Translation of "at its side" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Side - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

on its B side.
no seu lado B.
Each side has its own name.
Ligações externas
Is side by side with Belo Horizonte at Northeast, Betim at Northwest, Brumadinho at South, Contagem at North and Sarzedo at Southwest.
Limita se com os municípios de Belo Horizonte pelo leste e nordeste, Contagem e Betim pelo norte, Sarzedo pelo oeste e Brumadinho pelo sul.
These points represent the bright side of Tatar rule, but it also had its dark side.
Isto representa o lado positivo do domínio tártaro, que também têm o lado negativo.
Let's look at the development side.
Vamos ver o lado do desenvolvimento.
Before then, its territory was part of Wilkes County, now on its western side.
A sede do condado é Lincolnton, e sua maior cidade é Lincolnton.
Exploring its comic side, the character of pedestrians trying to conquer the city and get a boyfriend at all costs.
Explorando seu lado cômico, a personagem tentava conquistar os peões da cidade e arranjar um namorado a todo custo.
Parallel to the nave, on the south side of the cloister, was the refectory, with its lavatory at the door.
Deste lado encontravam se também a quinta, a eira, o celeiro, os moinhos, etc.
Northern Europe must hold up its side of the bargain.
O Norte da Europa deve manter a sua parte do contrato.
Each side knows it will have to submit to its will.
Cada lado sabe que deverá se submeter à sua vontade.
Each side in the struggle has its own advantages and disadvantages.
Cada um dos lados tem suas próprias vantagens.
I stood at its side, my bag on my shoulder, holding my grandmother s hand nervously, not knowing why its form, silhouetted against the afternoon sun, terrified me so much.
Eu parava do lado dele, com a minha mochila pendurada no ombro e segurando, nervosa, a mão da minha avó, sem saber por que a sua forma delineada contra o sol da tarde me aterrorizava tanto.
Thus both on the side of science, and on the side of religion, the debate was important, and its outcome significant.
Não foi apenas um debate científico, mas também um confronto entre Ciência e Religião.
What's important is that she stayed at my side.
O importante é que ela ficou do meu lado.
Your brain is learning. And it's learning that the right side of its visual field is under red illumination the left side of its visual field is under green illumination.
Seu cérebro está aprendendo. E está aprendendo que o lado direito do seu campo visual está sob iluminação vermelha e o lado esquerdo do seu campo visual está sob iluminação verde.
She remained at her father's side and was at his deathbed in 1284.
Beatriz permaneceu com seu pai e estava com ele quando o rei morreu em 1284.
A flip side exists to the countless references of technology and its absence.
Um outro lado existe para as inúmeras referências à tecnologia e à sua ausência.
Who's the man at the other side of the table?
Quem é o homem do outro lado da mesa?
Each country had its own selection procedure for the design of the national side .
Cada país adoptou o seu próprio procedimento de selecção do desenho da respectiva face nacional .
It is an airtight container with a sheet of copper upon its upper side.
É um recipiente hermético com uma folha de cobre suspensa no topo.
Who is the man at the other side of the table?
Quem é o homem do outro lado da mesa?
Terumoto was on the losing side at the Battle of Sekigahara.
Terumoto estava do lado perdedor na batalha de Sekigahara.
They walked side by side.
Eles andaram lado a lado.
Vader offers him the chance to turn to the dark side of the Force and rule the galaxy at his father's side.
Luke recusa se a acreditar e quando Vader o tenta levá lo para o Lado Sombrio da Força, ele se joga num buraco.
The eagle has its head turned towards the olive branch, on its right side, said to symbolize a preference for peace.
A águia está com a cabeça virada para o ramo de oliveira, simbolizando a preferência dos Estados Unidos pela paz.
Today I have a beautiful and wonderful person at my side that respects me, fills me with love and that loves my body in its hourglass format.
Hoje tenho uma pessoa linda e maravilhosa ao meu lado que me respeita, me enche de amor e que ama meu corpinho no formato ampulheta .
being replaced by the similar but shorter Empty Spaces , and Hey You being moved from its original place at the end of side three, to the beginning.
sendo substituídos pelas semelhantes, mas mais curta Empty Spaces e Hey You foi movida de seu lugar original no final do lado três, para o começo.
On the financial side, China is promoting wider international use of its currency, the renminbi.
No plano financeiro, a China está a promover uma utilização internacional mais ampla da sua moeda, o renminbi.
The reality is that each side is exaggerating its own strengths and the other s weaknesses.
A realidade é que cada lado está a exagerar as forças e as fraquezas de cada um.
Michael and I were standing way at the side of the kitchen.
Michael e eu ficamos do lado da cozinha.
At longer horizons , downside risks remain , stemming mainly from the external side .
Em horizontes mais alargados , permanecem riscos descendentes , provenientes sobretudo do lado externo .
Widowhood In March 1861, Victoria's mother died, with Victoria at her side.
Viuvez de Vitória Em Março de 1861 a mãe de Vitória morreu a seu lado.
The water presses laterally (downstream) on the dam, tending to overturn the dam by rotating about its toe (a point at the bottom downstream side of the dam).
Faz se a barragem unindo as duas margens aprisionando a água na albufeira (represa artificial das águas correntes ou pluviais, para irrigação).
Nevertheless, Uranus is hotter at its equator than at its poles.
Apesar disso, Urano é mais quente na região do equador do que nos polos.
Nasim Fekrat, an award winning Afghan blogger, presents us with both the beautiful side of Afghanistan the country's natural beauty as well as its ugly side, the poverty.
Nasim Fekrat, um blogueiro premiado, nos revela os dois semblantes do Afeganistão. O lado bonito o das belezas naturais e o lado feio do país o da pobreza.
'It's it's a very fine day!' said a timid voice at her side.
É É um dia muito bom! disse timidamente uma voz a seu lado.
We're not talking about the Harry Potter end, right at the left side.
Não estamos falando sobre o fim de Harry Potter, no lado esquerdo.
All the soldiers stood side by side.
Todos os soldados estavam em pé lado a lado.
Tom shifted uneasily from side to side.
Tom se movimentava inquieto de um lado para o outro.
Google's Jolly Good Fellow, Chade Meng Tan, talks about how the company practices compassion in its everyday business and its bold side projects.
Bom Companheiro da Google, Chade Meng Tan fala sobre como a empresa pratica a compaixão em seus negócios e seus ambiciosos projetos paralelos.
What if they look up at the night sky, at the same stars, but from the opposite side?
E se eles olham o céu noturno, para as mesmas estrelas, mas do lado oposto?
That's more on the play side. And on the right side, that's the Rover just before we finished its testing to take it to the Cape to launch it.
Isto é mais do lado divertido. Na direita da tela está o veículo pouco antes de terminarmos os testes e levá lo ao Cabo para lançá lo.
Israel and Egypt have concluded an agreement under which Egypt can increase the number of police on its side of the border, while the IDF evacuates the Gazan side.
Israel e Egito concluíram um acordo segundo o qual o Egito pode aumentar o policiamento do seu lado da fronteira, enquanto as forças de Israel se retiram o lado de Gaza.
The two are still interred side by side in adjoining crypts at the Hollywood Memorial Park Cemetery (now the Hollywood Forever Cemetery) in Hollywood, California.
Os dois ainda estão enterrados lado a lado no cemitério de Hollywood.
One side (the larger side) is called the tri tip, and the other side (the smaller side) is the Brazilian picanha.
Esta vara, chamada picana (em espanhol), possuía um ferrão na ponta e servia para picar o gado na parte posterior da sua região lombar.

 

Related searches : Its Side - At Its - By Its Side - From Its Side - In Its Side - On Its Side - At That Side - At One Side - At His Side - At Her Side - At Either Side - At My Side - At The Side - At Your Side