Translation of "at various" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Various - translation :

Keywords : Diversos Diversas Vários Várias Formas

Examples (External sources, not reviewed)

Other countries follow at various later dates.	Outros países fazem a alteração em datas posteriores.
Kumicho are at the top, and control various .	O Kumicho está no topo e controla vários .
And we might want to look at these various images.	E nós podemos querer olhar para essas várias imagens.
I've felt that way on certain occasions, at various times.	Eu me senti dessa maneira em certas ocasiões, várias vezes.
These are attached at various levels of the exchanged information	Estes atributos estão ligados a vários níveis da troca de informação
These are attached at various levels of the exchanged information .	Estes atributos estão ligados a vários níveis da informação transmitida .
They are represented at various levels in the political system.	Eles são representados em vários níveis do sistema político.
All religions, all major religions, at various points call us children.	Todas as religiões, as grandes religiões, em vários pontos nos chamam de crianças.
These are attached at various levels of the exchanged information ( 12 ) .	Estes atributos estão ligados a vários níveis da informação transmitida ( 12 ) .
These are attached at various levels of the exchanged information Table 2 .	Estes atributos estão ligados a vários níveis da informação trocada Quadro 2 .
They are being placed at various non profit organizations around Sierra Leone.	Eles estão sendo recrutados para várias organizações sem fins lucrativos em Serra Leoa.
Various computer buses, such as the front side bus connecting the CPU and northbridge, also operate at various frequencies in the megahertz range.	Outros componentes de computador, como northbridge e memórias também operam em frequências que podem ser medidas em mega hertz.
At a higher level, physiology looks at the internal structure of organism, while ecology looks at how various organisms interrelate.	Em um nível mais acima, a fisiologia observa as estruturas internas do organismo, enquanto a ecologia o modo que os vários organismos se inter relacionam.
At various times, the islands have had French, British, Spanish, and Argentine settlements.	Em vários momentos, as ilhas tiveram assentamentos franceses, britânicos, espanhóis e argentinos.
During World War II, some 19,000 officers completed various courses at Fort Leavenworth.	Durante a Segunda Guerra Mundial, 19.000 oficiais completaram vários cursos em Forte Leavenworth.
Its position made it a 'gateway' to Japan at various times in history.	Sua posição serviu como um portão de entrada para o Japão em diversos momentos da história.
However, the various anthropologists teaching at Columbia had been assigned to different departments.	Na época, os vários antropólogos que lecionavam em Columbia distribuíam se por diferentes departamentos.
Student representative bodies also exist at the various colleges, academic faculties and departments.	Corpos estudantis também existem nas várias faculdades, departamentos e facilidades acadêmicas da universidade.
They performed at Live 8 and various festivals including Download Festival and Ozzfest.	O Velvet Revolver tocou no Live 8 e em vários outros festivais incluindo o Download Festival e o Ozzfest.
CA So, you've been photographed in various ways at various times and never worrying about putting your dignity on the line or anything like that.	CA Então, você já foi fotografado de várias formas em vários momentos e nunca se preocupou em colocar sua dignidade na linha ou nada parecido.
The residents dug hearths at various locations in the center of the main room.	Ver também Arte minoica Escrita linear B Ligações externas References
Both Democrats and Republicans were in power at various times during the next decade.	Durante a próxima década, tanto os republicanos quanto os democratas estiveram no poder na Câmara dos Representantes por várias vezes.
At various times of her life, Sagan was addicted to a number of drugs.	As drogas, o alcoolismo e o imposto de renda consumiram sua fortuna.
Teams of dancers dance to traditional and modern songs at various places around Kōchi.	Times de dançarinos apresentam se ao som de músicas tradicionais e modernas em vários lugares ao redor de Kochi.
At the same time, various European countries tried to acquire a foothold in Africa.	Na mesma época, vários países europeus tentaram se estabelecer na África.
The attributes are attached at various levels of the exchanged information at sibling level , time series level or observation level .	Os atributos estão ligados aos vários níveis da informação transmitida ao nível da série aparentada , ao nível da série cronológica ou ao nível da observação .
This is the subjective height the height you saw of these guys at various points.	Isto é altura subjetiva a altura deles que você viu em diversos pontos.
The selection process is not aimed at assessing the intrinsic quality of the various markets .	O processo de selecção não se destina a avaliar a qualidade intrínseca dos diversos mercados .
The selection process is not aimed at assessing the intrinsic quality of the various markets .	O processo de selecção não se destina a avaliar a qualidade intrínseca dos vários mercados .
The sheets and the print quality are checked at various stages during the production process .	As folhas e a qualidade da impressão são verificadas em vários momentos , ao longo de todo o processo de produção .
Students are released from public schools at various times of the day to attend seminary.	Os alunos são liberados de escolas públicas em vários momentos do dia para participar deste seminário.
The band recorded a set of acoustic performances in various locales at Yellowstone National Park.	A banda gravou canções acústicas em vários locais do Yellowstone National Park.
As he lost Hitler's trust, Göring began to spend more time at his various residences.	Ao perder a confiança de Hitler, Göring começou a passar mais tempo nas suas casas.
Technically, phase difference between two entities at various frequencies is undefined and does not exist.	Tecnicamente, diferença de fase entre duas medidas com frequência variável é indefinida e não existe.
What would that actually mean for how long people of various ages today or equivalently, of various ages at the time that these therapies arrive would actually live?	O que isso realmente significa é por quanto tempo pessoas de várias idades hoje ou o equivalente, de várias idades quando os tratamentos estiverem disponíveis viveriam de fato?
And then through the various years we invented various vehicles.	E então, durante todos esses anos inventamos vários veículos.
The attributes are attached at various levels of the exchanged infor mation at sibling level , time series level or observation level .	Os atributos estão ligados aos vários níveis da informação transmitida ao nível da série aparentada , ao nível da série cronológica ou ao nível da observação .
At one time or another, various small communist communities existed, generally under the inspiration of Scripture.	Em alguns momentos da história, vários pequenos movimentos considerados comunistas existiram, geralmente sob inspiração das Escrituras (cf.
At the foundation of the various sciences lay certain additional hypotheses which were accepted without proof.	Na fundação de várias ciências são impostas certas hipóteses adicionais que são aceitas sem demonstração.
At this time various Japanese traders, hunters, adventurers, priests and criminals made their way to Iwate.	Nessa época, vários comerciantes, caçadores, aventureiros, padres e criminosos rumavam para Iwate.
Various methods were considered for uranium enrichment, most of which was carried out at Oak Ridge.	Vários métodos foram considerados para o enriquecimento de urânio, a maioria dos quais foi realizado em Oak Ridge.
Evidence of varying models of boats has also been discovered at various Indus Valley archaeological sites.	Foram encontradas evidências de variados modelos de barcos em vários pontos do vale do Indo.
Water can change states among liquid, vapor, and ice at various places in the water cycle.	A água pode mudar de estado entre líquido, vapor e gelo em suas várias etapas.
They were known for incorporating various styles of music into their DJ sets at that time.	Eles eram conhecidos por incorporar diversos estilos de música em seus aparelhos de DJ .
This can be seen in the energy spectra from various sites in the Bay (at left).	A baía de Chesapeake () é o maior estuário nos Estados Unidos.

Exibir esta página em português