Translation of "at that side" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What's important is that she stayed at my side. | O importante é que ela ficou do meu lado. |
| Is side by side with Belo Horizonte at Northeast, Betim at Northwest, Brumadinho at South, Contagem at North and Sarzedo at Southwest. | Limita se com os municípios de Belo Horizonte pelo leste e nordeste, Contagem e Betim pelo norte, Sarzedo pelo oeste e Brumadinho pelo sul. |
| Let's look at the development side. | Vamos ver o lado do desenvolvimento. |
| Now, the human part related to animals look at the left side of that. | Agora, humanos comparados a animais veja a parte à esquerda. |
| And as an economist, we can also look at that side of the story. | E como economista, também posso ver o outro lado. |
| That means that if you sit at the left side of the distribution, and I'm looking at your neuropyschological abilities, the average person has moved to the middle or the right side of the distribution. | Isto significa que se você está do lado esquerdo da distribuição, e estou analisando sua habilidades neuropsicológicas, a pessoa média foi para o meio ou para o lado direito da distribuição |
| You should use that name in the title, because that's the fun side of you that people don't get to see the side that can laugh at the diva jokes, laugh at the breakdown jokes, laugh at whatever they want to say about you and just live life and enjoy it. | Você deve usar esse nome no título, porque esse é o seu lado divertidos que as pessoas não conseguem ver o lado que você pode rir das piadas de diva, rir com as piadas de colapso, rir de tudo o que eles querem dizer sobre você e apenas viver a vida e se divertir . |
| She remained at her father's side and was at his deathbed in 1284. | Beatriz permaneceu com seu pai e estava com ele quando o rei morreu em 1284. |
| There is a side that is led by men, and there is a side that is led by women. | Há um lado que é liderado por homens, e há um lado que é liderado por mulheres. |
| And now we're showing that tunas on the western side go to the eastern side. | E agora estamos mostrando que atuns no lado oeste vão para o lado leste. |
| Who's the man at the other side of the table? | Quem é o homem do outro lado da mesa? |
| That system, I call the third side. | Este sistema, eu chamo de terceiro lado. |
| Why are you coming from that side? | Por que você está vindo daquelas bandas? |
| And I want you to release that negative energy by shaking it from side to side. | E quero que solte essa energia negativa balançando de um lado para outro. |
| She thought my side beat up on her side way more often, that we called them brainless, gun toting racists, and we both marveled at the labels that fit none of the people we actually know. | Ela pensava que meu lado surrava seu lado com muito mais frequência, que os chamamos de estúpidos, racistas de armas em punho. E as duas admiramos os rótulos que não encaixam em ninguém que nós de fato conhecemos. |
| But what's even more amazing is that if you look at the Y chromosome side, the male side of the story, the Y chromosome Adam only lived around 60,000 years ago. | O que é ainda mais incrível, é que se você considerar o cromossomo Y, A parte masculina da estória, o Adão, viveu há, no máximo, 60.000 anos atrás. |
| I felt it very strongly during our little deliberations at Vevey, that when people of all different persuasions come together, working side by side for a common goal, differences melt away. | Sinto intensamente durante nossa pequena conversa em Vevey, Suíça, que quando pessoas de diferentes convicções unem se, trabalhando lado a lado por um mesmo objetivo, as diferenças se desmancham. |
| There is a side that is focused on winning battles, and there is a side that is focused on winning life. | Há um lado que é focado em ganhar batalhas, e há o lado que é focado em ganhar vidas. |
| There is a side that leads the front line discussion, and there is a side that leads the back line discussion. | Há o lado que lidera as discussões sobre a linha de frente, e há o lado que lidera as discussões de linha de trás |
| Who is the man at the other side of the table? | Quem é o homem do outro lado da mesa? |
| Terumoto was on the losing side at the Battle of Sekigahara. | Terumoto estava do lado perdedor na batalha de Sekigahara. |
| There is a side that fights, and there is a side that keeps the schools and the factories and the hospitals open. | Há o lado que luta, e há o lado que mantém as escolas as fábricas e os hospitais abertos. |
| After the ended the Korean War in 1953, a new border was established based on the territory that each side held at that point. | Após o armistício pôs fim à Guerra da Coreia em 1953, a linha de demarcação foi estabelecida através da média da Zona Desmilitarizada da Coreia. |
| They walked side by side. | Eles andaram lado a lado. |
| Vader offers him the chance to turn to the dark side of the Force and rule the galaxy at his father's side. | Luke recusa se a acreditar e quando Vader o tenta levá lo para o Lado Sombrio da Força, ele se joga num buraco. |
| Michael and I were standing way at the side of the kitchen. | Michael e eu ficamos do lado da cozinha. |
| At longer horizons , downside risks remain , stemming mainly from the external side . | Em horizontes mais alargados , permanecem riscos descendentes , provenientes sobretudo do lado externo . |
| Widowhood In March 1861, Victoria's mother died, with Victoria at her side. | Viuvez de Vitória Em Março de 1861 a mãe de Vitória morreu a seu lado. |
| There is a side that thinks that peace is the end of fighting, and there is a side that thinks that peace is the arrival of schools and jobs. | Há um lado que pensa que a paz é o fim da luta, e há o lado que pensa que a paz é a chegada de escolas e empregos. |
| ... ... At that moment, the Daoist in the side room came walking out, and the Daoist sleeping on the ground woke up. | Fenomenologia das experiências extra corpóreas Ballonnement sensação de abaloamento ou inchaço. |
| That is a side effect of their ordinary operation. | É um efeito colateral de seu funcionamento normal. |
| This is the other side of that same picture. | Este é o outro lado dessa mesma foto. |
| And so the third side reminds us of that. | Então o terceiro lado nos lembra que, |
| Now that is how difficult it is to match people from this side of the room with people of that side of the room. | Isto é quão difícil é unir pessoas deste lado do auditório com pessoas daquele lado do auditório. |
| At the subsequent inquiry the Royal Navy blamed Olympic for the incident, alleging that her large displacement generated a suction that pulled Hawke into her side. | A Marinha Real culpou o Olympic pelo incidente, alegando que seu grande deslocamento gerou uma sucção que puxou Hawke em sua direção. |
| 'It's it's a very fine day!' said a timid voice at her side. | É É um dia muito bom! disse timidamente uma voz a seu lado. |
| We're not talking about the Harry Potter end, right at the left side. | Não estamos falando sobre o fim de Harry Potter, no lado esquerdo. |
| All the soldiers stood side by side. | Todos os soldados estavam em pé lado a lado. |
| Tom shifted uneasily from side to side. | Tom se movimentava inquieto de um lado para o outro. |
| Demand side and supply side drivers The key supply side factor that determines whether a sales distribution has a long tail is the cost of inventory storage and distribution. | Oferta e procura O fator chave do lado da oferta que determina se uma distribuição de vendas possuirá uma Cauda Longa é o custo do armazenamento e distribuição do inventário. |
| What if they look up at the night sky, at the same stars, but from the opposite side? | E se eles olham o céu noturno, para as mesmas estrelas, mas do lado oposto? |
| Yeah. Cat, can you put leg over that side? Yeah. | Isso. Cat, você consegue colocar a perna naquele lado? Isso. |
| The two are still interred side by side in adjoining crypts at the Hollywood Memorial Park Cemetery (now the Hollywood Forever Cemetery) in Hollywood, California. | Os dois ainda estão enterrados lado a lado no cemitério de Hollywood. |
| One side (the larger side) is called the tri tip, and the other side (the smaller side) is the Brazilian picanha. | Esta vara, chamada picana (em espanhol), possuía um ferrão na ponta e servia para picar o gado na parte posterior da sua região lombar. |
| Today I have a beautiful and wonderful person at my side that respects me, fills me with love and that loves my body in its hourglass format. | Hoje tenho uma pessoa linda e maravilhosa ao meu lado que me respeita, me enche de amor e que ama meu corpinho no formato ampulheta . |
Related searches : At That - From That Side - On That Side - At One Side - At His Side - At Her Side - At Its Side - At Either Side - At My Side - At The Side - At Your Side - At Outer Side - At That Event - Good At That