Translation of "at other times" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Other - translation :

Keywords : Outras Outros Qualquer Alturas Difíceis Momentos Velhos Tempos

Examples (External sources, not reviewed)

At other times, the output Q does not change.	A saída Q será a principal do bloco.
At times I think and at times I am.	Às vezes eu penso e às vezes eu sou.
What is wonderful is, at many times, the stories will contradict with each other.	O que é maravilhoso é que, muitas vezes, as estórias vão contrariar uma a outra.
We failed three other times.	Nós falhamos outras três vezes.
We've done this many other times.	Nós fizemos isso muitas outras vezes.
At times he rose, at other times he shrank to the ground, he moved as if he wanted to play all the instruments himself and sing for the whole chorus.	Em certos momentos se erguia, noutros se encolhia no solo, e se movimentava como se quisesse tocar ele mesmo todos os instrumentos e cantar por todo o coro.
And like I said, those were other times and my motivation at that time also was different.	E, como disse, eram outros tempos e minha motivação era diferente.
Other times, it's not even my stories.	Outras vezes, não são nem mesmo histórias minhas.
Tom is moody at times.	Tom às vezes fica mal humorado.
At times I can't understand him.	Às vezes não consigo entendê lo.
She can be moody at times.	Ela pode ser temperamental, às vezes.
Tom can be insufferable at times.	O Tom pode ser insuportável às vezes.
Other times on the set were not as smooth.	Entretanto, outras vezes as coisas não ocorreram tão bem.
At early times, those hundred billion galaxies were squeezed into a region about this big literally at early times.	No início, essas cem bilhões de galáxias estavam comprimidas em uma região mais ou menos desse tamanho literalmente, no início.
This is at least 100 times bigger.	Isto é pelo menos 100 vezes maior.
It has happened at least three times.	Aconteceu pelo menos três vezes.
It has happened at least three times.	Isso já aconteceu pelo menos três vezes.
The Royal Union Flag can also be flown at the National War Memorial or at other locations during ceremonies that honour Canadian involvement with forces of other Commonwealth nations during times of war.	A bandeira da União pode também ser usada no Memorial do Exército Nacional ou em outras posições durante os cerimoniais que honram a participação canadense com as forças de outras nações da Commonwealth durante épocas da guerra.
On the other hand, at certain times in their history, organized religions have allowed, encouraged, and even propagated hatred and violence.	Por outro lado, em determinados momentos das suas histórias, as religiões organizadas têm permitido, incentivado e até mesmo propagado o ódio e a violência.
At times they don't even hold true at America's own borders.	Às vezes elas não são verdadeiras nem dentro das próprias fronteiras da América.
At the Cannes Film Festival, he won the FIPRESCI prize four times, the Prize of the Ecumenical Jury three times (more than any other director), and the Grand Prix Spécial du Jury twice.	No Festival de Cannes, ganhou o prêmio FIPRESCI quatro vezes, o Prêmio do Júri Ecumênico três vezes (mais do que qualquer outro diretor), eo Grand Prix Spécial du Jury duas vezes.
The other was from my video producer at the Times, whose name is Vijaiy Singh, with the silent 'h'. Nailed that one.	O outro foi do meu produtor de video no New York Times, cujo nome é Vijaiy com um h mudo. E ele acertou esse.
Disney does report the time the Flag Retreat is scheduled on its Times Guide, offered at the entrance turnstiles and other locations.	A Disney divulga a hora da retirada da bandeira em sua grade de horário, oferecida na entrada do parque e em outros locais.
Eno and Lanois intentionally worked with the band at alternate times one producer for a week or two, followed by the other.	Eno e Lanois intencionalmente trabalharam com a banda em tempos alternados, um produtor de uma ou duas semanas, seguido pelos outros.
They will return like clockwork at different times.	Elas retornarão de forma mecânica em horários diferentes.
But at all times, you're learning by doing.	Mas todas as vezes, você aprende fazendo.
We all make fools of ourselves at times.	Todos nós nos fazemos de bobos às vezes.
At times I feel like quitting my job.	Às vezes sinto vontade de abandonar o emprego.
You are in my thoughts at all times.	Você está em meus pensamentos todo o tempo.
Tom has been arrested at least three times.	Tom foi preso, pelo menos, três vezes.
At times like this, words are woefully inadequate.	Em tempos como esse, palavras são lamentavelmente inadequadas.
André Franco Montoro Airport airports at regular times.	André Franco Montoro) em São Paulo.
Devon has produced tin, copper and other metals from ancient times.	Devon produz estanho, cobre e outros metais desde tempos antigos.
There were many other towns, which became bishoprics in Byzantine times.	Havia ainda muitas outras cidades que tornaram se sés episcopais nos tempos bizantinos.
The flag measures 50 by 28.6 meters and weighs 230 kilograms, four times the size of most other monumental flags at the time.	A bandeira mede 50 por 28,6 metros e pesa 230 quilogramas.
But by reducing your energy use, pretty much at the peak times usually when you have you air conditioning on, or other times like that this generates the peak power at the peak usage time, so it's very complementary in that sense.	Mas reduzindo seu uso de energia nos horários de pico normalmente quando o ar condicionado está ligado Ele gerará seu pico de energia no mesmo horário do pico de uso, Então eles se complemental.
But we all know that that's bullshit at times.	Mas sabemos que isso é besteira às vezes.
SP metro Overcrowding, constant faults, especially at peak times.	Metrô SP Superlotação, falhas constantes, sobretudo em hora de pico.
Women have to cover their hair at all times.	As mulheres devem cobrir o cabelo o tempo todo.
At times, it snows even in April around here.	Às vezes neva aqui mesmo em abril.
Mary keeps her laptop with her at all times.	A Mary fica com o laptop dela com ela o tempo todo.
Music at times is more like perfume than mathematics.	A música, às vezes, se parece mais com perfume do que com matemática.
I've seen this movie at least three times already.	Já vi esse filme, pelo menos, três vezes.
Tom has already been arrested at least three times.	Tom já foi preso pelo menos três vezes.
Several times he performs his art at Blandings Castle.	Várias vezes ele executa sua arte no Castelo de Blandings.

Exibir esta página em português