Translation of "at the window" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Window - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The window will disappear at once.
A janela irá desaparecer de imediato.
Tom is standing at the window.
Tom está parado à janela.
Tom is sitting at the table near the window.
Tom está sentado à mesa perto da janela.
At the far left of the titlebar (with the default window decoration) is a button to close the window.
No extremo esquerdo da barra de título (com a decoração base da janela) está um botão para fechar a janela.
Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window.
Mostra o Menu de Janela se a janela estiver activa, senão activa a janela.
Meanwhile, Orlok stares from his window at the sleeping Ellen.
Carente e encantado, consegue espiar o quarto de Ellen pela janela.
I watched from the garage window, amazed at what I saw.
Olhei pela janela da garagem e fiquei surpreso com o que vi.
The program lets users change features on the main window, playlist window, and equalizer window.
O programa permite aos usuários mudar características na janela principal, a janela de lista de reprodução, e da janela do equalizador.
I was soon on the steps at the open window, facing him.
Pouco tempo depois, estava nos degraus na janela aberta, encarando o.
I wanted to meet and talk with the girl at the window.
Eu queria conhecer e falar com a garota da janela.
Window Title (Font used in the window title)
Título da Janela (O tipo de letra usado nos títulos das janelas)
We were really mad at my mom. We looked out the window.
Estávamos muito brabos com minha mãe. Olhávamos para fora da janela.
Selecting All Desktops will make the window sticky it will display on all desktops at once, so you can alway see this window.
Seleccionar Todos os Ecrãs irá fazer com que a janela se cole irá aparecer em todas as áreas de trabalho, por isso poderá ver sempre a janela.
Soldier We've got a drive through window at Burger King now.
Soldado Agora temos uma janela de drive thru no Burger King.
We're now on the couch, looking out through the window at cars passing by.
Agora estamos no sofá, olhando pela janela os carros passando.
They were sent at the next launch window, and reached the planet in 1969.
No futuro, mais exactamente em 2018, a sonda ExoMars poderá visitar o planeta.
Lowers the window
Oculta a janela
Resizes the window.
Alt Esquerdo
Raises the window.
Alt Direito
Maximises the window
Maximiza a janela
Open the window.
Abre a janela.
Open the window.
Abra a janela.
Close the window.
Feche a janela.
Close the window.
Fechem a janela.
Close the window.
Fecha a janela.
Shut the window.
Feche a janela.
Shut the window.
Fechem a janela.
The window opened.
A janela abriu se.
These 24 registers form what is called a register window, and at function call return, this window is moved up and down the register stack.
Essa janela é usada para passar parâmetros de função e retorno de valores, sendo movida para cima e para baixo da pilha de registro.
And I saw in my IM window that Mike Moriarty was at the base.
E eu vi que Mike Moriarty estava online na base
The default window manager provided by KDE is the K Window Manager (KWin).
O gestor de janelas por omissão disponibilizado pelo KDE é o K Window Manager (KWin).
From the window he often saw British soldiers firing at the demonstrators, men and women.
Da janela, viu muitas vezes os soldados britânicos dispararem contra os manifestantes, homens e mulheres.
A variation on the pop up window is the pop under advertisement, which opens a new browser window hidden under the active window.
O POP UP é uma janela que abre no navegador ao visitar uma página web ou acessar uma hiperligação específica.
The window height value.
O valor da altura da janela.
The window width value.
O valor da largura da janela.
Points out the window.
Aponta pela janela.
Close the current window
Fecha a janela currente
Moves the window around.
Move a janela.
Moves the window around.
Alt Meio
The main digikam window
A janela principal do digikam
The Main digikam Window
A Janela Principal do digikam
The Camera Client Window
A Janela do Cliente da Câmara
The Image Editor Window
A Janela do Editor de Imagens
Tom broke the window.
Tom quebrou a janela.
Open the window, please.
Abre a janela, fazendo um favor.

 

Related searches : Beyond The Window - Shut The Window - Out The Window - Through The Window - Close The Window - From The Window - By The Window - Outside The Window - Near The Window - Above The Window - Broke The Window - At The - At The Bow