Translation of "at that point" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Point - translation :

That - translation :

Keywords : Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

At that point gravity wins.	A partir deste ponto, a gravidade vence.
At that point, what's going to happen?	A partir deste ponto, o que acontecerá?
It wins or loses at that point.	Ele ganha ou perde nesse ponto.
I studied marine iguanas at that point.	Eu estudei iguanas marinhas naquele ponto.
At that point, they usually give up.	A essa altura eles geralmente desistem.
You know what happens at that point?	E o que acontece?
The river was shallow at that point.	O rio era raso naquele ponto.
The river was shallow at that point.	O rio estava raso naquele ponto.
At that point, the Sava reaches a.s.l.	Na época romana era chamado Savus.
Many technologies, at that point, displace another technology, and that's another important point.	Muitas tecnologias, nesse momento, substituem outra tecnologia, e esse é um outro ponto importante
At that point, can the child go home?	Neste ponto, será que a criança poderia ir para casa?
So at that point we knew that it was cancer.	Então, a essa altura sabíamos que era câncer.
At that point, I don't know if that's possible at all.	Neste ponto, não sei se é possível fazer isto.
And at that point, you think, Hey, guess what?	E neste momento, você pensa Ei, adivinha?
And I had an armored organization at that point.	E eu tinha uma divisão de blindados naquela ocasião.
What is that going to accomplish at this point?	Vai conseguir o que nesta altura dos acontecimentos?
And that is not something that is beyond comprehension at this point.	E isso não é algo que esteja além de nossa compreensão nesse momento.
And Paula Radcliffe at that point says, I'm done. Go.	E Paula Radcliffe a essa altura diz, Pra mim chegou. Vai.
We're roughly two days from the entrance at that point.	Neste ponto, nós estamos a dois dias da entrada.
And then again, at that point, there is no shadow.	E então, nesse ponto, não existe sombra.
At that point an uninvited guest stepped to the microphone.	Naquele momento um hóspede indesejado foi até o microfone.
Point prevalence is the proportion of a population that has the condition at a specific point in time.	A prevalência permite compreender o quanto é comum, ou rara, uma determinada doença ou situação numa população.
And at that point, the wheat has suffered the ultimate indignity.	É nesse ponto que o trigo sofre a maior das indignidades.
At that point, he asked to be paged into his wife.	Naquele momento, ele pediu para ser colocado em contato com sua esposa.
KA There was no thought of abandoning ship at that point?	KA Não havia o pensamento de abandonar o navio naquela hora?
So that's all I had to work with at that point.	E isto era tudo o que eu tinha para trabalhar naquele momento.
It was at that point, just the spark of an idea.	Isso foi, naquele momento, apenas a faísca de uma ideia.
At that point, I thought I knew something about global warming.	Naquele ponto eu pensei que eu conhecia algo sobre aquecimento global
At what point did I think that was a good idea?	Em que momento pensei que isso seria boa ideia?
At that point, the world breathed a collective sigh of relief.	Por essa altura, o mundo suspirou colectivamente de alívio.
Because every point has a derivative, there is a function that sends the point to the derivative of at .	Uma função é dita derivável (ou diferenciável) quando sua derivada existe em cada ponto do seu domínio.
It is at this point that Duo states that he has something to say .	Cis admite que ela tem dúvidas, mas Duo percebe algo ainda maior.
And at what point did that uniform turn from white to black?	E em que momento o uniforme mudou de branco para preto?
And this was exactly the meaning of my story at that point.	E este era exatamente o sentido da minha estória naquele momento.
But it's not a data point at that one moment in time.	Mas não era um ponto de dados num momento do tempo.
HE Well it goes to the last point that I was at.	HE Bem, isso aponta para o último local em que eu estava.
At that point, the country might be forced out of the eurozone.	Nessa altura, o país poderia ver se obrigado a sair da zona euro.
At that point Kijima reportedly decided to crawl up the stairs himself.	Nesse ponto, Kijima decidiu rastejar se pelas escadas.
It was at this point that the nature of the strip changed.	Isso ajudou a reformar se, passando de vilã a heroína.
At that point Leo renamed the company the Fender Electric Instrument Company.	Leo fundou então a Fender Manufacturing Company, que logo tornou se a Fender Electric Instrument Company.
We're at this extraordinary point where we're nearly there, that there are machines like that.	Estamos nesse ponto extraordinário onde estamos quase lá, de que haja máquinas como essas.
It is at this point that the two learn that Kaine is another Parker clone.	Aparência Kaine era mais alto e maior que Parker.
He proposed that the zero point of his temperature scale, being the boiling point, would be calibrated at the mean barometric pressure at mean sea level.	Celsius propôs que o zero na sua escala de temperatura (ponto de ebulição da água) devia ser calibrado à pressão atmosférica ao nível do mar.
Point directly at his forehead.	Aponte direto para a testa dele,
At some point something clicked.	Em algum momento algo aconteceu.

Exibir esta página em português