 basis points , compared with 1.4 basis points in 2002 .
O diferencial médio entre a taxa média ponderada e a taxa marginal situou se em 1.5 pontos base , o que compara com 1.4 pontos base em 2002 .
The differential with Germany was 12.6 percentage points at t h s time .
Nessa altura , o diferencial face a Alernanha era de 12.6 pontos percentuais .
The player with the most points at the end of ten frames wins.
Geralmente considera se a média do jogador menos 10 pontos.
Pierce scored 46 points in the series clinching blowout at the Fleet Center.
Pierce marcou 46 pontos no desempate da série no Fleet Center.
It is at this point in the race when many runners begin to tire, as the climb up the bridge is considered one of the most difficult points in the marathon.
Neste ponto muito dos atletas começam a cansar, já que a subida desta ponte é considerada uma das partes mais difíceis do percurso.
Many men died at sea.
Muitos homens morreram no mar.
Due to the disordered occupation of the floodplains, many places that before acted as absorbers of excessive rain water were grounded and the city has several points at high risk of flooding.
Devido á ocupação desordenada das várzeas, muitos trechos antes alagadiços que funcionavam como absorvedores do excesso de água das chuvas foram aterrados e a cidade tem vários pontos sob forte risco de enchentes.
At other points in the film, Jesus is depicted as building crosses for the Romans, being tormented by the voice of God, and lamenting the many sins he believes he has committed.
Em outros pontos do filme, Jesus é retratado como a construção de cruzes para os romanos, sendo atormentado pela voz de Deus, e lamentando os muitos pecados que ele acredita que cometeu.
Differential ( German minus US ) Basis points 600 Basis points
Diferencial ( Alernanha menos EUA ) Pontos base 600 Pontos base 600
The transformation will have to take place from quite a diversity of starting points . It concerns many components and stakeholders .
Os pontos de partida dessa transformação serão bastante diversos , afectando muitas componentes e envolvendo muitos participantes .
The average spread between the marginal rate and the minimum bid rate was broadly unchanged at 4.7 basis points , compared with 4.8 basis points in 2002 .
O diferencial médio entre a taxa marginal e a taxa mínima de proposta manteve se praticamente inalterado em 4.7 pontos base , face a 4.8 pontos base em 2002 .
And we all fall at different points, of course, along the introvert extrovert spectrum.
E claro nos situamos todos em pontos diferentes, no espectro introvertido extrovertido.
The allotment to Bank 1 at the marginal swap points is , for example 0
A atribuição ao Banco 1 aos pontos de swap marginais é , por exemplo 0
All of this points to the costly skills mismatch at play in today s economy.
Tudo isto aponta para a custosa incompatibilidade de competências actualmente em jogo na economia.
The chariots begin the game on the points at the corners of the board.
Representam oficiais civis do governo membros do conselho servindo o comandante em chefe.
At some points, these will be in phase, and will produce a maximum displacement.
Em alguns pontos, estes serão em fase, e irá produzir um deslocamento máximo.

 

Related searches : On Many Points - How Many Points - At Two Points - At Key Points - At Various Points - At Certain Points - At Several Points - At All Points - Points At Issue - At Different Points - At Multiple Points - At Appropriate Points - At Other Points - At Many Times