Translation of "at my return" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Return - translation :

Keywords : Retorno Regresso Devolver Regressar Troca

Examples (External sources, not reviewed)

Leave my house and never return.	Sai da minha casa e não voltes mais.
Don't forget to return my pen.	Não se esqueça de devolver a minha caneta.
Why doesn't Mary return my phone calls?	Por que é que a Mary não retorna as minhas ligações?
He'll return at six.	Ele voltará às seis.
But every time I would return from my trips I'd return back to New York City.	Mas toda vez, no retorno dessas viagens, eu voltava a Nova York.
I'll return at 6 30.	Voltarei às 6 e meia.
I'll return at 6 30.	Volto às seis e meia.
I'll return at 6 30.	Eu voltarei às 6 e meia.
I'll return at 6 30.	Eu volto às seis e meia.
I'll return at 6 30.	Eu volto às 6 e meia.
I live close to the border and my eyes are awaiting my return home.	Eu vivo perto da fronteira e meus olhos estão à espera de voltar para casa.
I will return at 6 30.	Voltarei às 6 e meia.
I will return at 6 30.	Volto às seis e meia.
I will return at 6 30.	Eu voltarei às 6 e meia.
I will return at 6 30.	Eu volto às seis e meia.
I will return at 6 30.	Eu volto às 6 e meia.
Return to the ship at once.	Volte logo ao navio.
Return to the ship at once.	Voltem logo ao navio.
Tom will return at 2 30.	Tom vai voltar às 14 30.
I want to clean the house before my parents return.	Quero limpar a casa antes que meus pais cheguem.
He is at work now, but will return at seven.	Ele está no trabalho agora, mas retornará às sete.
Upon my release, China renewed my passport on the condition that I return to the US.	Quando fui libertado, a China renovou o meu passaporte com a condição de que eu voltasse para os EUA.
I had hoped that you would be finished by my return.	Eu tivera a esperança de que você pudesse terminar antes do meu retorno.
I have tried three times to return to my homeland, only to see China block each attempt at the Hong Kong airport.	Tentei regressar à minha terra natal por três vezes, apenas para ver a China bloquear cada tentativa que fazia no aeroporto de Hong Kong.
They will return like clockwork at different times.	Elas retornarão de forma mecânica em horários diferentes.
Now, I was paid in dollars as a consultant, and I looked at my income tax return and tried to ask myself Is there a line in my return, which shows how much of this income has gone to the people whose knowledge has made it possible?	Agora, eu estava sendo pago em dólares, como um consultor, e olhei para minha declaração de IR e tentei me perguntar Existe alguma linha neste formulário, que diz o quanto destes rendimentos foi para as pessoas e seus conhecimentos que tornaram isto possível?
But the shooting day would end, and I'd return to my gnarly, awkward self.	Mas as filmagens acabavam, e eu sempre voltava para o meu eu desajeitado
On my own blog I recalled and condemned the return of violence in Karachi	No meu próprio blog recordei e condenei o retorno da violência em Carachi
Tom expected at least a ten percent return on his investment.	Tom esperava, ao menos, dez por cento de retorno de seu investimento.
At the beginning of 1643, Henrietta attempted to return to England.	No inicio de 1643, Henriqueta tentou regressar à Inglaterra.
I knew if I didn't return to my body, I'd have to leave this world forever.	Sabia que se não retornasse ao meu corpo, teria de deixar este mundo para sempre.
He left his hometown at the age of fifteen never to return.	Ele deixou sua cidade natal aos quinze anos para nunca mais voltar.
After 10 days, I made the decision to return to my body, and the internal bleeding stopped.	Após 10 dias, tomei a decisão de retornar ao meu corpo, e o sangramento interno parou.
So he will get a return favor at some point in the future.	Então ele vai devolver o favor em algum momento no futuro.
These events forced William to return to England at the end of 1067.	Estes eventos forçaram Guilherme a voltar à Inglaterra, no final de 1067.
At some point in his journey, Peart decided to return to the band.	Durante um ponto nessa viagem, Neil decidiu retornar à banda.
I wish that when the war is over, I can return to pursue my dreams. 22 January, 2016.	Eu gostaria que quando a guerra acabasse, eu pudesse voltar a perseguir meus sonhos. 22 de janeiro de 2016.
For example, the center segments return the ball a 90 angle in relation to the paddle, while the outer segments return the ball at smaller angles.	Por exemplo, o segmento central retornava a bola em um ângulo de 90º em relação a paleta, enquanto que os segmentos externos retornavam a bola em ângulos cada vez menores.
On his return to Britain he finally secured a minor post at the Admiralty.	Em seu retorno à Grã Bretanha, ele finalmente conseguiu um posto menor no almirantado.
He died shortly after his return to Italy, at Arezzo, on 28 July 1057.	Acaba por morrer em Arezzo a 28 de Julho.
A ha made a return appearance at the Nobel Peace Prize Concert in 2001.	Eles apareceram novamente no Nobel Peace Prize concert , em 2001.
Charleston fired a few cannon rounds at Fort Santa Cruz without receiving return fire.	Charleston disparou algumas rodadas canhão no Forte de Santa Cruz sem receber fogo de retorno.
Look at my finger	Olhe pare meu dedo
Look at my tires.	Veja os meus pneus.
I'm at my parents'.	Estou na casa de meus pais.

Exibir esta página em português